（2014）确民初字第01662号

裁判日期: 2015-09-02

公开日期: 2016-12-05

案件名称

朱杰与张岩财产损害赔偿纠纷一审民事判决书

法院

确山县人民法院

所属地区

确山县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

朱杰,张岩

案由

财产损害赔偿纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款

全文

河南省确山县人民法院民 事 判 决 书（2014）确民初字第01662号原告朱杰，男，1979年7月4日生，汉族，住河南省确山县。被告张岩，男，汉族，1984年3月5日生，住确山县，现住确山县。原告朱杰与被告张岩财产损害赔偿纠纷一案，原告于2014年11月24日向本院提起诉讼，本院受理后依法组成合议庭于2015年7月9日公开开庭进行了审理。原告朱杰到庭；被告张岩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告朱杰诉称：2014年5月18日23时50分许，被告酒后将原告位于确山县双河镇蔡楼村蔡楼开发区经营的“香满楼”饭店的卷闸门、招牌、压水井等财物砸坏。原告报警后，被告被治安拘留十日，但对损坏的物品拒绝赔偿。现请求被告赔偿原告财产损失4600元。被告张岩辩称：原告所述不实，赔偿4600元数额过高。经审理查明：2014年5月18日下午23时50分，被告张岩因琐事将原告朱杰经营的“香满楼”饭店的卷闸门2扇、铝合金玻璃窗4块、灯箱1个和招牌1个砸坏。被告张岩事后未向原告朱杰作出赔偿。上述事实，有双方当事人陈述相互印证，足以认定。本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中被告张岩因琐事将原告朱杰经营饭店的物品损坏，应当承担相应的侵权责任。根据原、被告双方庭审中确定的损坏物品和自行议定的价格，被告张岩应当赔偿原告朱杰修理铝合金玻璃窗2块100元、修理灯箱260元、修理招牌140元。另外，损坏的卷闸门2扇双方均同意由被告张岩负责维修。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条之规定，判决如下：一、被告张岩于本判决生效之日起五日内赔偿原告朱杰的损失500元；二、被告张岩于本判决生效之日起十日内将原告朱杰损坏的卷闸门2扇修理后恢复原状；三、驳回原告朱杰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告张岩负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审　判　长　张　晶人民陪审员　白　鹏人民陪审员　崔静巍二〇一五年九月二日书　记　员　江　洋 微信公众号“”