（2015）泸民初字第439号
裁判日期: 2015-09-06
公开日期: 2015-09-24
案件名称
陈明华与尹才华、泸溪蓝天高科有限责任公司提供劳务者受害责任纠纷一审民事裁定书
法院
泸溪县人民法院
所属地区
泸溪县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈明华,尹才华,泸溪蓝天高科有限责任公司
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国劳动法》：第七十九条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百二十四条，第一百五十四条第一款；最高人民法院关于印发《人民法院诉讼收费办法》的通知：第二十七条
全文
湖南省泸溪县人民法院民 事 裁 定 书（2015）泸民初字第439号原告陈明华，男。委托代理人张恩胜，泸溪县兴沙法律服务所法律工作者。被告尹才华，男。委托代理人高奉家，湖南弘睿律师事务所律师。被告泸溪蓝天高科有限责任公司。住所地湖南省XX县XX工业园。法定代表人张孝兵，该公司董事长。原告陈明华诉被告尹才华、泸溪蓝天高科有限责任公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年7月30日受理，依法由审判员张竹林、杨顺承、人民陪审员唐凤英组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原告陈明华诉称，2015年4月17日，原告在被告泸溪蓝天高科有限责任公司工作时，被合化液桶压伤，在泸溪县人民医院住院治疗67天。经湘西州沅水司法鉴定所鉴定为八级伤残，请求被告赔偿各项费用228202元。被告向本院提交了湘西土家族苗族自治州人力资源和社会保障局工伤认定决定书，证实原、被告存在劳动关系，原告的伤系工伤。本院认为，原告在为被告泸溪蓝天高科有限责任公司劳动时受伤，被告泸溪蓝天高科有限责任公司向湘西土家族苗族自治州人力资源和社会保障局申请对原告的伤残已作出了工伤认定，已确认了原告与被告泸溪蓝天高科有限责任公司之间的劳动关系。原、被告之间的劳动争议，根据我国劳动法的有关规定应向劳动仲裁委员会申请仲裁，当事人对仲裁裁决不服的方可向人民法院起诉，劳动仲裁程序为前置程序，故原告的赔偿请求应先行向劳动争议仲裁委员会申请仲裁裁决，不属人民法院直接受案范围。根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（三）项、第一百五十四条第一款（三）项、第二款，《人民法院诉讼收费办法》第二十七条第二款之规定，裁定如下：驳回原告陈明华对被告泸溪蓝天高科有限责任公司、尹才华的起诉。案件受理费1241元，退还原告陈明华。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院。审 判 长 张竹林审 判 员 杨顺承人民陪审员 唐凤英二〇一五年九月六日书 记 员 姜 旭附法律条文：《中华人民共和国劳动法》第七十九条劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：（一）依照行政诉讼法的规定，属于行政诉讼受案范围的，告知原告提起行政诉讼；（二）依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁；（三）依照法律规定，应当由其他机关处理的争议，告知原告向有关机关申请解决；（四）对不属于本院管辖的案件，告知原告向有管辖权的人民法院起诉；（五）对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外；（六）依照法律规定，在一定期限内不得起诉的案件，在不得起诉的期限内起诉的，不予受理；（七）判决不准离婚和调解和好的离婚案件，判决、调解维持收养关系的案件，没有新情况、新理由，原告在六个月内又起诉的，不予受理。第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。《诉讼费用交纳办法》第二十七条第二审人民法院决定将案件发回重审的，应当退还上诉人已交纳的第二审案件受理费。第一审人民法院裁定不予受理或者驳回起诉的，应当退还当事人已交纳的案件受理费；当事人对第一审人民法院不予受理、驳回起诉的裁定提起上诉，第二审人民法院维持第一审人民法院作出的裁定的，第一审人民法院应当退还当事人已交纳的案件受理费。 百度搜索“”