（2015）喀民初字第3620号
裁判日期: 2015-09-15
公开日期: 2015-12-08
案件名称
贾素花与仝素兰健康权纠纷一案一审民事判决书
法院
喀喇沁旗人民法院
所属地区
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
贾素花,仝素兰
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第八条，第十六条，第二十六条
全文
内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院民 事 判 决 书（2015）喀民初字第3620号原告贾素花，女，1962年11月3日出生，蒙古族，农民。被告仝素兰，女，1952年1月6日出生，汉族，农民。委托代理人于会东，喀喇沁旗锦山法律服务所法律工作者。原告贾素花与被告仝素兰健康权纠纷一案，本院于2015年8月20日立案受理后，依法由审判员贾永志适用简易程序，于2015年9月15日公开开庭进行了审理，原告贾素花、被告仝素兰的委托代理人于会东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告贾素花诉称，2015年7月20日晚上，原告到被告家索要债务，被告不但拒绝还款，还出言不逊，继而发生争执，被告将原告的左手拇指咬伤，并用木棒将原告头部打伤。原告在旗医院和西桥镇马鞍山卫生室共治疗22天出院。花医疗费6000余元。现要求被告赔偿原告医疗费6705.51元、误工费1982.86元、伙食补助费2200元、护理费2426.16元、营养费2200元、交通费200元，合计15714.53元。被告仝素兰辩称，没有打伤原告，请求驳回原告的诉讼请求，现正在追究原告的刑事责任。原告贾素花为支持其诉讼请求，向本院递交了以下证据：1、喀喇沁旗医院诊断书一份。诊断为：“左手拇指感染、左手拇指指神经损伤”。2、用药清单一份。证明原告的用药情况。3、病案一份。证明住院治疗的情况。4、医疗收据十五枚。证实原告在旗医院支付医疗费6225.41元，在赤峰学院附属医院支付医疗费63.6元，在西桥镇马鞍山卫生室支付医疗费307.98元。5、交通费单据三枚。证明支付交通费363.5元。经当庭质证，被告对真实性没异议，但与被告没有关系。根据原告的申请，本院调取了喀喇沁旗公安局乃林派出所的调查材料：6、贾素花的陈述，称，我到被告家找徐亚庆要钱，仝素兰出来就骂我，我们对骂了一会，刘桂兰把我们劝开了，我就回家了，到了我家院子，仝素兰拿棍子上我家，进院就骂，我们撕把到一起，仝素兰拿棍子打我头一下，我就抢棍子，不知怎么我的手被仝素兰咬住了，我右手扒才把手拿出来。7、仝素兰的陈述，称，贾素花去要钱，我不知道我儿子徐亚庆欠她钱，让她找我儿子去，她就开始骂，我也骂。后来我往东去找我儿子，碰到贾素花，她又截着我，往胡同里迎，然后开始打我，先打我嘴，又抓我脸，给我打掉一颗牙，鼻子下边挠破一公分口子。我没打她。她打我时手指头伸到我嘴了，我给咬的出血了。院里的棍子是我的，我拿着是防止贾素花打我。8、刘桂兰的证言，证实，当天21时许，我听见外面吵吵，出去看见她俩相互骂，我劝几句，也不听，我就回家了。9、证人王伟慧的证言，证明，我是贾素花女儿，我看见我妈手指头在仝素兰嘴里，还流着血，我就报警了。经当庭质证，原告对被告的陈述有异议，认为是被告拿棍子追着打过来的，对其他证言无异议；被告对原告的陈述的异议，认为除抠嘴属实，其余不属实，对其他证言无异议。以上证据，经庭审质证，四人的调查笔录能够证明原、被告二人互相厮打，其证言内容本院予采信；对原告所举的有关治疗的证据，客观真实，对真实性，本院予以确认。经审理查明，2015年7月20日晚上9时许，原告到被告家找其儿子徐亚庆索要欠款，双方发生口角，相互辱骂。后来在原告家门口，两人又厮打到一起，在厮打中，被告将原告左手手指咬伤。原告受伤后到喀喇沁旗医院住院治疗，住院12天，诊断为：“左手拇指感染、左手拇指指神经损伤”。支付医疗费6225.41元。其间于2015年8月10日到赤峰学院附属医院检查手指神经，支付费用63.6元。出院后又在西桥镇马鞍山卫生室支付医疗费307.98元。原告共支付交通费363.5元。本院认为，原告到被告家找其儿子索要欠款并无不当，被告虽不知情，也应好言劝解，双方因此事相互辱骂，并相互厮打；被告致伤原告，应承担主要民事赔偿责任；因原告在厮打的过程中，具有一定的过错，相应减轻被告的责任；原告无证据证实其出院后到西桥镇马鞍山卫生室治疗的必要性，所以其要求赔偿该部分损失的请求，本院不予支持；原告要求赔偿营养费的请求，没有事实和法律依据，本院不予支持。原告要求的交通费，与实际不符，应以200元为标准。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第八条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告仝素兰赔偿原告贾素花医疗费6289.01元、护理费1323.26元、伙食补助费1200元、误工费1081.56元、交通费200元，合计10093.83元的百分之七十，即7065.68元。此款于本判决生效后立即给付；二、驳回原告贾素花的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费194元，减半收取97元，由被告仝素兰负担。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。本判决生效后，负有履行义务的一方当事人应自觉履行，如逾期未履行，另一方当事人可申请人民法院执行，申请执行的期间为二年。审判员 贾永志二〇一五年九月十五日书记员 周 磊 更多数据：搜索“”来源：