（2015）凤民一初字第02111号
裁判日期: 2015-09-06
公开日期: 2015-11-03
案件名称
庄国英与郭艳生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
凤台县人民法院
所属地区
凤台县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
庄国英,郭艳
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十八条，第一百一十九条，第一百三十一条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款
全文
安徽省凤台县人民法院民 事 判 决 书（2015）凤民一初字第02111号原告：庄国英，女，1954年10月生，汉族，农民，住安徽省凤台县。委托代理人：王家奎（系庄国英女婿），工程师。委托代理人：苏刚，安徽刘传茹律师事务所律师。被告：郭艳，女，汉族，农民，住安徽省凤台县，现住凤台县。原告庄国英诉被告郭艳健康权纠纷一案，本院于2015年7月29日立案受理后，由代理审判员曹非凡适用小额诉讼程序于2015年8月17日公开开庭进行了审理，原告庄国英及其委托代理人王家奎、苏刚，被告郭艳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。庄国英诉称：2015年6月1日，郭艳从外面回来，嘴里骂骂咧咧地，其经常听见郭艳骂人已经1年多了，就问郭艳骂什么？骂谁的？郭艳讲就是骂她的，并将其丈夫高新杨把她的电瓶车给搞坏了，双方因此发生纠纷。郭艳随即上来对本人进行厮打。造成其面部多处轻度毁容和大腿部轻微皮下组织损伤，后被邻居拉开，并被家人送去治疗，郭艳作为一名年轻女性，不遵守礼仪道德，给其身心各方面造成很大的创伤。为维护自身合法权益，故诉至法院，请求判令：1、被告赔偿：医疗费4500元，误工费97.56×12天=1170元，护理费97.56元×12天=1170元，交通费1000元，住宿费150×12天=1800元，伙食补助费30元×12天=360元，营养费30元×12天=360元，共计10360元；2、被告承担本案诉讼费用。郭艳辩称：双方发生口角在6月1日上午，当天下午，原告女儿、原告和原告老公骂其、打其；对于原告的赔偿费用，原告是农民没有误工费，且没有住院，不存在护理费、住宿费等费用。其没有打原告，故请求法院驳回原告的诉讼请求。原告庄国英为支持其诉讼请求，向本院提供如下证据：证据一、庄国英身份证复印件，证明其诉讼主体资格；证据二、龙潭建筑公司医务室医药费处方单、发票465元，证明原告受伤治疗花费；证据三、凤台县人民医院病历、用药清单、医药费发票证明原告伤情及治疗情况。被告郭艳对原告庄国英提供的证据质证意见为：对证据一无异议；对证据二真实性有异议，小诊所的单子可以随便开；对证据三认为医院病历显示原告没有受伤，且显示是6月5日住院，发票是检查身体的费用，与本案没有关系。被告郭艳为支持其诉讼请求，提供如下证据：证据一、郭艳身份证复印件，证明诉讼主体资格；证据二、原告的住院病历，证明原告没有受伤，住院与其无关。原告庄国英对被告郭艳提供的证据质证意见为：对证据一无异议；对证据二真实性无异议，证明观点有异议，原告受伤住院用药之前要做检查。本院经原告庄国英申请向北大坝派出所调取了受案登记表、受案回执及问话笔录。原告庄国英对本院调取的证据质证意见如下：对庄国英、高洁、高新杨、高寒笔录均无异议；对证人王某、岳某、宋某的笔录可以证实高新杨及其儿子高涵打架时不在场，没有参与打架，原告的伤是被告殴打所致，对该份证据的真实性无异议。被告郭艳对本院调取的证据质证意见如下：对其本人的问话笔录无异议。双方是上午发生争吵，下午打的架，是高洁动手打的，庄国英拽着其的头发，其没有骂原告，高新杨当时也在场，砸其头几下后就跑掉了。当时打架的证人都不在场，打架之后证人才过去的。其没有咬原告大腿，是原告将其手指头咬伤。对高寒笔录有异议。针对原告提交的证据，本院分析认证如下：对原告庄国英提交的证据一被告无异议，经审查本院予以确认；对原告庄国英提交的证据二，由于是小诊所的单子，不是正规发票，本院不予采信；对原告庄国英提交的证据三，系凤台县人民医院的住院病历、用药清单、医药费发票，经审查，本院对其真实性予以采信。对原告庄国英申请本院调取的公安机关问话笔录等，本院对其真实性予以采信。经审理查明：庄国英与郭艳系邻居关系。郭艳怀疑高新杨故意把其电瓶车弄坏，2015年6月1日双方为此发生吵骂，随后高新杨妻子及女儿与郭艳发生厮打。庄国英于2015年6月5日到凤台县人民医院住院治疗6天，医院诊断：全身多处软组织挫伤，皮肤感染，花费医药费3977.2元。庄国英诉至法院要求被告赔偿医疗费、误工费等各项损失共计10360元。本院认为：公民的身体健康权依法受法律的保护，在受到他人的不法侵害后，有权获得相应的赔偿。本案庄国英与郭艳系邻里关系，双方本应友好和睦相处。郭艳怀疑其电瓶车系高新杨弄坏，由此引发纠纷并相互发生厮打，对该纠纷所产生的后果，应承担一定的责任。郭艳受伤程度相对较重。庄国英大腿被咬伤，脸部被抓伤，但是庄国英当日并没有住院治疗，而是于4天后住院治疗，受伤程度相对较轻。故庄国英在纠纷中应负主要责任，综合本案的情况，郭艳对庄国英的所遭受的损害后果承担40%的责任，庄国英自己承担60%的责任。关于庄国英主张的赔偿项目和赔偿数额，本院分析认定：对其医疗费用，按庄国英提供的医疗费用票据可确定为3977.2元；庄国英主张的误工费、护理费、交通费、伙食补助费、营养费均按12天的标准计算，由于庄国英实际住院6天，故本院支持其误工费585.36元（97.56元／天×6天），护理费585.24元（6天×97.54元／天）、住院伙食补助费180元（6天×30元／天）、营养费180元（6天×30元／天）；对于庄国英所主张的交通费1000元、住宿费1800元的问题，因其未提供相关票据，且在本县县医院住院治疗，其主张缺乏依据，本院不予支持。综上，经本院确定庄国英各项赔偿费用合计为5507.8元，应由郭艳承担40%的赔偿责任，即2203.12元。庄国英自己承担60%即3304.68元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条以及《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告郭艳赔偿原告庄国英医疗费、误工费、营养费、住院伙食补助费各项费用合计2203.12元，于本判决生效之日起十日内履行；二、驳回原告庄国英的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取150元，由原告庄国英负担118元，被告郭艳负担32元。本判决为终审判决。代理审判员 曹非凡二〇一五年九月六日书 记 员 张 娟 关注公众号“”