（2015）永民初字第3855号

裁判日期: 2015-09-15

公开日期: 2015-12-23

案件名称

赵某某与翟某某离婚纠纷一案一审民事判决书

法院

永城市人民法院

所属地区

永城市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

赵某某,翟某某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条

全文

河南省永城市人民法院民 事 判 决 书（2015）永民初字第3855号原告赵某某，女，1982年11月15日出生，汉族，农民，初中文化，住河南省永城市。委托代理人仲嵩，河南仲嵩律师事务所律师。被告翟某某，男，1981年7月17日出生，汉族，农民，初中文化，住河南省永城市。原告赵某某与被告翟某某离婚纠纷一案，本院于2015年8月17日立案受理，依法由审判员任丽适用简易程序公开开庭进行了审理。原告赵某某及其委托代理人仲嵩，被告翟某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告赵某某诉称，2012年初，原、被告经人介绍建立恋爱关系。2012年7月12日办理结婚登记手续。由于原、被告婚前缺乏了解，草率结婚，婚后未建立起真正的夫妻感情，常因生活琐事生气、吵架，且被告翟某某对原告赵某某实施家庭暴力，致使原、被告夫妻感情破裂，要求依法判决与被告翟某某离婚。被告翟某某辩称，原、被告夫妻感情一直很好，不同意与原告赵某某离婚。根据双方当事人的诉辩意见，本院归纳本案的争议焦点为：原、被告夫妻感情是否确已破裂。原告赵某某向本院提交的证据材料有：2012年7月12日，原、被告结婚证一份，证明原、被告系合法夫妻关系。被告翟某某对原告赵某某提交的证据无异议。被告翟某某未向本院提交相关证据材料。经庭审质证，本院认为，原告赵某某提交的证据客观真实，形式合法，符合证据“三性”特征，可以作为本案定案的依据，但不能证明原、被告夫妻感情破裂。依据上述有效证据，结合原、被告的陈述，对本案事实确认如下：2012年5月，原、被告经人介绍建立恋爱关系。2012年农历5月12日，原、被告举行结婚仪式同居生活。2012年7月12日，原、被告补办结婚登记手续。婚后，原、被告夫妻感情尚可，后因生活琐事发生矛盾，致使夫妻感情不和。本院认为，原、被告自愿登记结婚，婚姻基础较好。婚后因生活琐事发生矛盾，双方均应冷静考虑，正确面对生活中遇到的问题，慎重对待婚姻。且原告赵某某未向本院提交夫妻感情确已破裂的相关证据，故原告赵某某要求与被告翟某某离婚，本院不予支持。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：不准原告赵某某与被告翟某某离婚。案件受理费300元，减半收取150元，由原告赵某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。审判员　　任丽二〇一五年九月十五日书记员　　李芳 更多数据：