（2015）凉民初字第3960号
裁判日期: 2015-09-28
公开日期: 2015-10-28
案件名称
张爱云与项玉华健康权纠纷一审民事判决书
法院
武威市凉州区人民法院
所属地区
武威市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张爱云,项玉华
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第五条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款
全文
甘肃省武威市凉州区人民法院民 事 判 决 书（2015）凉民初字第3960号原告张爱云。委托代理人张文杰。被告项玉华。委托代理人董虎庆。原告张爱云与被告项玉华健康权纠纷一案，本院于2015年7月10日受理后，依法适用简易程序，于2015年8月10日公开开庭进行了审理，原告张爱云及代理人张文杰与被告项玉华及代理人董虎庆均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告及代理人诉称，原、被告系邻居关系，2015年5月17日15时许，被告以原告丈夫张文杰在巷道修厕所影响其通行为由，将原告家通向院外的pvc管子砸坏，后原告丈夫与被告发生口角之争，继而双方发生撕扯，期间被告将原告左胳膊拽住，造成原告左桡骨远端粉碎性骨折。后原告因伤在中国人民解放军第十医院住院治疗16天，共花费医疗费18983.3元。现原告诉请法院要求被告赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费，以上总计28743.3元。原告为支持其主张提交了如下证据：中国人民解放军医疗门诊收费票据四张，证明原告受伤后看病支出的费用共计18983.3元。被告及代理人辩称，2015年5月17日15时许，被告因用铁锤将原告家通向院外的一截pvc管子砸坏，与原告丈夫张文杰发生争执，继而双方发生撕扯，期间原告丈夫将被告打伤，被告亦打了原告女儿，但没有动手打过原告。原告在半月前因发生交通事故，造成左桡骨粉碎性骨折。现原告以被告致伤原告为由要求被告赔偿损失，被告认为原告的伤系旧伤，故不同意赔偿。被告为支持其辩解提交了如下证据：1、行政处罚决定书两份及民事调解书一份，证明原告丈夫与被告发生撕扯，原告丈夫殴打被告及被告用脚踏了原告女儿腿部的事实；凉州区法院（2015）凉民初字第3299号民事调解书，调解原告丈夫张文杰赔偿被告医药费等损失，共计3294元。本院依职权宣读了新华派出所治安卷中的王某某、吴某某赵某某等人询问笔录各一份，证明2015年5月17日15时许，被告用铁锤将原告家通向院外的一截pvc管子砸坏，原告丈夫张文杰与被告因此事发生争执，继而双方发生撕扯，原告与女儿均在现场拦架的事实。本院依职权宣读了新华派出所治安卷中的罗某某、蔡某、胡某某等人询问笔录各一份，证明2015年4月28日19时左右，原告及女儿张晓霞骑摩托车在高坝镇建设十字摔倒，造成原告左颞骨骨折伴颅内少量积气、左眼眶内侧壁骨折、左眼周及额部皮下血肿及左桡骨粉碎性骨折，后原告在高坝镇建设卫生室打石膏固定左胳膊的事实。根据原、被告的陈述，查明如下事实：2015年5月17日15时许，被告用铁锤将原告家通向院外的一截pvc管子砸坏，原告丈夫张文杰与被告因此事发生争执，继而双方发生撕扯，期间原告丈夫将被告打伤，被告亦用脚踢了原告女儿张晓霞，原告在现场拦架。后原告因伤在中国人民解放军第十医院住院治疗16天，共花费医疗费18983.3元。现原告诉请法院要求依法判令被告偿付医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费，以上总计28743.3元。另查明，2015年4月28日19时左右，原告及女儿张晓霞骑摩托车在高坝镇建设十字摔倒，造成原告左颞骨骨折伴颅内少量积气、左眼眶内侧壁骨折、左眼周及额部皮下血肿及左桡骨粉碎性骨折，后原告在高坝镇建设卫生室打石膏固定左胳膊。上述事实，由原、被告的陈述及证据在卷证实，经审理质证属实。本院认为，原告丈夫与被告系邻居关系，本应和睦相处，正确对待冷静处理纠纷，但双方为生活琐事发生争执后，互不相让，引起争吵打架，对此原告丈夫与被告双方均有过错，应承担相应的过错责任。现原告以被告致伤其为由要求被告赔偿损失，但原告当庭未能出示有效证据证实原告受伤系被告所致及原告受伤与被告致伤是否存在因果关系，故对于原告的诉讼请求依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：驳回原告张爱云的诉讼请求。案件受理费500元，减半收取250元，由原告张爱云负担250元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费，上诉于甘肃省武威市中级人民法院。判决书生效后，义务人拒绝履行的，权利人向人民法院申请执行的期限为二年，逾期则视为放弃申请执行权，法院将不再立案执行。代理审判员 杨莉二〇一五年九月二十八日书 记 员 杨亮 来源：百度“”