（2015）喀民初字第2871号
裁判日期: 2015-09-02
公开日期: 2015-10-20
案件名称
王秀莲与高信健康权纠纷一案一审民事判决书
法院
喀喇沁旗人民法院
所属地区
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王秀莲,高信
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款
全文
内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院民 事 判 决 书（2015）喀民初字第2871号原告王秀莲，女，蒙古族，1963年5月10日出生，农民。被告高信，男，汉族，1957年7月14日出生，农民。原告王秀莲与被告高信健康权纠纷一案，本院于2015年6月23日立案受理后，依法由审判员王春娟适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王秀莲与被告高信到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王秀莲诉称，2015年4月22日上午10点，原告到自家耕地去，大队正在给各户分地，原告看见自家地梗被被告翻了，原告就问被告为啥翻她的地梗，被告上去就骑上原告，掐原告的脖子不松开，时间持续大约五分钟，原告差点没了命。被告松开原告的脖子又打原告的头部，当时原告的头部剧烈疼痛，脸部也肿胀，后被村长拉开。原告报警后，警察来到现场，进行调查并作了笔录，派出所经调解后被告答应给原告买药，结果被告不但没给原告买药，还叫上几个人到原告家吵闹。原告后到喀喇沁旗中蒙医院住院治疗。现起诉要求被告赔偿原告医疗费1609.75元、陪护费1010元、误工费829元、伙食补助费400元、营养费400元、修理地梗费300元、交通费200元，合计4748.75元，诉讼费用由被告承担。被告庭审辩称，被告没有打原告，所以不同意赔偿。双方争议的土地是被告承包别人的，地梗也不是被告翻的。原告王秀莲为支持自己的诉讼主张向本院递交了以下证据：1号、申请本院调取的喀喇沁旗公安局锦山派出所的询问笔录。（1）对被告高信的询问笔录一份。原告有异议，认为笔录陈述的不对，被告高信说没有打原告不对。被告对笔录内容无异议。（2）对原告王秀莲的询问笔录一份。原告对笔录内容无异议。被告有异议，认为笔录中陈述的不属实。（3）对被告妻子孙玉华的询问笔录一份。原告有异议，认为陈述不属实。被告无异议。（4）对高东华的询问笔录一份。原告有异议，高东华是被告的亲戚，陈述内容不属实。被告无异议。（5）对薛玉的询问笔录一份。原告无异议。被告有异议，认为陈述内容不属实。2号、喀喇沁旗中蒙医院疾病诊断书一枚、住院医疗费收据一枚、病历一册、患者费用清单一页，证明原告住院治疗情况。被告有异议，原告在医院的主治医生杨军是原告亲戚。被告高信申请证人刘凤荣出庭作证证言一份。原告有异议，认为证人证言不属实。被告无异议。上述证据，经庭审质证，本院认证如下：对原告提交的1号证据及证人刘凤荣的出庭证言，本院予以综合认证。对原告提交的2号证据，被告虽有异议，但未提供相反证据予以推翻，本院审查认为，2号证据客观真实、来源合法，与本案具有关联性，本院予以采信并作为认定案件事实的依据。经审理查明，原、被告同为喀喇沁锦山镇桥头湾子村八组村民。2015年4月21日上午，原、被告在桥头湾子村八组大坝沿因为翻地梗一事发生争吵。原告认为自家耕地的地梗被被告高信所翻，遂与被告高信发生争吵，继而厮打，被告高信将原告打伤。原告次日到喀喇沁旗中蒙医院住院治疗9天，支付医疗费1609.75元。医生诊断为头外伤、颈部外伤。另查明，双方争议的地梗是证人刘凤荣家所翻，非被告高信所为。本院认为，公民的生命健康权依法受法律保护。侵犯公民合法权益的，应当依照法律的规定承担侵权的法律责任。本案中，被告辩称没有殴打原告，但原告提交的疾病诊断书以及部分证人证言都足以认定原、被告双方有肢体接触，并发生了厮打。因此，对于由于被告高信的不法侵害行为造成原告王秀莲的损害，包括医疗费、误工费、护理费、伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，被告高信应当依法承担赔偿损失的民事责任。原告因为翻地梗一事找被告理论，因不是被告所为，原告无故与其发生争吵并厮打，本身具有一定过错，而被告未理智处理事发现场情况采用过激手段侵犯原告的身体，造成原告受伤，过错较大，综合原、被告在本次事件中原因力和过错程度，被告高信应承担60%的民事责任，原告王秀莲应承担40%的民事责任。原告主张的医疗费以提交的住院收费收据1609.75元为准，住院伙食补助费以诉讼请求400元为准，护理费按病历中的医嘱记载陪护一人每天110元计算9天为990元。误工费按自治区上一年度农民平均工资每天90元标准计算9天为810元，原告请求的营养费、交通费及修理地梗费因无相关证据予以证明，故本院对此三项请求不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告高信赔偿原告王秀莲医疗费1609.75元、误工费810元、护理费990元、住院伙食补助费400元，以上合计3809.75元的60%即2285.85元，于本判决生效后立即付清。二、驳回原告王秀莲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元（原告已预交），由被告高信负担，并于本判决生效后立即给付原告王秀莲。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。本判决生效后，当事人必须履行，一方拒绝履行的，另一方可以申请人民法院执行，申请执行的期间为二年。审判员 王春娟二〇一五年九月二日书记员 张 敏 搜索“”