（2015）龙江民初字第1796号
裁判日期: 2015-09-08
公开日期: 2015-12-21
案件名称
唐金荣诉钟晓东离婚纠纷一案一审民事判决书
法院
龙江县人民法院
所属地区
龙江县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
唐金荣,钟晓东
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十七条第一款，第三十九条第一款，第四十一条
全文
黑龙江省龙江县人民法院民 事 判 决 书（2015）龙江民初字第1796号原告唐金荣，女，1979年11月12日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县济沁河乡。委托代理人赵志娟，女，1982年1月25日出生，汉族，无业，住黑龙江省龙江县龙江镇。被告钟晓东，男，1980年5月19日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县济沁河乡。原告唐金荣诉被告钟晓东离婚纠纷一案，本院于2015年8月12日立案受理。依法由代理审判员杨泽旭适用简易程序公开开庭进行了审理。原告及委托代理人、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：她与被告经人介绍于2005年7月20日登记结婚。婚后感情尚可。婚生一子钟钲凯（2006年7月13日出生）。在夫妻共同生活期间，双方性格不合，经常因生活琐事争吵，已分居一年之久，致使夫妻感情破裂。故她要求与被告离婚，婚生子由被告抚养，她给付抚养费，无家庭财产、家庭债务，本案诉讼费由被告负担。原告提供的证据：结婚证二件，证明双方的夫妻关系。被告辩称：他不同意原告的离婚请求，也不同意婚生子抚养费的负担。另外还有共同财产、债务，要求依法分割。他们夫妻给原告妹妹借的钱，也应依法处理。被告提供的证据：一、借据二份及证人张光涛出庭作证的证言，证实双方尚有共同债务30，000元；二、借据三份及证人姜久峰出庭作证的证言，证实在姜久峰处为原告妹妹借款40，000元。经本院主持质证，原告对被告提交的证据均提出异议，提出张光涛提供的借据无法体现被告在2014年借款，与被告所述不符，因此不予认可。对姜久峰提供的借据及债务的真实性没有异议，但姜久峰的证言无法证实此款由原告妹妹使用，且借据是原、被告签名，应视为双方的共同债务，与他人无关。本院经过审理核实，对被告提供的证据一予以确认；对被告提供的证据二部分予以确认，姜久峰的证言没有证实此笔借款是由原告妹妹实际使用，且借据由原、被告共同签名，因此应视为双方的共同债务。庭审中，双方均认可共同财产有江淮牌货车一辆、解放牌货车一辆。被告表示江淮牌货车于四个月前出卖，所得价款40，000元已偿还债务，但未提供证据证实。解放牌汽车双方均认可价值为20，000元。双方均认可尚欠信用社贷款50，000元。经审理查明：原、被告经人介绍，相处不到一个月，于2005年7月20日登记结婚，婚生一子钟钲凯（2006年7月13日出生），现与被告一起生活。在夫妻共同生活期间，双方由于性格不合，常因生活琐事经常争吵，现已分居六个月，致使夫妻感情破裂。双方共同财产：解放牌汽车一辆，价值20，000元；江淮牌汽车出卖所得价款40，000元。债务：欠信用社贷款50，000元、欠张光涛30，000元，欠姜久峰40，000元。本院认为：原、被告结婚多年，理应珍惜已建立起来的美满婚姻关系，夫妻互相理解、和睦相处、互敬互让。而双方不能如此，对此原、被告均有过错。对于被告辩称的在姜久峰处的借款40，000元由原告妹妹使用、尚欠康广成30，000元债务及江淮牌汽车出卖所得价款40，000元用于偿还债务的主张，因未提供证据证实，本院不予支持。为正确调整平等主体间的社会主义婚姻家庭关系，保障妇女、儿童的合法权益，维护社会稳定，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十七条、第三十九条、第四十一条的规定，判决如下：一、准予原告唐金荣与被告钟晓东离婚；二、婚生子钟钲凯（1999年12月3日出生）由被告钟晓东抚养，原告唐金荣每年给付抚养费4，000元，此款从2015年起，于每年的12月31日前给付，至钟钲凯18周岁时止；三、解放牌汽车一辆、江淮牌汽车出卖所得价款40，000元，归被告钟晓东所有；四、欠张光涛30，000元，由原告唐金荣偿还；欠信用社贷款50，000元、欠姜久峰40，000元，由被告钟晓东偿还。如未按判决书指定的期间履行给付义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取150元，由原、被告各负担75元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于齐齐哈尔市中级人民法院。本判决书生效后，当事人在规定的期限内必须履行义务，如未履行义务的，权利人可以向人民法院申请执行，申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。权利人超过法律规定的期限申请执行的，人民法院不予立案执行。代理审判员 杨泽旭二〇一五年九月八日书 记 员 刘 伟 关注公众号“”