（2015）杨民一（民）初字第5978号

裁判日期: 2015-09-07

公开日期: 2015-11-24

案件名称

上海慧博律师事务所与葛丽华、王德华诉讼、仲裁、人民调解代理合同纠纷一审民事裁定书

法院

上海市杨浦区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

全文

上海市杨浦区人民法院民 事 裁 定 书（2015）杨民一（民）初字第5978号原告上海慧博律师事务所，住所地上海市徐汇区。负责人蒋昭雪，主任。委托代理人曾志敏，该所律师。被告葛丽华，女，1960年9月9日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区，现住上海市闵行区。被告王德华，男，1936年8月24日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区，现住上海市闵行区。本院受理的原告上海慧博律师事务所诉被告葛丽华、王德华诉讼代理服务合同纠纷一案，经查，被告葛丽华、王德华的户籍地在上海市杨树浦路XXX弄XXX号二层亭子间，但实际居住在上海市闵行区航北路XXX弄XXX号XXX室，至今已连续居住超过一年以上。本院认为，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地管辖。对公民提起的民事诉讼，被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。本案中，两被告经常居住地在上海市闵行区航北路XXX弄XXX号XXX室，且本案涉及的诉讼代理服务合同履行地亦不在上海市杨浦区，故本案应移送至上海市闵行区人民法院审理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二十一条第一款、第二十三条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第十八条之规定，裁定如下：本案移送上海市闵行区人民法院管辖。代理审判员　　包宇峰二〇一五年九月七日书　记　员　　李　颖附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第二十一条对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。……第二十三条因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。二、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第十八条合同约定履行地点的，以约定的履行地点为合同履行地。合同对履行地点没有约定或者约定不明确，争议标的为给付货币的，接受货币一方所在地为合同履行地；交付不动产的，不动产所在地为合同履行地；其他标的，履行义务一方所在地为合同履行地。即时结清的合同，交易行为地为合同履行地。合同没有实际履行，当事人双方住所地都不在合同约定的履行地的，由被告住所地人民法院管辖。 微信公众号“”