（2015）锡法港执字第125号

裁判日期: 2015-09-07

公开日期: 2015-10-28

案件名称

无锡市三能电器有限公司与无锡市安科瑞电气有限公司、沈益军分期付款买卖合同纠纷执行裁定书

法院

无锡市锡山区人民法院

所属地区

无锡市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

无锡市三能电器有限公司,无锡市安科瑞电气有限公司,沈益军

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款，第二百四十一条，第二百五十四条，第二百五十七条，第二百五十八条

全文

江苏省无锡市锡山区人民法院执行裁定书（2015）锡法港执字第125号申请执行人无锡市三能电器有限公司，住所地江苏省无锡市锡山区锡北镇锡港东路190号。法定代表人徐惠红，该公司总经理。被执行人无锡市安科瑞电气有限公司，住所地江苏省无锡市北塘区兴源北路650-1401。法定代表人沈益军，该公司董事长。被执行人沈益军。申请执行人无锡市三能电器有限公司（以下简称三能公司）与被执行人无锡市安科瑞电气有限公司（以下简称安科瑞公司）、沈益军分期付款买卖合同纠纷一案，无锡市锡山区人民法院作出的（2014）锡法港商初字第0285号民事调解书已生效。依据上述调解书，安科瑞公司、沈益军应向三能公司支付货款522860元及违约金30000元；诉讼费7785元，由安科瑞公司承担（三能公司已垫付）。因安科瑞公司、沈益军未履行生效法律文书确定的义务，根据申请执行人三能公司的请求，本院已于2015年3月16日立案执行。立案执行后，本院即向被执行人安科瑞公司、沈益军发出执行通知书、报告财产令、财产申报表，责令其立即履行付款义务，但未能自觉履行。经向中国工商银行股份有限公司江苏省分行、中国银行江苏省分行、中国农业银行股份有限公司江苏省分行等金融机构查询，发现部分存款，本院依法进行扣划安科瑞公司名下银行存款24749.02元，扣除执行费8010元，申请人三能公司受偿执行款16739.02元。经向房管部门查询，被执行人安科瑞公司、沈益军名下无房产登记信息。经向国土管理部门查询，被执行人安科瑞公司、沈益军名下无土地登记信息。经向车辆管理部门查询，被执行人安科瑞公司、沈益军名下无车辆信息。另，本案执行中，已将被执行人安科瑞公司、沈益军纳入全国被执行人失信名单进行公布。在执行过程中，经本院主持，双方就还款于2015年9月7日自愿达成和解协议，协议约定：确认安科瑞公司、沈益军结欠三能公司货款522860元、违约金30000元及诉讼费7785元，合计560645元，扣除已执行到位的16739.02元，尚结欠543905.98元。此款于协议签订之日支付20000元（已履行），于2015年9月10日前支付25000元，同年10月30日前支付50000元、11月30日前支付30000元，12月30日前支付50000元，于2016年2月5日前支付70000元，于2016年4月至11月每月30日前各支付30000元，余款58905.98元于2016年12月30日前付清。如安科瑞公司、沈益军未按期支付，三能公司则有权就剩余欠款部分一并向法院申请执行。综上，本案双方自愿达成和解协议，本案执行标的560645元，已执行到位36739.02元，尚有523905.98元暂未执行到位，本案执行费8010元已收取。上述执行情况向申请执行人三能公司通报后，其表示不能提供被执行人安科瑞公司、沈益军可供执行的其他财产或财产线索，并同意本案终结本次执行程序。本院认为，生效法律文书所确认的债权依法受法律保护。本案在执行过程中，双方当事人就权利人行使权利和义务人履行义务的期限、方式、内容等进行了协商，最终双方达成了和解协议，该协议系双方当事人一致意思的表示，且协议内容不违背法律，不损害社会公共利益，根据有约必守的原则，双方当事人应当按协议行使权利和履行义务；虽然双方当事人通过协议变更了原生效法律文书确定的内容，以协议的履行代替生效法律文书的执行，但该和解行为符合民事权利的可处分性原则，本院予以准许；本案中被执行人安科瑞公司、沈益军暂无可供执行的财产，申请执行人三能公司亦不能提供安科瑞公司、沈益军其他可供执行财产或财产线索，并同意终结本案的本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（八）项、第二百四十一条、第二百五十四条、第二百五十七条第（六）项、第二百五十八条之规定，裁定如下：终结无锡市锡山区人民法院（2014）锡法港商初字第0285号民事调解书的本次执行程序。如发现被执行人安科瑞公司、沈益军确有可供执行的财产，申请执行人三能公司可以再次申请立案执行。被执行人安科瑞公司、沈益军有继续履行债务的义务，同时每六个月书面向本院申报一次财产变动情况，拒绝申报或者虚假申报的，本院将依法采取罚款或拘留措施。本裁定书送达后立即发生法律效力。执行长　　周伟良执行员　　刘燕妮执行员　　刘志刚二〇一五年九月七日书记员　　任惠忠本案援引法律条款《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。第二百四十一条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，应当报告当前以及收到执行通知之日前一年的财产情况。被执行人拒绝报告或者虚假报告的，人民法院可以根据情节轻重对被执行人或者其法定代理人、有关单位的主要负责人或者直接责任人员予以罚款、拘留。第二百五十四条人民法院采取本法第二百四十二条、第二百四十三条、第二百四十四条规定的执行措施后，被执行人仍不能偿还债务的，应当继续履行义务。债权人发现被执行人有其他财产的，可以随时请求人民法院执行。第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（一）申请人撤销申请的；（二）据以执行的法律文书被撤销的；（三）作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的；（四）追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的；（五）作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的；（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。来自：