（2015）石棉民初字第1110号
裁判日期: 2015-09-28
公开日期: 2015-12-17
案件名称
王燕与李从夏生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
石棉县人民法院
所属地区
石棉县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王燕,李从夏
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十三条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十二条
全文
四川省石棉县人民法院民 事 判 决 书（2015）石棉民初字第1110号原告：王燕，女，汉族，生于1984年2月14日，住四川省石棉县。被告：李从夏，女，汉族，生于1987年4月25日，住四川省甘洛县。委托代理人（特别授权）：万锦，四川衡宇律师事务所律师。原告王燕与被告李从夏生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年8月19日立案受理，依法由审判员尤泳适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王燕、被告李从夏及其委托代理人万锦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2015年6月2日下午2：30时，原告受侄女李某的请求，陪其到石棉县交警大队参加2015年4月9日发生的道路交通事故的调解，在调解过程中，被周某某之妻李从夏辱骂，原告虽然进行劝说但李从夏不听劝阻，且不断用手指向原告和李某并继续辱骂，紧接着就冲出调解室向原告和李某冲来，原告劝说无效反被李从夏等人抓着殴打，原告和李某被打倒在调解室门边地上后，还继续遭受李从夏等人的拳打脚踢、抓脸、扯头发等，交警发现后进行了制止。原告和李某被送到石棉县中医医院进行医治，2015年6月10日出院。经石棉县公安局新棉派出所调解无果，故诉至法院，要求李从夏赔偿医疗费994.05元、护理费880元（110元／天×8天）、误工费880元（110元／天×8天）、伙食补助费240元（30元／天×8天）、营养费360元，共计3354.05元；并承担本案诉讼费。被告辩称：原告的起诉不属实。当天被告陪丈夫周某某到交警队调解与李某之间的交通事故纠纷，李某不同意赔钱便离开调解室，被告跟着出来问李某为什么不赔偿，原告就跟在被告的后面，刚到交警队大厅，原告一把抓住被告肩膀，边骂边抓扯被告。李某也转过身和原告一起抓扯被告，后被交警强行拉开。被告没有打过原告，反被原告和李某伤害，请求驳回原告的诉讼请求。经审理查明：因原告的侄女李某与被告之夫周某某发生了交通事故，2015年6月2日下午，被告与周某某等人一起在石棉县交通警察大队，就赔偿事宜与原告、李某一起进行调解。调解中，双方对周某某住院时间及医疗费用发生争议，原告与李某便离开调解室，被告等人跟着出来继续争辩，因言语不和，原告用手去抓被告的肩膀，被告便与原告相互抓扯，周某某上前劝阻未果，李某同原告一起，与被告之间继续相互抓扯，后被交通警察阻止。当日，原告入石棉县中医医院住院治疗，2015年6月10日出院，花费医疗费994.05元，出院诊断为“脑外伤后综合征、多处挫伤”，医嘱及建议“1、注意休息；2、如有不适及时返院。”。被告亦于抓扯当日到石棉县人民医院住院治疗，2015年6月7日出院，花费医疗费1775.95元，出院诊断为“脑震荡、头部腹部挫伤”，出院医嘱及建议“全休半月，继续口服药物巩固治疗，门诊随访。”。2015年7月24日，石棉县公安局新棉派出所组织原、被告及李某进行调解，未果，原告遂诉讼来院。另查明，原告在从事餐饮行业。2014年度，四川省餐饮业的就业人员的年平均工资为31013元。上述事实，有治安调解协议、营业执照、餐饮服务许可证、诊断证明、出院病情证明书、费用票据、费用清单、病案，证人周某某、李某、姜某、马某某的证言，当事人当庭陈述等证据，经庭审质证，本院予以确认。本院认为：公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权的责任，被侵权人对于损害的发生有过错的，可以适当减轻侵权人的民事责任。原、被告陪同他人处理交通事故赔偿事宜，本应冷静、克制，但因赔偿事宜未协商好，便发生语言冲突，甚至产生肢体冲突，最终导致原、被告双方均受伤。在此纠纷中，原、被告双方均有过错，且过错责任相当。对原告的合理损失，根据相关法律规定及本案具体案情，作如下认定：1、医疗费，根据医疗费票据确认为994.05元；2、住院伙食补助费，计算标准参照当地国家机关一般工作人员出差伙食标准确定为30元／天，住院8天，为30元／天×8天=240元；3、护理费，计算标准参照当地护工从事同等级别护理的劳动报酬标准确定为80元／天，住院8天，为80元／天×8天=640元；4、误工费，原告无固定收入，其亦未提交近三年的平均收入，其误工标准参照相同行业上一年度职工的平均工资计算，误工时间为住院8天，故其误工费为31013元÷365天×8天=679.74元。原告诉请的营养费，因无证据证明，本院不予支持。综上，原告的合理损失共计为2553.79元。由被告李从夏承担50%即1276.90元。对被告辩称自己没有致伤原告的意见，与查明的事实不符，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告李从夏于本判决生效后三日内赔偿原告王燕医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费共计1276.90元；二、驳回原告王燕的其他诉讼请求。本案案件受理费100元，减半收取50元，由原、被告各负担25元。此费已由原告王燕预交，被告在履行上述款项时一并支付给原告。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于雅安市中级人民法院。审判员 尤泳二〇一五年九月二十八日书记员 袁鲜 更多数据：