（2015）汪民一初字第600号
裁判日期: 2015-09-15
公开日期: 2015-11-29
案件名称
赵某某与马某某离婚纠纷一审民事判决书
法院
汪清县人民法院
所属地区
汪清县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
全文
吉林省汪清县人民法院民 事 判 决 书（2015）汪民一初字第600号原告赵某某，女，汉族，现住汪清县。委托代理人黄溪波，吉林林海律师事务所律师。被告马某某，男，汉族，现住汪清县。委托代理人王昊，吉林王昊律师事务所律师。委托代理人孙某某，男，汉族，现住汪清县。原告赵某某诉被告马某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，不公开开庭进行了审理。原告赵某某及其委托代理人黄溪波，被告马某某及其委托代理人王昊、孙汝洁均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告赵某某诉称：原、被告经人介绍认识，双方于1994年1月24日在汪清县婚姻登记管理部门登记结婚。婚后感情一般，双方经常因为琐事发生争吵，2014年1月开始被告马某某先后两次向人民法院起诉要求与原告赵某某离婚，但又都撤诉了。从2014年1月开始原告与被告分居至今，原告认为双方感情已彻底破裂，现原告向人们法院起诉要求与被告离婚，共同分割共同财产及分割共同债务。被告马某某辩称：同意离婚，同意分割夫妻共同财产及债务。原告赵某某向本院提供的证据有：1、原告身份证复印件一份，证明原告的诉讼主体身份。2、结婚登记申请书一份，证明原、被告双方是夫妻关系。3、泰兴佳苑小区房屋回迁合同书复印件一份，证明房屋已经不属于原、被告夫妻共同财产，属于张某某个人财产。被告马某某向本院提供的证据有：房屋买卖协议书复印件一份，证明涉案房屋是夫妻共同财产。经庭审质证，原告提交的1号、2号证据，被告无异议本院予以采信。原告提交的3号证据，被告对证据的真实性没有异议。但称证明不了原告所要证明的目的，并主张该合同签订时间2011年不对，2011年时还是属于原被告夫妻共同财产。本院对该证据的真实性予以采信。被告提交的证据，原告对该证据真实性没有异议。并称当时原、被告所签订的协议书，并不是卖给张某某，原、被告之间没有孩子，就只有这一个孩子是原告所生的，这个房子迟早给孩子，所以签了这份合同。本院经庭审质证采信的证据，并结合当事人的陈述，综合认定如下事实：1993年冬季原告赵某某与被告马某某经他人介绍相识，于1994年1月24日双方在汪清县婚姻登记处登记结婚（原告系再婚，被告为初婚）。原告与前夫生育一女张某，与原、被告一起生活，原、被告未生育子女。婚前及结婚初期，原、被告双方感情尚好，在共同生活中，原、被告之间因各种原因产生矛盾，马某某于2014年先后两次提起离婚诉讼，之后又撤回起诉。现原告赵某某再次提起诉讼，要求与被告离婚。被告承认上述事实，亦同意离婚。另查明，原、被告婚姻存续期间共同购买位于原三合村位置一处平房住宅（房屋面积49.7平方米），系夫妻共同财产。2010年5月该房屋动迁，2011年原、被告分得泰兴佳苑小区回迁房一套（位置：泰兴佳苑小区1号楼2单元4层东侧，面积为66.53平方米，该房屋至今没有办理房屋产权证）。2011年原、被告以张垒的名义与汪清县房地产综合开发公司（开发泰兴佳苑小区）签订了一份《泰兴佳苑小区房屋回迁合同书》。因原、被告没有共同生育子女，只有原告的女儿张某某与原、被告共同生活，因此原、被告欲将此房屋产权证办理在张垒名下，于2012年7月27日原、被告作为甲方与张某某作为乙方签订了一份《房屋买卖协议书》，主要内容是原、被告以5万元的价款将该房屋卖给张某某。以后，张某某将此房屋抵押给他人借款用于自己出国费用。庭审中双方认可该房屋每平方米3000元。原、被告还有夫妻共同财产：一辆两轮摩托车、一辆手扶拖拉机。原告放弃一辆两轮摩托车和一辆手扶拖拉机的分割。原、被告还与他人共7家合伙承包一红松果林（承包期限2008年—2018年）。原、被告夫妻共同债务有：在周某某处借款3万元；在娄春龙处借款3万元。本院认为，原告赵某某与被告马某某经他人介绍相识，双方相识几个月就登记结婚。婚前双方缺乏了解，属于草率结婚。结婚后双方因为家庭琐事便产生矛盾，2014年开始分开独立生活至今，并先后两次诉讼离婚，互不履行夫妻义务，应视为原、被告夫妻感情确已破裂，原、被告离婚应予准许。双方争议的房屋，本院认为，双方均认可该房屋并非真实的卖给原告女儿张某某，而是想将该房屋产权办理在张垒名下，但该房屋至今没有办理产权证，该房屋仍然是原、被告夫妻共同财产，以夫妻共同财产分割，房屋价款依据双方认可价格199，590.00元。夫妻其他共同财产：一辆两轮摩托车和一辆手扶拖拉机，原告放弃分割，归被告所有。与他人合伙承包的红松果林，因每年的成本、利润不同，双方每年成本、利润均分。被告主张分割电脑一台、金项链一条，因该电脑已经不存在，金项链系购买给原告的个人物品，故被告此项主张不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十九条、第四十一条的规定，判决如下：一、准予原告赵某某与被告马某某离婚。二、夫妻共同财产房屋一套（位置：泰兴佳苑小区1号楼2单元4层东侧，面积为66.53平方米），归原告赵某某所有；原告赵某某在本判决发生法律效力后30日内向被告马某某支付房屋差价款99，795.00元（199，590.00元／2）。三、夫妻其他共同财产：一辆两轮摩托车和一辆手扶拖拉机归被告马某某所有。原、被告与他人合伙承包的红松果林，今后双方每年成本、利润均分。四、夫妻共同债务：在某某处借款3万元由原告赵某某负责偿还；在娄某某处借款3万元由被告马某某负责偿还。案件受理费300元，由原告赵某某与被告马某某各负担150元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于延边朝鲜族自治州中级人民法院。审判员 葛立新二〇一五年九月十五日书记员 李进国 更多数据：