（2015）九民一初字第169号
裁判日期: 2015-09-06
公开日期: 2015-11-10
案件名称
邓居杰与万秀千生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
九江县人民法院
所属地区
九江县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
邓居杰,万秀千
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十九条第一款，第二十条第一款，第二十二条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十二条第一款
全文
江西省九江县人民法院民 事 判 决 书（2015）九民一初字第169号原告邓居杰，男，汉族。被告万秀千，男，汉族。委托代理人靳爱国，男，汉族。原告邓居杰诉被告万秀千生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年4月17日立案受理，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告邓居杰、被告万秀千及其委托代理人靳爱国均到庭参加诉讼。本现已审理终结。原告诉称：2015年4月3日中午，原告在茶岭村二十组一副食店内看到被告两个儿子，问其两个儿子在我鱼塘钓鱼的补偿费。此事跟被告本无关联。而被告说原告不应该讨要补偿费，就拿起塑料板凳将原告头部打伤，当天在瑞昌中医院住院，九天后出院，共花费医疗费2921.31元，伤情鉴定费560元，误工费702元。合计4183.31元，原告找被告多次催讨无果，现特来院起诉要求：1、判决被告赔偿原告各项损失共计4183.31元，庭审中变更为4233元；2诉讼费由被告承担。被告辩称：1，根据原告的伤残鉴定结果，原告就只是轻微伤，原告的赔偿要求过高，最高也不会超过2000元，原告没有引起其他的病情，原告用掉2900多的医药费我方有质疑；2，既然是邻里纠纷，应该是大家协商处理，息事宁人，我们能接受的最高限额就是2000元。原告为支持其诉讼请求，提供了以下三份证据：证据1，医疗费发票一张和门诊收费票据一张，瑞昌市中医医院的入院记录、出院记录一份和CT检查报告单一份，证明花费医药费2694.31元，做CT花费227元；证据2，司法鉴定发票一张和名人时尚影楼取相凭证一张，证明花费鉴定费500元和照相花费60元；证据3，九江县公安局行政处罚决定书一份，证明事情发生的经过；证据4，司法鉴定意见书一份，证明原告受伤为轻微伤的事实。被告万秀千未提供任何证据。被告对原告提供的证据质证意见为：对证据1，发票的真实性无异议，但该治疗是否用于治疗这次受伤有异议，原告未提供用药清单、出院小结等来证明受伤与用药有关联性，入院记录和出院记录无异议，但用药清单未提供，药品是否用于治疗该伤情并不清楚，做CT检查的时候原告垫付了117元；对证据2，其中的鉴定费发票无异议，但对影楼的取相凭证有异议，原告应当提供正规的发票，而不是这张收据；对证据3、4无异议。结合上述证据及庭审笔录中当事人陈述，本院认为对原告证据3及证据4，被告均无异议，本院予以认定。对证据1，系原告治疗期间产生的医疗费用以及其它治疗的记录，虽被告对其医疗费用的关联性提出异议，但是未举证证明其观点，因此证据1经审查，真实、合法、与本案相关，本院予以认定；证据2影楼出具的收据，无法证实其真实性，因此鉴定费发票予以认定，影楼的收据，本院不予认定。综合当事人举证、质证及对上述证据审核，本院对下列事实予以认定：2015年4月3日中午，原告在茶岭村二十组一副食店内看到被告两个儿子，问其两个儿子讨要在原告鱼塘钓鱼的补偿费。与被告发生口角，被告拿起塑料板凳将原告头部打伤，后原告被送往瑞昌市中医医院治疗。住院九天后出院，共花费医疗费2921.31元。经九江县公安局委托九ＸＸ康法医学司法鉴定所鉴定原告的损伤程度评定为轻微伤，伤情鉴定费500元，另查明被告垫付了117元的CT费用，原告为农村户口，从事农业生产工作。本院认为：公民的生命健康权不受侵犯。被告万秀千损害原告邓居杰身体健康，应承担法律责任。对原告因此造成的损失，应予以赔偿。原告的各项损失计算为：医疗费2921.31元。损伤程度鉴定费500元，不应由被告承担，原告主张该费用，于法无据，不予支持。原告系农民，其主张按78元／天×9天=702元，计算误工费，未超出标准，予以支持。交通费考虑到发生的客观性，酌情支持20元。以上费用共计人民币3643.31元，扣除被告垫付了117元的CT费用后共计3526.31元，应由被告予以赔偿。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条之规定，判决如下：一、在本判决生效后十日内，被告万秀千赔偿原告邓居杰的医疗费、误工费、交通费各项损失共计3526.31元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告万秀千负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方人数提出副本，上诉于江西省九江市中级人民法院。审 判 长 刘昌旺审 判 员 吴雨洲人民陪审员 戴 强二〇一五年九月六日书 记 员 高 嫚 关注公众号“”