（2015）枣刑一终字第46号

裁判日期: 2015-09-02

公开日期: 2015-11-20

案件名称

岳瑞廷犯故意伤害罪二审刑事裁定书

法院

山东省枣庄市中级人民法院

所属地区

山东省枣庄市

案件类型

刑事案件

审理程序

二审

当事人

案由

法律依据

全文

山东省枣庄市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2015）枣刑一终字第46号原公诉机关山东省枣庄市薛城区人民检察院。上诉人（原审被告人）岳瑞廷，农民。2014年11月29日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年12月12日被逮捕。现羁押于枣庄市薛城区看守所。辩护人王纯银、王蕴，山东长明阳律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人许某甲，个体。系死者许某丁之长子。原审附带民事诉讼原告人许某乙，中国平安保险股份有限公司徐州分公司职工。系死者许某丁之长女。原审附带民事诉讼原告人许某丙，个体。系死者许某丁之次女。原审附带民事诉讼原告人厉某，农民。系死者许某丁之妻。山东省枣庄市薛城区人民法院审理薛城区人民检察院指控被告人岳瑞廷犯故意伤害罪一案，于2015年6月9日作出（2015）薛刑初字第67号刑事附带民事判决。宣判后，岳瑞廷不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理本案。现已审理终结。原审判决认定，2014年11月24日晚，被告人岳瑞廷酒后在薛城区巨山街道办事处四里石村其租住房附近因琐事与他人发生争执，争执中，同租一院的居民许某丁等人上前劝架，被告人岳瑞廷认为许某丁拉偏架，遂与许某丁发生相互推搡、厮打，致许某丁当场倒地，后许某丁出现站立不稳，精神恍惚等症状。同年11月28日许某丁被他人送往薛城区人民医院救治，经枣庄市公安局薛城分局法医鉴定，许某丁所受损伤构成重伤二级；同年11月30日许某丁经救治无效死亡，经枣庄市公安局薛城分局法医鉴定，许某丁符合头面部与钝性物体（如地面等）作用致颅脑损伤死亡。认定上述事实的证据有：1、被告人岳瑞廷原在侦查阶段的供述与辩解及视频资料，证明2014年11月24日晚，酒后在薛城区巨山街道办事处四里石村其租住房附近因琐事与他人发生争执，后用头顶在许某丁身上，许某丁被其顶倒坐在地上后又平躺在地上的事实。2、证人蒋某甲、蒋某乙、孟某、韩某、刘某甲、张某、宋某、易某、刘某乙、袁某、赵某、许某乙的证言，证明被告人岳瑞廷租房的事实、2014年11月24日晚，酒后在薛城区巨山街道办事处四里石村其租住房附近因琐事与他人发生争执的原因、时间、地点、与被害人许某丁发生纠纷、厮打的原因、地点、致伤被害人许某丁的手段、后某、抢救经过等事实。3、辨认笔录三份，证明证人蒋某乙辨认被告人岳瑞廷、证人张某辨认被告人岳瑞廷、证人易某辨认被告人岳瑞廷的经过等事实。4、调取证据清单一份、邮件收寄信息查询一份、接受证据材料清单二份、门诊处方笺复印件一份、证明一份、无户口人员家庭成员及社会关系调查表一份，证明枣庄市公安局薛城分局调取证据经过、抢救治疗许某丁所用药品、许某丁一般情况及家庭成员、社会关系情况等事实。5、枣庄市公安局薛城分局刑事科学技术室法医学人体伤情程度检验鉴定书一份、法医学尸体检验报告书一份、枣庄市立医院病理科尸体标本病理检查报告书一份、枣庄市公安局刑事科学技术研究所检验报告一份，证明死者许某丁的伤情程度及死亡原因：许某丁所受损伤构成重伤二级；许某丁符合头面部与钝性物体（如地面等）作用致颅脑损伤死亡；死者许某丁的肝脏中未检出毒鼠强、常见有机磷类农药和常见安眠药成分。6、现场勘验笔录一份及照片一宗，证明2014年11月24日晚，被告人岳瑞廷酒后在薛城区巨山街道办事处四里石村其租住房附近因琐事与他人发生争执，后与被害人许某丁发生纠纷、厮打的地点、方位等事实。原审法院认为，被告人岳瑞廷故意非法伤害他人身体，致一人受伤后经医院抢救无效死亡，其行为构成故意伤害罪，并应当赔偿由此行为给附带民事诉讼原告人许某甲、许某乙、许某丙、厉某所带来的经济损失。附带民事诉讼原告人许某甲、许某乙、许某丙、厉某在附带民事诉状中要求被告人岳瑞廷赔偿医疗费、死亡补偿金、精神抚慰金的诉讼请求，因未提供相应证据及不符合有关法律规定，故不予以支持。为了维护社会秩序，保护公民人身权利不受侵犯，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，以被告人岳瑞廷犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年；死者许某丁丧葬费人民币26900元，由被告人岳瑞廷赔偿。宣判后，被告人岳瑞廷以许某丁的死与其没有任何关系为由，提出上诉。辩护人提出事实不清、证据不足、量刑重的辩护意见。经二审审理查明事实和证据与一审相同。本院认为，上诉人岳瑞廷故意伤害他人身体，致一人重伤后死亡，其行为构成故意伤害罪。原审法院定罪准确。在案的现场目击证人蒋某乙、孟某、张某、宋某、易某证实岳瑞廷因打麻将摸牌琐事与宋某发生争执，被害人许某丁等人拉架后，岳瑞廷又与许某丁发生推搡、厮打，其他人避让，后许某丁倒地的情形，该组证据证实许某丁的身体损伤与岳瑞廷有直接因果关系，后许某丁经抢救无效死亡，其他证人证言及鉴定意见予以佐证，因此被害人许某丁重伤后死亡与上诉人岳瑞廷有直接因果关系，关于岳瑞廷提出许某丁的死亡与其没有任何关系的上诉理由及辩护人的相关辩护意见不能成立，不予采纳。岳瑞廷的行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应当予以赔偿，附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求，合理部分予以支持。原审判决定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　李　勇审判员　来守梅审判员　赵　伟二〇一五年九月二日书记员　王　莹关注微信公众号“”