（2015）港民初字第930号

裁判日期: 2015-09-02

公开日期: 2015-11-29

案件名称

郭辉廷与苏乃德民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

防城港市港口区人民法院

所属地区

防城港市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

全文

广西壮族自治区防城港市港口区人民法院民 事 判 决 书（2015）港民初字第930号原告郭辉廷。被告苏乃德。原告郭辉廷诉被告苏乃德民间借贷纠纷一案，本院于2015年6月18日受理后，依法由代理审判员凌枝适用简易程序于2015年8月24日公开开庭进行审理，书记员黄馨担任法庭记录。原告郭辉廷、被告苏乃德到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郭辉廷诉称：1999年12月6日，被告因做生意资金不足，向原告借款1万元，此款限于三年内还清，利息每年1000元，本金及利息合计13000元。被告用企沙镇凤岭路的两块宅基地（防建基字第0000802号和港区国用（1999）字第××号）作抵偿。被告至今没有偿还能力，故为维护原告的合法权益，原告诉至法院，请求判令被告以企沙镇凤岭路防建基字第0000802号和港区国用（1999）字第××号宅基地抵偿欠原告的13000元债务及利息。被告苏乃德辩称：对借款的事实没有异议，但没有钱偿还给原告，愿意用名下的两块宅基地（防建基字第0000802号和港区国用（1999）字第××号）抵偿给原告。经审理查明：1999年12月6日，被告向原告出具一份《借据》，载明：被告借到原告借款1万元，利息按每年1000元计付，借款期限三年。如被告无法偿还借款及支付利息的，愿将坐落于企沙镇凤岭路（猪腰岭西北面）两块屋地（《宅基地使用权证》证号：防城各族自治区防建基字第0000802号、《国有土地使用权证》证号：港区国用（1999）字第01009637号）抵偿借款及利息。另查明，被告对借款的事实予以认可，并愿意以上述两块宅基地抵偿本案借款。双方对上述两块宅基地并未进行抵押登记。以上事实，有《借据》、宅基地使用证、国有土地使用证、庭审笔录为证。本院认为，被告借到原告借款本金1万元事实清楚、证据充分，有《借据》为凭，被告对借款事实予以认可，故本院认定双方形成合法的民间借贷关系。现被告逾期未还，其应承担的责任是偿还借款本金及支付利息。本案中，原告要求被告用其名下的两块宅基地（防建基字第0000802号和港区国用（1999）字第××号）抵偿借款本息，本院认为，根据相关的法律规定，原告起诉时应有明确的诉讼请求，且该诉讼请求有事实和法律依据。现本案被告应承担的责任是偿还借款本金及利息，而原告却要求被告以其名下的两块宅基地（防建基字第0000802号和港区国用（1999）字第××号）抵偿借款本息，故原告的诉讼请求没有法律依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，判决如下：驳回原告郭辉廷的诉讼请求。案件受理费63元，由原告负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院或向防城港市中级人民法院递交上诉状，上诉于防城港市中级人民法院，预交上诉费126元（收款单位：广西壮族自治区防城港市中级人民法院，开户行：农行防城港分行营业室，帐号：20×××13）。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。代理审判员　　凌枝二〇一五年九月二日书　记　员　　黄馨 来源：百度搜索“”