（2015）沭民初字第1707号
裁判日期: 2015-09-02
公开日期: 2016-01-19
案件名称
马善太与孙希振生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
临沭县人民法院
所属地区
临沭县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
马善太,孙希振
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款
全文
山东省临沭县人民法院民 事 判 决 书（2015）沭民初字第1707号原告：马善太。被告：孙希振。原告马善太诉被告孙希振健康权纠纷一案，本院于2015年6月17日立案受理后，依法由审判员赵德利独任审判，公开开庭进行了审理。原告马善太、被告孙希振到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告马善太诉称，2015年5月11日7时30分许，孙希振驾驶电动自行车沿兴大街由西向东行至常林公寓附近时，与骑电动自行车行驶的马善太撞倒，致马善太受伤，被送到医院治疗，该起事故经临沭县公安局交通警察大队勘查，认定该事故孙希振承担事故的全部责任，马善太不承担责任。马善太在医院治疗时，共花去医疗费4474.11元，加上法医鉴定费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费等共10000元。原告向被告索要该款时，被告拒不给付。故诉至本院，请求判令被告给付医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费等共10000元，诉讼费由被告负担。被告孙希振辩称，出事时间是5月11日7点30分，我把原告送医院，原告检查没事，原告问我要5000元，我没同意，原告就报警，当天下午我们一起上交警队，交警队调解，原告说少5000元不行，我同意给原告1000元。5月13日原告住院了，后来我找熟人给调解，原告出院后要求我给14000元，我觉得数额太多，没给原告。对于公安局的事故认定书，双方走的都是机动车道，两人都有错。经审理查明，2013年5月11日7时30分许，被告驾驶电动自行车沿兴大街由西向东行驶至常林公寓附近时，与前方被告驾驶的沿同一方向行驶的电动自行车撞倒，致原告受伤，车辆部分受损。该事故经临沂市公安局交通警察支队临沭大队认定，被告负事故全部责任。受伤当天，原告到临沭县人民医院对肝、胆、胰、脾、肾进行了检查，相关检查费用由被告支付。次日原告又到该院对其伤情进行检查，CT显示原告左侧第12肋骨骨折，原告支出检查和治疗费共计878.77元。5月13日原告到临沭县人民医院治疗14天，支出医疗费3371.70元。原告提交的住院病历出院医嘱内容为“继续注意休息治疗，注意功能锻练，1个月复查”。6月10日原告在临沭县人民医院购买198.94元的药品用于继续治疗。经临沂滨海司法鉴定所鉴定，原告的损伤不构成轻伤，原告支出鉴定费500元。2015年6月17日原告诉至本院，要求被告赔偿其医疗费、误工费、护理费、法医鉴定费、住院伙食补助、交通费及复印费共计10000元。庭审中，原告主张出院后觉得腰痛，便于6月10日到医院拿了止痛和消炎药，拿的药腰痛时就吃点，不痛就不吃了，以后不管花多少钱都不要求被告承担了。参照公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》（GA／T521－2004）的规定，本院酌定原告的误工损失日为35天。原告因伤导致的损失包括医疗费4449.11元、误工费2802.10元（80.06元／天×35天）、护理费1120.84元（80.06元／天×14天）、住院伙食补助420元（30元／天×14天）、交通费100元、法医鉴定费500元，合计9392.05元。上述事实由原、被告陈述、原告提交的病历、出院结算单、医疗费单据、诊断证明、法医鉴定书及鉴定费单据、被告提交的诊断证明在卷证实。本院认为，公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案被告驾驶电动自行车将沿同一方向行驶，由原告驾驶的电动自行车撞倒，并致原告损伤，交警部门认定被告负事故全部责任合法有据，本院予以采信，被告对原告因伤导致的损失负有赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：被告孙希振于本判决生效后十日内赔偿原告马善太医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助、法医鉴定费、交通费共计9392元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元减半收取25元，由被告孙希振负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审判员 赵德利二〇一五年九月二日书记员 刘聪聪 微信公众号“”