（2015）永民初字第3628号
裁判日期: 2015-09-06
公开日期: 2016-07-11
案件名称
谢如兰与田艳红、田传会生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
永城市人民法院
所属地区
永城市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
谢如兰,田艳红,田传会,王金英
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第八条，第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
河南省永城市人民法院民 事 判 决 书（2015）永民初字第3628号原告谢如兰，女，1966年7月31日出生，汉族，农民。委托代理人陈兴华，河南天翔鲲鹏律师事务所律师。被告田艳红，女，1970年8月16日出生，汉族，农民。被告田传会，男，1946年12月6日出生，汉族，农民。被告王金英，女，1949年7月15日出生，汉族，农民。原告谢如兰与被告田艳红、田传会、王某健康权纠纷一案，于2015年9月28日向本院提起诉讼，本院于同日作出受理决定，并向原、被告送达了相关诉讼文书。依法由审判员尹雷军独任审判，于2015年8月3日公开开庭进行了审理。原告谢如兰及委托代理人王允义，被告田艳红、田传会、王某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告谢如兰诉称，2015年4月10日，被告田艳红、田传会、王某等人在新桥卫生院内对原告及原告的女儿岳淑军进行殴打，致二人四肢、身体多处软组织损伤。经鉴定，谢如兰、岳淑军均构成轻微伤。原告谢如兰伤情较重，多处被被告咬伤，右手肌腱断裂，住院治疗31天，共花费医疗费等损失18000余元。三被告均被永城市公安局作出行政处罚拘留15天。对给原告造成的损失拒不赔偿。为此，请求依法判决三被告赔偿原告的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费等共计18000元。被告田艳红辩称，2015年4月10日本人去卫生院门诊拿药，原告谢如兰见到后就骂，本人母亲王某赶到后，原告谢如兰就对本人和王某进行殴打，此次发生纠纷的原因是原告谢如兰借被告家钱不还，对被告先行辱骂才发生的纠纷。被告田传会辩称，谢如兰身上的咬伤是田艳红自卫咬伤的，被告的伤也是轻微伤。谢如兰和岳淑军都有××，借此机会医治自己原来的病，因此，不同意赔偿原告的费用。被告王某辩称，此次纠纷就是因为原告欠被告家的钱，每次见面先对被告辱骂殴打，因此不同意赔偿。根据双方当事人的诉辩意见，本院归纳本案的争议焦点为：原告要求三被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费，交通费、鉴定费等共计18000元是否有事实和法律依据。原、被告对本院归纳的焦点均无异议。原告谢如兰向本院提交的证据材料有：1、2015年4月16日，永城市公安局作出的永公（新）行罚字（2015）0477号、0478号、0479号行政处罚决定书各一份，证明2014年4月10日，被告田艳红、王某、田传会在新桥卫生院内无故对谢如兰等人进行殴打的事实，被公安机关行政拘留十五日，三被告依法应对违法行为承担民事赔偿责任；2、原告谢如兰在永城市人民医院的诊断证明一份；3、原告谢如兰在永城市人民医院的住院病历一份；4、原告谢如兰在永城市人民医院门诊收费票据四张，门诊花费计1280元；5、原告谢如兰在永城市人民医院住院收费票据一张，计12328.12元，证据2-5证明三被告殴打原告，致原告身体多处软组织损伤、右上肢水肿、右小指肌腱撕脱、左前臂咬伤等伤情，在永城市人民医院住院治疗30天，共花医疗费13608.12元；6、2015年4月17日，天使宝贝专业儿童摄影店票据一份，证明原告因受伤需鉴定花摄影费40元；7、原告谢如兰在永煤集团总医院门诊收费票据一份，证明原告做伤情鉴定花鉴定费450元；8、永城市公安局物证鉴定室出具的（永）公（刑技）鉴（法医）字（2015）0228号鉴定文书一份，证明原告谢如兰的伤情经鉴定为轻微伤；9、出租车票据31张，证明原告谢如兰住院期间花交通费310元；10、谢如兰、岳少秋户口本复印件各一份，证明原告住院期间由其长子岳少秋护理。被告田艳红向本院提交的证据材料有：被告田艳红伤情照片四张，证明打架后所拍的伤情。被告王某向本院提交的证据材料有：被告王某照片一张，证明打架后所拍的伤情。被告田传会未向本院提交证据材料。本院依职权调取的证据材料有：永城市公安局新桥派出所关于谢如兰与田艳红、田传会、王某发生纠纷的卷宗计七十八页。庭审中，被告田艳红、田传会、王某对原告谢如兰提交的证据材料质证意见为：对证据1有异议，证人与谢如兰系亲友关系，发生纠纷是谢如兰先动手打人造成的；对证据2有异议，谢如兰的咬伤是因为谢如兰先抓田艳红的头发，田艳红自卫咬伤的；对证据3有异议，病历虚假；对证据4有异议，谢如兰有××，借此机会所治疗她的××，不认可；对证据5-10有异议，被告没有殴打谢如兰。庭审中，原告谢如兰对被告田艳红、王某提交的证据材料质证意见为：对照片不予认可，被告的伤情并不是原告造成的。被告田传会对被告田艳红、王某提交的证据无异议。原告谢如兰对本院依职权调取的证据材料无异议，被告田艳红、田传会、王某对本院依职权调取的证据材料认为，双方发生纠纷是由谢如兰挑起，谢如兰有过错，公安机关没有对谢如兰进行处罚。经庭审质证，本院对原、被告提交的证据材料认证如下：原告提交的证据材料1至10及本院依职权调取的证据材料客观真实，可以作为本案定案的依据；被告田艳红、王某提供的证据材料，原告谢如兰有异议，被告没有其他证据相印证，本院不予采信。依据上述有效证据，并结合当事人的陈述，本院确认以下案件事实：2015年4月10日上午，原告谢如兰带着孙子去新桥卫生院看病，被告田艳红见到原告谢如兰后催要欠款，双方发生口角。被告田传会、王某来到卫生院后与被告田艳红对原告谢如兰进行殴打。原告谢如兰受伤后，在永城市人民医院住院治疗30天，支付医疗费13608.12元，经诊断为多处软组织损伤、右上肢水肿、右小指肌腱撕脱，左前臂咬伤。原告谢如兰伤情经永城市公安局物证鉴定室法医评定为轻微伤，支付鉴定费450元，摄影费40元。住院期间支付交通费310元。2015年4月16日，永城市公安局以被告田艳红、王某、田传会无故殴打原告谢如兰，对其分别作出行政拘留十五日的永公（新）行罚字（2015）0477号、0478号、0479号行政处罚决定书，并已实际执行。本院认为，公民享有生命健康权，侵害他人人身的，应当承担民事责任。被告田艳红、王某、田传会对原告谢如兰进行殴打，造成原告身体受到伤害，三被告应承担全部赔偿责任。原告的损失为：医疗费13608.12元、误工费774元（25.8元／天×30天）、护理费774元（25.8元／天×30天）、住院伙食补助费900元（30元／天×住院30天）、营养费300元（10元／天×住院30天）、摄影费40元、鉴定费450元、交通费310元，上述合计17156.12元、原告主张18000元，多出部分无依据，本院不予支持。三被告辩称，没有殴打原告，原告提供的证据均系伪造，医疗费中有治疗其他疾病产生的费用，因缺乏相关证据佐证，故本院不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告田艳红、田传会、王某赔偿原告谢如兰医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、摄影费、鉴定费、交通费共计17156.12元。于本判决生效后10日内履行完毕。二、驳回原告谢如兰的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250元，减半收取125元，由被告田艳红、田传会、王某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，并交纳上诉费，上诉于河南省商丘市中级人民法院。审判员 尹雷军二〇一五年九月六日书记员 荣 婷 微信公众号“”