（2015）固民初字第1537号

裁判日期: 2015-09-07

公开日期: 2016-03-09

案件名称

翟某甲与王某离婚纠纷一审民事判决书

法院

固安县人民法院

所属地区

固安县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翟某甲,王某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款

全文

河北省固安县人民法院民 事 判 决 书（2015）固民初字第1537号原告：翟某甲，农民。委托代理人：范永强，河北敬律师事务所律师。被告：王某，农民。委托代理人：来光军，河北天源通和律师事务所律师。委托代理人：翟晓磊，河北天源通和律师事务所实习律师。原告翟某甲诉被告王某离婚纠纷一案，本院于2015年7月2日立案受理，依法由审判员刘军适用简易程序公开开庭进行了审理。原告翟某甲及其委托代理人范永强，被告王某及其委托代理人来光军、翟晓磊均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告翟某甲诉称，我和被告经人介绍相识，相识时间不长就于××××年××月××日登记结婚。婚后生有一个女儿，取名翟某乙，现年一周半。我和被告婚前相识时间短，互相了解不够，感情基础差。婚后发现和被告性格存在差异，交流沟通不够。现在经常吵架生气，几个月前被告还无故把父亲的一个烧烤摊给砸了，这促使我们之间的感情迅速破裂。我和被告已无法再继续维持这个婚姻，无法再共同生活下去了。为了早日摆脱这个痛苦的婚姻，特向法院起诉离婚，婚生女翟某乙由我抚养，被告负担抚养费。庭审中，原告变更诉讼请求，要求婚生女由被告抚养，自己负担抚养费。被告王某辩称，我不同意离婚，我与原告在初中阶段自由恋爱，时间较长，基础较好。我们结婚以后感情很好，双方在北京房山区良乡镇南关经营了一个烧烤店。原告提出离婚，就是因为我生了一个女儿，原告父母生气，重男轻女所致，并不是原告本意，因此我不同意离婚。如果法庭判决离婚，我同意孩子由原告抚养，同时依法分割共同财产，包括双方共同积累的财产（在良乡烧烤店的财产）。我自己的财产，主要是陪嫁归我自己所有。我怀孕期间在娘家居住产生的生活费以及今年5月份以后我和女儿在娘家居住期间产生的生活费由原告承担。经审理查明，原、被告系初中同学。后经人介绍按当地风俗举行了结婚仪式，开始以夫妻名义同居生活。双方达到法定婚龄后，于××××年××月××日补办了结婚登记。××××年××月××日生一女孩，取名翟某乙。上述事实，有双方当事人当庭陈述，原告向本院提交的结婚证一份等证据材料在案佐证。本院认为，夫妻之间应互敬互爱，相互扶助，共同抚育子女，维系家庭和睦。结合本案原、被告婚姻的实际状况综合考虑，双方婚前系初中同学，接触时间较长，彼此间应有较深入的了解，有一定的感情基础后才步入婚姻的殿堂，且双方婚后生有一个女儿，夫妻间在日常生活中因琐事发生矛盾在所难免，双方应积极沟通，相互谅解，化解矛盾。现原告翟某甲虽提出离婚，但被告王某不同意离婚，且原告未向本院提供切实充分的证据证实双方夫妻感情确已破裂，故对原告提出与被告离婚的诉讼请求，本院不予准许。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：不准许原告翟某甲与被告王某离婚。案件受理费300元，减半收取，由原告翟某甲负担150元。限于本判决发生法律效力后五日内向本院交纳。如不服本判决，可在判决书送在之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。审判员　刘　军二〇一五年九月七日书记员　刘艳桥 来自