（2015）麦民一初字第815号
裁判日期: 2015-09-06
公开日期: 2016-09-19
案件名称
原告李某与被告康某离婚纠纷一审民事判决书
法院
天水市麦积区人民法院
所属地区
天水市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李ＸＸ,康ＸＸ
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第四十六条；最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（一）：第二十八条；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》：第八条第一款，第十条第一款
全文
甘肃省天水市麦积区人民法院民 事 判 决 书（2015）麦民一初字第815号原告李XX，男。被告康XX，女。原告李XX与被告康XX离婚纠纷一案,本院于2015年7月31日受理后，依法由代理审判员苏晓斌适用简易程序公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李XX诉称，原、被告于1998年10月6日举办结婚仪式。1999年9月5日，双方办理结婚登记手续。婚后，夫妻关系一般。2010年6月30日，原、被告发生矛盾后，被告离家出走。后经原告多方打听，被告已与他人形成婚姻关系。经天水市麦积区人民法院以（2014）麦刑初字第115号刑事判决书判决：被告康XX犯重婚罪。原、被告夫妻感情已彻底破裂，故诉至法院。诉讼请求为：1.准予原、被告离婚;2.由被告赔付原告精神损害抚慰金1万元；3.由被告返还原告为其所交纳的医疗保险480元、养老保险300元，共计780元。被告康XX辩称，原告诉状所称全部属实。被告同意离婚，但被告没有钱，所以不能赔偿原告精神损害抚慰金。经审理查明，原、被告于1998年2月经人介绍相识确立恋爱关系。同年10月，双方举行结婚仪式并开始共同生活。1999年9月5日，双方在甘谷县盘安镇人民政府办理了结婚登记手续。婚后，双方常因家庭琐事发生矛盾，致夫妻感情不睦。2010年6月30日，被告康XX离开原告返回其娘家生活。2011年，被告康XX经人介绍认识了天水市麦积区新阳镇王家庄村村民王成全，并以夫妻名义开始同居生活。2012年10月5日，被告康XX与王成全生育一女。2013年9月26日，被告康XX冒用天水市麦积区新阳镇赵胡村村民“温玉会”的身份信息与王全成办理了结婚登记。2015年6月24日，本院作出（2015）麦刑初字第115号刑事判决书，判决：被告人康XX犯重婚罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。另查明，原、被告未生育子女。还查明，原、被告无夫妻共同财产，亦无夫妻共同债权、债务。认定上述事实的证据，来源于原、被告的户口簿及结婚证、被告康XX的身份证复印件、“温玉会”的身份证复印件、“温玉会”与王成全的结婚证复印件、“温玉会”的户口薄复印件、天水市公安局麦积分局新阳派出所注销“温玉会”姓名的户籍注销证明、本院（2015）麦刑初字第115号刑事判决书及原、被告陈述等证据材料，均经庭审质证程序核对无误，足以认定。本院认为，本案双方当事人争议的焦点问题是：一、原、被告夫妻感情是否彻底破裂；二、原告请求由被告赔偿精神损害抚慰金1万元是否符合法律规定；三、原告请求由被告返还其为被告所交纳的医疗保险、养老保险780元的请求是否符合法律规定。一、关于原、被告夫妻感情是否彻底破裂的问题。《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款第一项规定：“有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；”。本案中，被告康XX犯重婚罪。据此依法认定原、被告夫妻感情确已破裂，故对原告要求与被告离婚的诉讼请求本院予以支持。关于原告请求由被告赔偿精神损害抚慰金1万元是否符合法律规定的问题。《中华人民共和国婚姻法》第四十六条第一项规定：“有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚的；”、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（一）》第二十八条“婚姻法第四十六条规定的“损害赔偿”，包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。涉及精神损害赔偿的，适用最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》的有关规定。”及《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款及第十条的规定。本案中，被告康XX犯重婚罪，而原告李XX无过错，故对于原告要求被告赔偿精神损害抚慰金的请求，本院予以支持。关于精神损害抚慰金的数额，根据侵害的行为方式、造成的后果、被告康XX的经济能力及当地平均生活水平等因素考量，本院酌情认定由被告赔偿原告精神损害抚慰金6000元。关于原告请求由被告返还其为被告所交纳的医疗保险、养老保险780元是否符合法律规定的问题。本案中，原告虽主张其为被告交纳的医疗保险、养老保险780元应由被告负担，但该费用发生于夫妻关系存续期间，且系以夫妻共同财产支付。原告请求由被告负担此费用无法律依据，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款第一项、第四十六条第一项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（一）》第二十八条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款及第十条的规定判决如下：一、准予原告李XX与被告康XX离婚；二、由被告康XX赔偿给付原告李XX精神损害抚慰金6000元。三、驳回原告李XX的其他诉讼请求。以上判决第二项，于本判决生效后十五日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由被告康XX负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。代理审判员 苏晓斌二〇一五年九月六日书 记 员 高建智 关注公众号“”