（2015）永刑初字第34号
裁判日期: 2015-09-15
公开日期: 2015-12-14
案件名称
田某故意伤害案一审刑事判决书
法院
永仁县人民法院
所属地区
永仁县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
田某
案由
过失致人重伤
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十五条，第六十七条第一款，第六十七条第一款
全文
云南省永仁县人民法院刑 事 判 决 书（2015）永刑初字第34号公诉机关永仁县人民检察院。被告人田某，云南省永仁县人。2014年4月24日因涉嫌故意伤害罪被永仁县公安局取保候审，2015年4月24日解除取保候审。现住永仁县。辩护人张文海，男，云南律佑众律师事务所律师。永仁县人民检察院以永检刑诉（2015）28号起诉书指控被告人田某犯过失致人重伤罪，于2015年7月21日向本院提起公诉。同时附带民事诉讼原告人莫某、罗某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。永仁县人民检察院指派检察员吴和芹出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人莫某、罗某及诉讼代理人，被告人田某及辩护人，到庭参加诉讼。在宣判前，附带民事诉讼原告人莫某、罗某与被告人田某达成民事赔偿协议，已另行制作刑事附带民事调解书。本案现已审理终结。永仁县人民检察院指控，2014年3月24日20时许，被告人田某和其弟田某甲发现自家在宜就镇大嘎葡萄基地附近的地里堆放了许多葡萄枝，地埂被挖坏，于是到基地项目部找到莫某，双方为此发生争吵，在争吵过程中莫某被田某、田某甲殴打，后莫某回到项目部将被打之事告诉叔叔莫某甲，两人便携带铁铲、钢管找到田某、田某甲欲对二人实施殴打，田某看到此情形便驾车准备拉着家人离开，莫某、莫某甲用手里的工具打砸田某的车。田某离开后，莫某甲打电话告诉莫某乙，莫某被打之事，莫某乙回到基地后拉着莫某、莫某甲追赶田某。当车行至拉利坪村委会与南永公路岔路口看到田某的车停在公路边，便将车停在田某车前，三人下车并走向田某的车，田某看到后，因害怕被殴打便立即驾车离开，在离开过程中将莫某撞倒后压伤。经鉴定，莫某的人体损伤程度为重伤二级。被告人田某过失伤害他人身体健康，致人重伤的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十五条之规定，应以过失致人重伤罪追究其刑事责任。被告人田某的行为导致被害人的伤情达重伤二级，未对被害人进行经济赔偿，有自首情节，建议对其判处一年以上二年以下有期徒刑。被告人田某对公诉机关指控的事实及罪名无异议，但认为被害人在本案中也有过错。公诉机关量刑偏重，请求从轻处罚。辩护人张文海提出辩护意见：1、对公诉机关指控被告人田某犯过失致人重伤罪无异议。2、被告人田某有自首情节，应当从轻或减轻处罚。3、被告人无前科。4、被告人没有对被害人赔偿是因为被害人不接受赔偿。经审理查明：被告人田某和其弟田某甲发现自家在宜就镇大嘎葡萄基地附近的地里堆放了许多葡萄枝，地埂被挖坏，于2014年3月24日20时许驾驶越野车到基地项目部找到莫某，双方为此发生厮打。莫某回到项目部后将此事告诉叔叔莫某甲，两人便携带工具找到田某、田某甲，田某看到此情形便驾车准备拉着家人离开，莫某、莫某甲就用手里的工具打砸田某的车，田某离开葡萄基地并打电话报警。后莫某甲打电话告诉莫某乙，莫某被打之事，莫某乙回到基地后驾车拉着莫某、莫某甲追赶田某。当车行至宜就镇拉利坪村委会与南永公路岔路口看到田某的车停在公路边，便将车停在田某车前，三人下车并走向田某的车，田某看到后，因害怕被殴打便立即驾车离开，在离开过程中将莫某撞倒后压伤，被告人田某离开现场后打电话报警，并将车开到永仁县公安局交代犯罪经过。经鉴定，被害人莫某的人体损伤程度为重伤二级。上述事实，有经庭审举证、质证、认证的下列证据证实：1、报案记录、接处警登记表、受案登记表、到案经过，证实本案的案件来源及被告人田某到案经过的事实。2、户口证明，证实被告人田某基本情况及无前科的事实。3、现场勘验、检查、辨认笔录及照片、现场图、现场方位示意图、现场平面示意图、现场勘验检查提取痕迹、物品登记表，证实被告人同受害人发生纠纷地点及案发现场基本情况。4、证据保全清单、扣押决定书、扣押清单、发还清单、车辆照片、车辆检查笔录、修车发票复印件，证明案发时被告人驾驶的车辆为越野车及车辆被砸的事实。5、调取证据通知书、调取证据清单、诊断证明书、报告单、急诊病历、鉴定聘请书、鉴定意见书、鉴定意见通知书，证明被害人莫某人体损伤程度为重伤二级并将鉴定结果告知被告人及被害人的事实。6、证人徐某、胡某、田某甲、莫某甲、莫某乙、普美聪证言，证实2014年3月24日田某甲及被告人田某因葡萄地的事驾车到莫某乙的葡萄基地找到被害人莫某，为此双方发生厮打，被告人田某报警离开时车辆被砸。莫某、莫某甲、莫某乙驾车追赶被告人车辆时，发现被告人车辆停靠在拉利坪村委会与南永公路岔路口公路边，便将车停在田某车前，三人下车并走向田某的车，田某将莫某撞倒后压伤的事实。7、被害人陈述、被告人供述及辩解，证实2014年3月24日20时许，被告人田某和被害人莫某因葡萄地的事情发生纠纷，田某离开并打电话报警。莫某、莫某乙、莫某甲驾车追赶田某。当车行至拉利坪村委会与南永公路岔路口看到田某的车停在公路边，便将车停在田某车前，三人下车并走向田某的车，田某看到后，因害怕被殴打便立即驾车离开，在离开过程中将莫某撞倒后压伤的事实。本院认为，被告人田某因疏忽大意驾车将被害人莫某撞倒后压伤，导致被害人重伤二级，其行为已构成过失致人重伤罪。永仁县人民检察院指控的事实及罪名成立。被告人田某案发后报警并到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，是自首，可以减轻处罚。被告人在庭审中认罪态度较好，有悔罪表现，无前科，可酌情从轻处罚。被告人就刑事附带民事赔偿与附带民事诉讼原告人达成调解协议，并按协议内容全部赔偿了损失，取得受害人谅解，被害人请求对被告人免于刑事处罚，可酌情从轻处罚。被害人在被告人报警后仍然追赶被告人，对自身导致重伤的结果，存在一定过错，可以酌情减轻对被告人的刑事处罚。永仁县人民检察院提出对被告人田某判处一年以上二年以下有期徒刑的量刑偏重，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第六十七条之规定，判决如下：被告人田某犯过失致人重伤罪，免于刑事处罚。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向楚雄彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 李 冰审 判 员 罗云峡人民陪审员 善从寿二〇一五年九月十五日书 记 员 罗灵美