（2015）东商初字第04500号

裁判日期: 2015-09-02

公开日期: 2015-09-22

案件名称

信真与浙江海蓝建设有限公司民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

东阳市人民法院

所属地区

东阳市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条，第一百五十四条第一款

全文

浙江省东阳市人民法院民 事 裁 定 书（2015）东商初字第04500号原告：信真。被告：浙江海蓝建设有限公司。法定代表人：杜君。委托代理人：严军令，浙江国翔律师事务所律师。原告信真与被告浙江海蓝建设有限公司民间借贷纠纷一案，本院依法公开开庭进行了审理，现已审理终结。原告诉请：判令被告归还原告借款本金10万元并支付利息（从2014年11月6日起按月利率20‰计算至实际还清之日止）。本院认为，经审查，东阳市公安局已对浙江海蓝建设有限公司涉嫌经济犯罪立案侦查，而公安机关的侦查结果可能影响本案的实体处理，故应将本案移送东阳市公安局侦查。若司法机关认定浙江海蓝建设有限公司的行为不构成犯罪的，原告可就本案再行起诉。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项、最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：驳回信真的起诉。案件受理费1150元，退还信真。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。代理审判员　楼　聪二〇一五年九月二日代书　记员　王嘉瑾 微信公众号“”