（2015）太民一初字第01667号
裁判日期: 2015-09-15
公开日期: 2015-10-28
案件名称
陆吉太与陆兆勇生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
太和县人民法院
所属地区
太和县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陆吉太,陆兆勇
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款
全文
安徽省太和县人民法院民 事 判 决 书（2015）太民一初字第01667号原告：陆吉太，男，1953年8月14日生，汉族，住太和县。委托代理人：王军，安徽天联天律师事务所律师。被告：陆兆勇，男，汉族，1971年5月6日生，住太和县。委托代理人：顾楠波，安徽皖太律师事务所律师。原告陆吉太与被告陆兆勇健康权纠纷一案，本院于2015年4月20日立案受理。依法由审判员张卫权适用简易程序独任审判，公开开庭进行了审理。原告陆吉太及其委托代理人王军、被告陆兆勇及其委托代理人顾楠波均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告陆吉太诉称：原、被告系同村村民，2014年12月1日上午10时许，原告从窑场下班回来，走到其家门口时，被告却无故找茬，指着原告破口大骂，并猛打原告头部、面部，且用脚朝其身上狠踢，致原告当场昏倒在地。后被送往太和县第五人民医院治疗，共住院11天，经诊断为全身多处软组织损伤。公安机关对被告作出行政拘留10天并处罚款500元的处罚，由于被告的殴打行为，给原告身体及精神上造成极大伤害，特起诉要求被告支付原告医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费、交通费、精神损害抚慰金等计人民币8808元。被告陆兆勇辩称：被告并不是无故找茬，原告先前曾殴打过被告妻子，致被告妻子在长春卫生院治疗，被告并没有殴打原告头部，只是发生身体上的接触，原告本案中具有过错，原告所述赔偿标准、项目不合理地方应扣除和酌减。经审理查明：公安机关认定，2014年12月1日上午10时许，在苗集镇东陆村前陆陆吉太家门口，陆兆勇因家庭琐事与陆吉太发生纠纷，继而对陆吉太进行殴打，致陆吉太脸部肿伤。事发后原告于2014年12月1日至2014年12月12日入住太和县第五人民医院，住院治疗11天，诊断为全身多处软组织损伤，花费医疗费用3969.33元。2015年4月14日，太和县公安局苗集派出所作出太公（苗）行罚决字（2015）第0466号行政处罚决定书，对被告陆兆勇处以行政拘留十日、罚款五百元的处罚。以上事实，有原告陆吉太提供的身份证复印件、太和县第五人民医院住院病历复印件、医药费发票、太公（苗）行罚决字（2015）第0466号行政处罚决定书复印件，经过质证，能够相互印证，并有庭审笔录、当事人陈述在卷佐证，本院予以确认。本院认为：公民生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担相应民事责任，本案双方因家庭琐事发生纠纷对损害后果的发生均有一定的责任。公安机关根据查明的事实，对当事人进行了处罚。基于本案的事实，当事人应按过错责任大小，承担相应的责任。鉴于原告的伤情诊断，其要求被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，本院不予支持。原告陆吉太应承担其自身所受损失的20％，被告陆兆勇承担80％的赔偿责任。原告的损失为：医疗费3969.33元；误工费732.38元（66.58元／天×11天）；护理费1117.27元（101.57元／天×11天）；住院伙食补助费330元（30元／天×11天）；营养费330元（30元／天×11天）；交通费55元（5元／天×11天），合计6533.98元。被告陆兆勇应予赔偿原告陆吉太5227元（6533.98元×80％）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告陆兆勇赔偿原告陆吉太医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计5227元，于本判决生效之日起十日内一次性付清；二、驳回原告陆吉太的其他诉讼请求。如未按照本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告陆兆勇承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。审判员 张卫权二〇一五年九月十五日书记员 张琪帆 关注公众号“”