（2015）闸民一（民）初字第818号
裁判日期: 2015-09-28
公开日期: 2016-01-04
案件名称
张虹与沈东云民间借贷纠纷一审民事判决书
法院
上海市闸北区人民法院
所属地区
上海市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张虹,沈东云
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第八条第一款，第二百零六条，第二百零七条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
上海市闸北区人民法院民 事 判 决 书（2015）闸民一（民）初字第818号原告张虹，女，1967年10月23日出生，汉族，住上海市杨浦区。委托代理人金惠芳，女，1941年6月21日出生，汉族，住住上海市杨浦区。被告沈东云，女，1951年3月20日出生，汉族，户籍地上海市闸北区。原告张虹与被告沈东云民间借贷纠纷一案，原告张虹于2014年12月11日向本院递交诉状，本院于2015年2月3日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员盛玉英独任审判。后本案适用普通程序，本院依法组成合议庭，于2015年6月3日公开开庭进行了审理。原告张虹及其委托代理人金惠芳到庭参加诉讼，被告沈东云经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张虹诉称，被告与原告原系街坊好邻居，相互关心帮助，素有往来。2012年6月中旬，被告打电话以家庭经济周转一时紧张为由，向原告借款现金人民币5000元（以下币种均为人民币），被告承诺二个月就归还并支付相应利息。原告出于对被告的信任，所以交付款项时并未要求被告出具借条。两个月以后，因被告未归还借款，原告及原告母亲多次打电话和上门进行催讨，被告多次当面允诺，再过一段时间就一定还，但是被告至今未还。原告所述有录音整理材料及录音光盘等证据为证。据此，1.要求被告归还借款5000元；2.要求被告支付利息，以5000元为本金，自2012年6月22日起至还清之日止，按中国人民银行同期贷款利率计算。被告沈东云经本院公告送达应诉通知书、起诉状副本、举证通知书和开庭传票后，未应诉答辩。因被告未到庭参加诉讼，本院依据原告提供的证据及陈述查明以下事实：原告提供的与号码为XXXXXXXXXXX手机的通话录音，其中部分对话：“张：沈东云我是张虹，你钞票到底什么时候还我，已经一年多了。沈：我晓得了，侬现在在哪里？张：我现在在自己家里。沈：哦，那么……这样好吗。张：你到底什么时候还我钞票？我的钱不能打水漂，我到底借给你五千块，不是五百块、五十块。沈：对对对，我这样好吗，我我我……”审理中，原告称，1.原、被告是中兴路1631弄的邻居，关系蛮好的。2009年中兴路房屋动迁，被告居住在顾村，原告居住在杨浦区。2.原告在好得超市上班。2012年6月24日早上原告下夜班，被告打电话向原告借款5000元，原告身边没有那么多钱，就到母亲阜新路家里拿了5000元，原告母亲还提醒原告让被告出具借条。接着，原告打电话给被告，约好在第一人民医院附近交付钱款。到了第一人民医院附近，原告将钱放在包里，让被告先出具借条，被告说大家在中兴路时是好朋友，不会赖原告钱的，说周转急用，最多一个月就还。原告考虑到被告蛮可怜的，而且原告在中兴路时，被告经常帮原告解围，为人蛮诚实的，就未坚持要求被告出具借条。过了一个月，被告给原告打电话说钱还不出，下个月还。又过了一个月，被告还是没有还钱，原告打电话给被告，被告又说下个月还，之后一直拖延。到后面，原告向被告催讨时，原告长了个心眼，到好朋友沈慰家里，让沈慰帮忙录了三段谈话，时间分别是2013年4月13日、2013年9月15日、2014年4月13日。电话中被告承认借款，但就是拖时间归还。3.从通话录音中反映原告向被告催讨过借款，但被告没有明确表示愿意在2014年4月20日归还，故利息从2014年12月11日起主张，现变更第2项诉讼请求为：要求被告支付利息，以5000元为本金，自2014年12月11日起至还清之日止，按中国人民银行同期贷款利率计算。上述事实，除原告的当庭陈述外，有原告提供的录音光盘、录音整理材料予以佐证。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。原告为证明被告向其借款共计5000元的事实，提供了与被告的通话录音予以佐证，并陈述了借款的经过。对此，本院予以确认，故原告与被告之间的借贷关系依法成立。被告理应及时归还原告借款，然被告至今未还，显属违约。现原告要求被告归还借款5000元并自原告向本院递交诉状之日起支付利息，于法不悖，本院予以支持。被告经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩的权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告沈东云应于本判决生效之日起十日内归还原告张虹借款人民币5000元；二、被告沈东云应于本判决生效之日起十日内支付原告张虹利息，以人民币5000元为基数，自2014年12月11日起至还清之日止，按中国人民银行同期贷款利率计付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币50元（原告张虹已预缴），由被告沈东云负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审 判 长 盛玉英代理审判员 宋东来人民陪审员 曹 旦二〇一五年九月二十八日书 记 员 张静淑附：相关法律条文一、《中华人民共和国合同法》第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。第二百零七条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 来源：百度搜索“”