（2015）内东民初字第1642号
裁判日期: 2015-09-28
公开日期: 2015-11-02
案件名称
田学君与胡华燕义务帮工人受害责任纠纷一审民事判决书
法院
内江市东兴区人民法院
所属地区
内江市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十四条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条
全文
四川省内江市东兴区人民法院民 事 判 决 书（2015）内东民初字第1642号原告田学君，男，1963年4月29日生，汉族，四川省内江市东兴区人，村民，住内江市东兴区高梁镇余家河村*组，身份证号码：5110211963********。委托代理人林平芬（一般授权），女，1971年7月29日生，汉族，四川省内江市市中区人，居民，住内江市市中区和平街**号附**号，身份证号码：5110021971********。被告胡华燕，男，1973年10月19日生，汉族，四川省内江市东兴区人，村民，住内江市东兴区新店乡上塘房村*组**号，身份证号码：5110211973********。委托代理人陈大亮（一般授权），系四川汉安律师事务所律师。原告田学君诉被告胡华燕义务帮工人受害责任纠纷一案，本院于2015年08月03日立案受理。依法由审判员雷昌根适用简易程序于2015年09月09日公开开庭进行了审理。原告田学君及其委托代理人林平芳、被告胡华燕及其委托代理人陈大亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告田学君诉称：被告于2015年4月8日向原告、易祖国、易祖见借羊子，原告在与易祖国、易祖建、周兴奎一同帮被告胡华燕赶羊子的时候摔倒在地，导致原告脚受伤，摔伤后原告就诊于内江市东兴区人民医院，住院17天，治疗费用共计14856.97元。在原告住院期间，被告未支付原告医疗费，原告多次找被告协商未果，故诉至法院，请求判令被告支付原告医疗费、误工费、护理费、伙食费、营养费、交通费，合计11151.97元；诉讼费由被告承担。被告胡华燕辩称：1、被告是一名专业养羊户，因运送羊子，需要一辆车辆来运送，于是被告联系到周兴奎，通过周兴奎联系到��告在指定的地点为其运输羊；2、原告并没有帮被告赶羊子，而是在去开车门的时候摔伤的，原告系一位成年人，应该注意到谨慎行走，自己走路摔伤其后果应该由自己承担；3、原、被告之间是一个运输合同关系，运输合同按照当地的交易习惯已经成立，原告把被告的羊子运输到指定的地点，然后被告支付运输费给原告，运输中的风险应该由原告来承担。经审理查明：2015年4月8日，被告胡华燕找周兴奎借羊子，周兴奎未同意，胡华燕与周兴奎找到田学君一同到易祖建居住处向其借羊子，当天易祖建以每只50元的价格共30只羊借给被告胡华燕，原告与易祖国、易祖建、周兴奎一同帮被告胡华燕赶羊子，当时下了雨，原告走在羊群前面去开车门的途中摔倒，导致原告脚受伤，摔伤后原告就诊于内江市东兴区人民医院，被诊断为右外踝骨折伴踝关节脱位、右后踝骨��、右踝皮肤软组织挫伤等，住院17天，医疗费共计14857.97元，在原告住院期间，被告未支付原告医疗费，原告多次找被告协商未果。另查明：2015年4月24日，原告通过新农合报销医疗费7476元，还剩7382元医疗费原告已支付。以上事实，有经庭审质证的原、被告的身份证明，原告住院病历，东兴区人民医院医疗费发票及新农合报销单，证人易祖建、周兴奎证言，原告车辆信息表，以及当事人在庭审中的陈述等证据予以证实，并作为定案的依据。本院认为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条”帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任……”之规定，本案中原告田学君为被告胡华燕借养子，没有收取任何费用，其行为属义务帮工。原告虽走在羊群前面去开车门的途中摔���受伤，但帮被告借羊子的过程还没有结束，因此在此帮工活动中的受益人即被帮工人胡华燕，应对原告受到的损失承担赔偿责任。同时因当时下雨，道路湿滑，原告作为身体和精神状况都正常的成年人，应当注意谨慎行走，因此原告对其摔倒也存在一定的过失，应承担一部分责任。被告辩称原、被告之间是运输合同关系，原告应对其受伤承担责任，但本案被告并没有证据证明原、被告之间为运输合同关系，被告应对其承担举证不能的责任，因此，本院不予采信。原告在住院后通过新农合报销了医疗费7476元，该费用应由原、被告按照相应责任承担。原告田学君帮被告胡华燕借羊子受伤的合理损失为：1.医疗费：个人承担的住院治疗费：14857.97-7476=7381.97元，计7381.97元；2.误工费，住院17天，按90元／天计算，支持17天×90元／天=1530元；3.护理费：住院17天，17天×90／天=1530元；4.住院期间伙食补助费：17天×15元／天=255元；5.交通费：考虑原告受伤后住院及出院往返医院至住所两地的车费，本院酌情支持100元；以上费用共计10796.97元。原告作为成年人，应当知道下雨天道路比较湿滑，应注意谨慎行走，也应承担一定的责任，根据本案的实际情况，由原告自行承担20%的责任为宜，其余80%由被告胡华燕承担。即被告赔偿原告各项费用为10796.97元×80%=8637.58元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款的规定，判决如下：一、由被告胡华燕赔偿原告田学君医疗费、误工费、交通费、护理费、住院伙食补助费，合计8637.58元，限于本判决生效之日起10日内付清；二、驳回原告田学君的其他诉讼请求。如果被告��按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，由原告负担40元，被告负担160元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省内江市中级人民法院。审判员 雷昌根二〇一五年九月二十八日书记员 陈禹龙 来源：百度搜索“”