（2015）宝民一（民）初字第7000号

裁判日期: 2015-09-26

公开日期: 2017-05-24

案件名称

蔡蓓蓓生命权、健康权、身体权纠纷一审民事裁定书

法院

上海市宝山区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

黄峻,蔡蓓蓓

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（一）：第二十九条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

上海市宝山区人民法院民 事 裁 定 书（2015）宝民一(民)初字第7000号原告黄峻，男，1982年5月17日生，汉族，住上海市宝山区。委托代理人孙晶晶，上海震亚律师事务所律师。被告蔡蓓蓓，女，1984年3月9日生，汉族，住上海市普陀区。委托代理人蔡平，住址同被告。原告黄峻与被告蔡蓓蓓健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员施丽妍独任审判，公开开庭进行了审理。原告黄峻及其委托代理人孙晶晶，被告蔡蓓蓓及其委托代理人蔡平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黄峻诉称，原、被告系夫妻关系。双方自2014年3月起经常争吵，矛盾不断。2015年4月初，被告搬回娘家居住至今。2015年6月1日，被告来原告处协商今后如何相处。在没谈拢的情况下，被告拿杯中热水泼到原告头上，并拿杯子砸原告头部，导致原告头部受伤。之后被告又试图用红酒瓶砸原告头部，原告用手臂阻挡，手臂被打伤。故起诉要求被告赔偿原告医药费1,346.25元、营养费1,500元(100元/天×15天)、护理费1,500元(100元/天×15天)、精神损害抚慰金10,000元、律师费3,000元，另要求被告赔礼道歉。本院认为，在婚姻关系存续期间，当事人不起诉离婚而单独就家庭暴力提起损害赔偿请求的，人民法院不予受理。据此，依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释(一)》第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定如下：驳回原告黄峻的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审判员　　施丽妍二〇一五年九月二十六日书记员　　蓝纯杰附：相关法律条文一、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（一）》第二十九条承担婚姻法第四十六条规定的损害赔偿责任的主体，为离婚诉讼当事人中无过错方的配偶。人民法院判决不准离婚的案件，对于当事人基于婚姻法第四十六条提出的损害赔偿请求，不予支持。在婚姻关系存续期间，当事人不起诉离婚而单独依据该条规定提起损害赔偿请求的，人民法院不予受理。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，计入笔录。 关注公众号“”