（2015）博执字第211号

裁判日期: 2015-09-27

公开日期: 2015-11-16

案件名称

博湖县宏瑞食品有限公司与被执行人吐尔逊?艾买江借款合同纠纷一案一审执行裁定书

法院

博湖县人民法院

所属地区

博湖县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

博湖县宏瑞食品有限公司,吐尔逊·艾买江

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条

全文

新疆维吾尔自治区博湖县人民法院执 行 裁 定 书（2015）博执字第211号申请执行人博湖县宏瑞食品有限公司。住所地：博湖县博斯腾湖乡。法定代表人马林强，该公司经理。委托代理人海波，新疆腾格斯律师事务所律师。被执行人吐尔逊·艾买江，男，1971年4月24日出生，维吾尔族，农民，现住博湖县。申请执行人博湖县宏瑞食品有限公司与被执行人吐尔逊·艾买江借款合同纠纷一案，本院于2014年2月19日作出（2013）博民初字第520号民事判决，已经发生法律效力。权利人博湖县宏瑞食品有限公司于2015年4月28日向我院申请强制执行，申请标的为60650元。本院在执行过程中查询被执行人吐尔逊·艾买江的银行存款，有存款账户，但存款余额不足以可供执行。申请执行人博湖县宏瑞食品有限公司与被执行人吐尔逊·艾买江于2015年9月14日达成和解协议，约定由被执行人吐尔逊·艾买江于2015年11月30日前支付案件款10000元，2016年11月30日前支付案件款10000元，2017年11月30日支付案件款10000元，2018年11月30日支付案件款10000元，2019年11月30日支付案件款10000元，2020年11月30日支付案件款10650元。现申请执行人撤回申请。此案尚未执行60650元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第四百六十六条之规定，裁定如下：一、终结本院（2013）博民初字第520号民事判决的执行。二、申请人博湖县宏瑞食品有限公司对被执行人吐尔逊·艾买江享有60650元的债权，当被执行人吐尔逊·艾买江不如实履行和解协议，申请执行人有权向本院申请恢复原判决书的执行。本裁定书送达后立即生效。审判长　巴　依　　尔　塔审判员　伊力哈木·赛依提审判员　王　　　　　　辉二〇一五年九月二十七日书记员　格　　 尔　　 曼 来自