（2015）蛟民一初字第140号
裁判日期: 2015-09-15
公开日期: 2015-12-02
案件名称
原告陈岩诉被告赵雪峰、张凯、蛟河市实验中学教育机构责任纠纷一案一审民事判决书
法院
蛟河市人民法院
所属地区
蛟河市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈岩,赵雪峰,张凯,蛟河市实验中学
案由
教育机构责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第二十六条，第十六条，第三十二条第一款，第三十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第二十二条
全文
吉林省蛟河市人民法院民 事 判 决 书（2015）蛟民一初字第140号原告：陈岩，男，17岁。法定代理人：陈绪强，男，40岁。委托代理人：牛元草，蛟河市法律援助中心志愿者。被告：赵雪峰，男，16岁，汉族，蛟河市实验中学学生，住吉林省蛟河市河南街保家村三家子屯。法定代理人：赵伯春，男，43岁。被告：张凯，男，16岁。法定代理人：张明贵，男，42岁。被告：蛟河市实验中学，住所：蛟河市河北街。法定代表人：吴长吉，校长。委托代理人：戴治国，副校长。原告陈岩诉被告赵雪峰、张凯、蛟河市实验中学教育机构责任纠纷一案，本院于2015年1月22日立案受理，于2015年4月1日、2015年8月13日依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告陈岩的法定代理人陈绪强、委托代理人牛元草，被告赵雪峰的法定代理人赵伯春，被告张凯的法定代理人张明贵，被告蛟河市实验中学的委托代理人戴治国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陈岩诉称：陈岩、赵雪峰、张凯系蛟河市实验中学学生，2014年12月4日下午上体育课时，赵雪峰和张凯在玩耍过程中，赵雪峰和张凯摔倒，压在陈岩身上，导致陈岩受伤。陈岩受伤后在蛟河市医院住院6天，后转院到吉林大学第二医院住院治疗16天，经诊断为左胫骨下端骨折，骨骺分离，左后踝骨折。陈岩的损失为：医药费23326.71元、护理费12705.03元、住院伙食补助费2300.00元、伤残赔偿金89098.40元、二次手术费6000.00元、鉴定费3300.00元、交通费10603.00元，精神损害抚慰金5000.00元、辅助器具费（拐杖）220.00元、补习费4200.00元、复印费100.00元，共计156853.14元。因赵雪峰、张凯系实际侵权人，蛟河市实验中学未尽到教育管理职责，故起诉要求赵雪峰、张凯承担赔偿责任，蛟河市实验中学承担与之过错相适应的赔偿责任，并承担本案诉讼费用。赵雪峰、张凯辩称：陈岩所述的情形不属实，陈岩是在赵雪峰、张凯、陈岩三人打闹过程中自己崴倒的，不是赵雪峰、张凯压在陈岩身上。同意赔偿，但赔偿数额过高。蛟河市实验中学辩称：学校对学生在校期间不应进行打闹进行了相应的教育，事故的发生属于意外。同意依法赔偿，但陈岩要求赔偿的数额过高。经审理查明：陈岩、赵雪峰、张凯系蛟河市实验中学学生，2014年12月4日下午上体育课时，陈岩、赵雪峰、张凯玩耍过程中摔倒，导致陈岩受伤。陈岩受伤后在蛟河市医院住院6天，后转院到吉林大学第二医院住院治疗16天，共计住院22天。陈岩的伤经鉴定为九级伤残，后续治疗费6000.00元，护理时间为伤后时始45日，一人护理。陈岩受伤后，赵雪峰、张凯各给付陈岩5000.00元费用。认定上述事实的主要证据有：陈岩提供的蛟河市人民医院住院病历、费用清单、出院证、门诊票据；吉林大学第二医院住院病历、住院费用清单、出院证、门诊票据；吉林医药学院附属医院门诊票据；购买药品、拐杖收据；复印费收据；吉林博信司法鉴定中心司法鉴定意见书、鉴定费票据。根据诉讼主张、答辩意见，本院归纳争议焦点：原告请求的数额是否合理？三名被告应如何承担责任？本院认为：一、赵雪峰、张凯应当对陈岩的损失承担赔偿责任。根据庭审中双方的陈述可以认定，陈岩的伤系与赵雪峰、张凯互相打闹所致。由此应当认定陈岩的伤与赵雪峰、张凯有因果关系。陈岩的伤虽然有被告赵雪峰、张凯过错这一原因，但陈岩自身亦存在过错。首先，陈岩受伤的起因并非赵雪峰、张凯故意，而是互相打闹时导致的。其次，陈岩作为一名高中学生，应当预见到与同学打闹时应当注意安全，不能不计后果，陈岩对自身受到的伤害也存在一定过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定，应当减轻赵雪峰、张凯的赔偿责任。根据本案事实以赵雪峰、张凯分别承担20%的责任为宜。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，赵雪峰、张凯应当对原告的损害承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条之规定，赵雪峰、张凯系限制行为能力人，应当由赵雪峰的监护人赵伯春、张凯的监护人张明贵对陈岩的损失承担赔偿责任。二、蛟河市实验中学应当对陈岩的损害承担相应责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条之规定，蛟河市实验中学作为教育机构，在上体育课期间，因教师未尽到教育管理职责，导致陈岩在上课期间受到的损害，存在一定过错，应当承担相应的责任。根据本案的事实，以蛟河市实验中学承担40%的责任为宜。三、关于陈岩请求的各项损失。陈岩请求的医药费23326.71元、二次手术费6000.00元、鉴定费3300.00元、精神损害抚慰金5000.00元、辅助器具拐杖220.00元、复印费100.00元的请求合理，应予支持。关于伤残赔偿金的计算标准，本院认为，因陈岩系农村户口，故伤残赔偿金应按农村居民收入标准计算，即38484.84元（9621.21元／年×20年×20%）。原告实际住院22天，故住院伙食补助费应为2200.00元（100.00元／日×22日）；因鉴定意见书确定的护理时间为伤后时始45日，一人护理，故护理费应为4886.55元（108.59元／日×45日）。关于交通费，对于2015年6月3日因选择鉴定机构产生的交通费用132.00元以及去2015年7月13日复查的费用175.00元的请求合理，予以支持；对于陈岩请求的其入院、出院及两次复查产生的交通费用，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条之规定，该费用明显过高，考虑到陈岩入院、出院必然支出相关的费用情况，以支持2000.00元为宜；对于其他交通费用因不符合法律规定，不予支持。陈岩关于补课费的请求不符合法律规定，不予支持。综上，陈岩的合理损失为：医疗费23326.71元、二次手术费6000.00元、伤残赔偿金38484.84元、住院伙食补助费2200.00元、护理费4886.55元、交通费2307.00元、辅助器具拐杖220.00元、复印费100.00元、鉴定费3300.00元、精神损害抚慰金5000.00元，合计85825.10元。蛟河市实验中学承担40%的责任，即34330.04元；赵雪峰承担20%的责任，即17165.02元，扣除已经支付的5000.00元，赵雪峰应当赔偿陈岩12165.02元；张凯承担20%的责任，即17165.02元，扣除已经支付的5000.00元，张凯应当赔偿陈岩12165.02元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十二条、第三十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条之规定，判决如下：一、被告赵雪峰于本判决生效之日给付原告陈岩赔偿款12165.02元；被告张凯于本判决生效之日给付原告陈岩赔偿款12165.02元；被告赵雪峰、张凯互负连带责任。二、被告蛟河市实验中学于本判决生效之日给付原告陈岩赔偿款34330.04元。三、驳回陈岩的其他诉讼请求。案件受理费1000.00元，由原告陈岩负担200.00元，由被告赵雪峰、张凯各负担200.00元，由蛟河市实验中学负担400.00元。审 判 长 吴庆莹人民陪审员 张秀云人民陪审员 高小晶二〇一五年九月十五日书 记 员 王 雪 更多数据：