（2015）大民初字第01532号

裁判日期: 2015-09-28

公开日期: 2015-10-23

案件名称

原告马某某与被告翟某某,翟某某买卖合同纠纷一审民事裁定书

法院

大荔县人民法院

所属地区

大荔县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

马某某,翟某某

案由

买卖合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条，第一百五十四条第一款

全文

陕西省大荔县人民法院民 事 裁 定 书（2015）大民初字第01532号原告马某某，男，1938年3月20日出生，汉族，退休教师，住所大荔县城关镇。被告翟某某，男，身份状况不详。被告翟某某，男，63岁，汉族，居民，住所大荔县城关镇。原告马某某与被告翟某某，翟某某买卖合同纠纷一案，本院于2015年7月9日受理后，依法由审判员董文吉适用简易程序公开进行了审理。本案现已审理终结。原告马某某诉称，二被告系叔侄关系，原告与被告翟某某等三户共同居住在大荔县城关镇屈家巷36号院中，被告翟某某居于院子后段，原告居前段。被告翟某某原有房屋三间，灶房一间。2004年11月9日，由被告翟某某作和，原告与被告翟某某签订房屋转让协议，约定：将被告翟某某居住的区域及房屋转让给原告，总价18500元，当日交定金3000元，余款15500元，2005年元月20日一次交清，被告将房屋手续交给原告。协议签订后，原告交付了3000元定金，后因翟某某不在，翟某某让把钱交给他，原告要求把钱交给翟某某本人，故原告一直无法交钱。后原告得知被告翟某某已将该房屋另卖给别人。原告认为被告做法错误，应履行协议，接受原告的房价款，交付土地使用证与房产证。请求法院判令二被告履行合同。本院认为，原告不能提供被告翟某某的准确地址及相关身份信息，本院经查证后仍不能确定被告翟某某的送达地址。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第二项、第一百五十四条第一款（三）项的规定，裁定如下：驳回原告马某某对被告翟某某、翟某某的起诉。案件受理费100元，在本裁定生效后予以退还。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于渭南市中级人民法院。审判员　　董文吉二〇一五年九月二十八日书记员　　王明欣 百度搜索“”