（2015）鄂秭归刑初字第00094号

裁判日期: 2015-09-15

公开日期: 2015-10-08

案件名称

谭某甲故意伤害罪一审刑事判决书

法院

秭归县人民法院

所属地区

秭归县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

全文

湖北省秭归县人民法院刑事判决书（2015）鄂秭归刑初字第00094号公诉机关秭归县人民检察院。被告人谭某甲。2015年4月30日因涉嫌故意伤害罪被秭归县公安局取保候审。辩护人王大进，湖北峰峦律师事务所律师。秭归县人民检察院以秭检公诉刑诉（2015）79号起诉书指控被告人谭某甲犯故意伤害罪，于2015年6月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。秭归县人民检察院指派检察员涂海玉出庭支持公诉，被告人谭某甲及其辩护人王大进到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。秭归县人民检察院指控，2014年10月7日9时许，被告人谭某甲及其弟弟谭某乙在秭归县归州镇盐关村仓库沟桥建设工地上指挥工人施工，因施工损坏了村民龚某甲的柑橘树，谭某乙与龚某甲及其妻乔某某在施工现场商谈柑橘树的赔偿问题时发生争执，谭某乙与龚某甲相互抓扯并倒地，龚某甲压在谭某乙身上，被告人谭某甲前去为谭某乙帮忙，乔某某见状也前去帮忙，被谭某甲推倒在地，导致乔某某左手骨折。2014年12月8日，经秭归县人民医院法医司法鉴定所鉴定，乔某某的损伤程度为轻伤一级。公诉机关认为，被告人谭某甲的行为已构成故意伤害罪，请求法院依法判处，并随案移送了相关证据。被告人谭某甲辩称，公诉机关指控的罪名成立，犯罪事实基本属实，被告人谭某甲看见乔某某要砸谭某乙，才将乔某某推滚倒地。请求法院从轻处理。辩护人王大进的辩护意见是，1、乔某某左手受伤的细节情况不清楚；2、本案因民间纠纷引起，乔某某在纠纷中存在很大的过错；3、被告人谭某甲归案后如实供述犯罪事实，有坦白情节；4、被告人谭某甲积极赔偿乔某某的经济损失，取得了乔某某的谅解。综上，建议对被告人谭某甲从轻处罚。经审理查明，2014年10月7日9时许，被告人谭某甲及其弟弟谭某乙在秭归县归州镇盐关村仓库沟桥建设工地上指挥工人施工时，损坏了被害人乔某某的柑橘树，谭某乙与被害人乔某某及其夫龚某甲在施工现场商谈柑橘树的赔偿问题时发生争执，谭某乙与龚某甲相互抓扯并倒地，龚某甲压在谭某乙身上，被告人谭某甲和被害人乔某某见状均前去帮忙，被害人乔某某被被告人谭某甲推倒在地，导致乔某某左手骨折。2014年12月8日，经秭归县人民医院法医司法鉴定所鉴定，乔某某左尺骨茎突及左桡骨远端骨折，损伤程度为轻伤一级。同时查明，1、被告人谭某甲经传唤到案后，如实供述了犯罪事实。2、本案在审理过程中，被害人乔某某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人谭某甲及其弟谭某乙共同赔偿其经济损失71350.6元，经本院主持调解，双方达成赔偿协议，被告人谭某甲支付了全部赔偿款，取得了被害人乔某某的谅解。3、本院委托秭归县社区矫正工作管理局对被告人谭某甲能否适用非监禁刑进行审前社会调查，秭归县社区矫正工作管理局经调查后认为，被告人谭某甲社区矫正环境较好，适宜非监禁刑。上述事实，被告人谭某甲在开庭审理过程中无异议，并有被告人谭某甲在侦查机关的供述，被害人乔某某的陈述，证人谭某乙、龚某甲、龚某乙、龚某丙、熊某某的证言，《受案登记表》、《立案决定书》，秭归县公安局归州派出所出具的《案件来源及犯罪嫌疑人归案情况说明》，本院（2015）鄂秭归刑初字第00094号《刑事附带民事调解书》，被害人乔某某出具的《收条》和《谅解书》，《湖北省适用非监禁刑审前社会调查表》，被告人谭某甲、被害人及证人的户籍材料，秭归县人民医院法医司法鉴定所（2014）临鉴字第224号《鉴定意见书》，现场勘查笔录、示意图及照片等证据证实，并经庭审质证和本院审查，予以认定。本院认为，被告人谭某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人谭某甲经传唤到案后，如实供述犯罪事实，依法从轻处罚。被告人谭某甲赔偿了被害人乔某某的全部经济损失，取得了被害人乔某某的谅解，酌情从轻处罚。本案因民间矛盾引发，且被害人乔某某存在一定的过错，酌情对被告人谭某甲从轻处罚。考虑到被告人谭某甲的犯罪情节和悔罪表现，没有再犯罪的危险，适用缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，结合秭归县社区矫正工作管理局的意见，可以对被告人谭某甲宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人谭某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省宜昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长邹宏发人民陪审员李正茂人民陪审员陈世明二〇一五年九月十五日书记员潘媛媛关注公众号“”