（2015）崇执字第00706-3号

裁判日期: 2015-09-28

公开日期: 2015-10-13

案件名称

袁燕与翟吉钧、南通瑞美尔特食品投资有限公司等民间借贷纠纷执行裁定书

法院

南通市崇川区人民法院

所属地区

南通市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

袁燕,翟吉钧,南通瑞美尔特食品投资有限公司,江苏瑞美尔特食品有限公司,南通通航体育俱乐部有限公司,杨燕,马建书,赵富新,徐楠晨

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款；最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释：第五百一十九条第一款

全文

南通市崇川区人民法院执 行 裁 定 书（2015）崇执字第00706-3号申请执行人袁燕，南通市新通海开发有限公司财务。委托代理人薛亚俊，江苏信阳光律师事务所律师。被执行人翟吉钧。被执行人南通瑞美尔特食品投资有限公司。法定代表人翟吉钧，执行董事。被执行人江苏瑞美尔特食品有限公司。法定代表人翟吉钧。被执行人南通通航体育俱乐部有限公司。法定代表人马建书，董事长。被执行人杨燕。被执行人马建书。被执行人赵富新。被执行人徐楠晨。申请执行人袁燕与被执行人翟吉钧、南通瑞美尔特食品投资有限公司（以下简称南通瑞美尔特公司）、江苏瑞美尔特食品有限公司（以下简称江苏瑞美尔特公司）、南通通航体育俱乐部有限公司（以下简称通航公司）、杨燕、马建书、赵富新、徐楠晨民间借贷纠纷一案，本院作出的（2014）崇民初字第0900号民事判决书已经发生法律效力。依据该判决书，被执行人应支付申请人人民币3123926元及相应利息。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2015年4月2日立案受理。执行过程中，本院依法查询了被执行人名下房产、车辆及银行存款，轮候查封了被执行人翟吉钧、杨燕名下座落于南通市段家坝路xx号、南通市姚港路xx鼎典商坊南通市段家坝路xx瑞安名邸，被执行人赵富新名下坐落于南通市苏建花园57幢，被执行人马建书名下坐落于南通市濠南君邑7幢、紫东花苑1幢，被执行人徐楠晨名下坐落于南通市万濠华府6幢房产，轮候查封了被执行人翟吉钧名下车牌号码为苏F×××××汽车，被执行人马建书名下车牌号为苏F×××××汽车各一辆，查封了被执行人徐楠晨名下车牌号为苏F×××××汽车。上述房产系轮候查封，申请人亦未提供车辆下落，上述财产暂不具备执行条件，此外未发现其他可供执行的财产。申请人申请将被执行人列入失信被执行人名单。现尚未执行到位人民币3123926元（未含相应利息）。本院向申请执行人发出执行情况、风险告知书，将上述执行情况告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人可供财产线索。申请执行人未对本院的执行情况提出异议，亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索，并同意本院终结本案本次执行程序。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查控回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除轮候查封的房产、车辆外，未发现有其他可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索，并同意终结本案的本次执行程序，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本院（2014）崇民初字第0900号民事判决书的本次执行程序。待今后发现被执行人可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　季金华审　判　员　　孟维国代理审判员　　任　磊二〇一五年九月二十八日书　记　员　　周晶晶 微信公众号“”