（2015）五民初字第1041号
裁判日期: 2015-09-02
公开日期: 2016-01-06
案件名称
李海民与刘奋开健康权纠纷一审民事判决书
法院
五原县人民法院
所属地区
五原县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李海民,刘奋开
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十五条第一款，第十六条，第二十六条
全文
内蒙古自治区五原县人民法院民 事 判 决 书（2015）五民初字第1041号原告李海民（又名李马驹），男，汉族，现住五原县。被告刘奋开，男，汉族，现住五原县。委托代理人郭忠一，系巴彦淖尔市“148”协调指挥中心法律服务所法律工作者。原告李海民诉被告刘奋开健康权纠纷一案，本院受理后依法由审判员刘明昌适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李海民、被告刘奋开及其委托代理人郭忠一均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2014年5月19日，我正在浇地，突然没水了，我就到了上游，结果发现被告将我的田口打住了，正在浇他的地。我又把被告的田口打住了，被告不让，上来就把我往水里按，将我的腰扭伤了，他的脚也不知道怎么就划伤了。我随后到五原县第二医院治疗，后又到临河区人民医院住院治疗，经诊断为：头、胸部及腰部外伤，腰3椎体滑脱。2015年5月31日出院。综上，请求人民法院依法判令被告给付原告医疗费4594.11元、误工13天，合计为1066元、护理费1316元、伙食补助费520元、营养费520元、交通费530元，合计8546.11元。被告辩称，我没有致伤原告，只是互相揪扯过，10小时后，原告才住的院，原告治疗的疾病不是打坏的疾病，他看的不是我致伤后的疾病，所以我不赔偿。原告诉状中计算误工有误差，原告住院应为11天，误工费应当是902元，护理费1111元，伙食补助费为440元，营养费不认可，交通费520元没有证据证明，我不认可。要求驳回原告的诉讼请求。经本院审理查明，被告刘奋开陈述“原告李海民和我商量，说能不能让他先浇水，他已把蔬菜苗种到地里了，我说等我把这一亩地浇完他再浇”，后刘奋开到了西边，原告和同村的周瑞斌一块种青椒苗，中途到渠上看水，原告看到被告的田口开的，自己的田口被打住了，李海民和周瑞斌说“我和被告说好了，我先浇，他后浇。”后原告将自己的田口打开了，把被告的田口打住了。此时，周瑞斌在摩托车上抽烟，这时，被告过来看到原告将自己的田口打住了就和原告发生争吵，争吵过程中，原、被告二人拿铁锹互相挥舞，原、被告均陈述谁也没有打到谁。后被周瑞斌拉开，周瑞斌将二人的铁锹抢下扔了，周瑞斌看到被告的脚受伤了。后来原、被告又互相殴打，周瑞斌又拉架，这时不远处同村的杜永利、张根宝先后过来，三人将原、被告拉开。这时原告额头上有血，被告脚部也受伤。后原告在五原县塔尔湖镇医院住院治疗3天，花费医疗费545.69元，后又到临河区第一医院住院治疗，经诊断为：头、胸部及腰部外伤，腰3椎体滑脱，住院10天，花费医疗费3703.72元。另查明，原告花费医疗费共计4249.41元、误工13天，误工费为1066元（13天x82元／天）、护理费1313元（13天x101元／天）、伙食补助费520元（13天x40元／天）、交通费310元，以上共计7458.41元。现原告诉至本院，请求依法判令被告给付原告医疗费等共计8546.11元。对于上述事实，原告提供了下列证据予以证实，本院予以确认。1.五原县二医院病情处理意见书及报销凭证。2.临河区人民医院住院病历、诊断及报销凭证。本院向五原县第二人民医院调取的住院病历、出院记录5张及向五原县公安局塔尔湖镇派出所调取的原、被告及周瑞兵杜永利、张根堂的询问笔录。本院认为，公民的健康权、身体权受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当赔偿受害人医药费、护理费等治疗支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原、被告因浇地产生纠纷，并发生口角，互相拿锹挥舞，被人拉开后，又互相撕扯殴打，原、被告均致伤。原告的损伤，是由于被告所造成的，原告头、胸部及腰部外伤，腰3椎体滑脱损伤的结果和此次打架具有法律上的因果关系。所以被告应承担相应的侵权赔偿责任。原告遇事不能冷静协商处理，对自己的损害后果的发生也有过错，应减轻被告的赔偿责任，原告的损害后果，被告应当承担主要责任，按60%赔偿责任为宜。被告辩称“我没有致伤原告，只是互相揪扯过，10小时后，原告才住的院，原告治疗的疾病不是打坏的疾病，他看的不是我致伤后的疾病，所以我不赔偿。”被告还辩称原告诉状中计算误工有误差，原告住院应为11天，误工费应当是902元，护理费1111元，伙食补助费为440元，交通费没有证据证明，不认可。要求驳回原告的诉讼请求的辩解意见没有事实和法律依据，本院不予采信。原告诉讼请求被告赔偿营养费520元、被告不认可，且原告没有医院诊断意见证实，故本院不予采纳。关于交通费530元，原告虽然没有证据证明，但考虑到原告已实际产生费用，应按照被告认可的往返一次310元计算。综上，原告诉讼请求中合理的部分，本院予以支持，不合理部分，应予驳回。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条及最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条第一、二款之规定，判决如下：一、被告刘奋开赔偿原告李海民医疗费等各项损失合计4681.86元（7803.11×60%），于本判决生效之日起十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费25元，由被告负担。如不服本判决可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于巴彦淖尔市中级人民法院。审判员 刘明昌二〇一五年九月二日书记员 杨 倩 更多数据：