（2015）永红民初字第76号
裁判日期: 2015-09-15
公开日期: 2015-10-22
案件名称
苏怀慧诉张国志义务帮工受害责任纠纷一审民事判决书
法院
永登县人民法院
所属地区
永登县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
苏怀慧,张国志
案由
义务帮工人受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十四条第一款，第十七条第一款，第十八条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第二十五条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条
全文
甘肃省永登县人民法院民 事 判 决 书（2015）永红民初字第76号原告苏怀慧，男，汉族，生于1990年9月13日，甘肃省永登县人。委托代理人胡天舒，系永登县城关第二法律服务所法律工作者。被告张国志，男，汉族，生于1968年2月24日，甘肃省永登县人。委托代理人段世香，甘肃省永登县人。系被告张国志妻子。原告苏怀慧与被告张国志义务帮工受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人到庭参加诉讼，被告张国志第一次开庭参加诉讼，第二次开庭经本院传票合法传唤后未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：原、被告系同村民。2012年8月6日6时许，被告到原告家中，说自己把钥匙忘记放到家中，让原告帮忙去取。为此，被告将布条绑在原告身上，从屋顶将原告往院子里往下放，在往下放的时候，因布条断裂，致使原告从半空中掉下，造成身体伤害。事后原告被送往医院治疗，花去医疗费贰万余元。原告伤残经鉴定为九级。现原告提起诉讼，要求被告依法判令被告承担原告因身体损伤所花医疗费26828.46元、误工费7654.08元、护理费1632.12元、住院伙食补助费1160元、伤残鉴定费1200元、残疾赔偿金15636元、后续治疗评定费1200元、后续治疗费11588.09元、交通费1000元、精神抚慰金5000元，以上合计为72898.75元，除已支付的21481.60元外，还要求支付51417.15元。被告辩称：2012年8月6日，被告把钥匙忘在家中，在找人帮忙的时候碰见苏怀慧，被告给苏怀慧说让他帮忙取一下钥匙，被告找梯子但是没找见，就找到些绳子，两人上到房顶，就把苏怀慧吊入院中，就在离地约1米时，绳子断了，苏怀慧脚扭伤了，但是苏怀慧坚持开了门，被告看到苏怀慧脚肿的厉害，就把苏怀慧送到了甘肃省中医院治疗，后苏怀慧就接受了手术治疗，住院两个多月，住院期间被告一直陪护苏怀慧并管他家人的吃住，已经为此总共花费了将近4万元。被告认为已经将苏怀慧治疗康复，现在苏怀慧起诉被告，被告不承担任何费用。通过原告、被告的诉辩及陈述，本案争议的焦点为：被告应否赔偿原告的损失。在庭审中，原告为证明其主张的事实和支持其诉讼请求，提供了如下证明的材料：1.原告的身份证复印件一份，证明原告的身份信息，主体适格。被告质证意见：无异议。2.住院费用结算清单及医疗费票据共11张，证明原告第一次住院治疗22天，第二次住院7天，总共住院29天，花费医药费26828.46元。被告质证意见：属实，但是当时的医药费票据不止这些。3.鉴定费发票两张及鉴定报告两份，证明原告被鉴定为九级伤残，后续治疗费为11588.09元，鉴定费为2400元。被告质证意见：不属实，我当时已经将原告医治康复了，不存在伤残。4.交通费票据，证明原告去兰州治疗来回花费的车费712元。被告质证意见：不认可。5.住院病历两份及费用清单，证明原告住院治疗的过程。被告质证意见：有些病历我不认可6.证明材料两份，证明人为苏怀庭和杨光兰，证明苏怀慧受伤时的情况，并证明原告受伤是为了给被告取钥匙造成的。被告质证意见：属实。被告未提交证据。本院对当事人提供的证据综合评判如下：对原告提供的证据1、2、6，因被告无异议，本院予以确认。对原告证据3、5因被告无反驳证据，故对该证据本院予以认定。证据4本院将结合案情综合认定。基于以上双方当事人的诉辩及陈述、举证、质证的过程和本院对证据的分析判定，本院查明的事实如下：原、被告系同村村民。2012年8月6日6时许，被告到原告家中，称其把钥匙忘记放到了家中，让原告帮忙去取。之后二人上到被告房顶，被告找来布条，将布条绑在原告身上，然后将原告用布条吊入院内，在下落过程中因布条断开，致原告受伤。当天原告被送往甘肃省中医院住院治疗，入院诊断：左踝胫腓骨开放性骨折。2015年8月27日原告出院，住院22天。2012年11月15日原告因骨折再次到甘肃省中医院住院治疗，同年11月21日出院，住院6天。2012年12月21日，原告委托甘肃信安司法医学鉴定所鉴定，原告损伤为九级伤残，后续医疗费评估为11588.09元。在原告第一次住院期间，被告支付医疗费21481.6元，并支付住院22天期间的伙食，另支付营养费600元。2014年3月24日，原告向本院提起诉讼，因被告外出打工，原告无法提供其具体住址，本院裁定驳回原告起诉。2015年4月2日原告再次向本院起诉，要求被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残鉴定费、残疾赔偿金、后续治疗评定费、后续治疗费元、交通费、精神抚慰金，以上合计51417.15元。综上所述，本院认为：帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告提出由原告为其帮忙取钥匙，之后被告在房顶用布条吊原告下落过程中发生事故，造成原告受伤致残，被告作为受益人，应当承担赔偿原告经济损失的责任。此外，原告作为成年人应当预见其行为可能产生的不利后果人，但是原告却实施了危险行为，故原告也应当对造成的损害结果承担一定的责任，本院酌定原告对其损失承担30%，被告对原告的损失承担70%。原告主张的医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、鉴定费、后续治疗费符合法律规定，本院予以支持。因原告在第一次住院期间的伙食费由被告支付，故本案住院伙食费按原告第二次住院的6天计算即240元；原告主张的交通费结合本案实际本院认定原告交通费为500元；原告主张的精神损害抚慰金结合本案当事人的过错程度、侵权的场合、行为方式及所造成的后果等，对原告主张的精神损害抚慰金本院不予支持。综上，本院核定原告损失为：医疗费26828.46元，误工费7654.08元、护理费1632.12元、住院伙食补助费240元、残疾赔偿金15636元、后续治疗费11588.09元、鉴定费2400元、交通费500元，以上共计66478.75元。被告承担70%即46535.13（66478.75×70%），扣除被告已经支付的22081.6元，被告还应赔偿原告24453.53元。其余19942.96（66478.75×30%）元由原告自己负担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告张国志于本判决书生效后10日内赔偿原告苏怀慧医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、后续治疗费、鉴定费、交通费等共计24453.53元。其余19942.96元原告自己承担。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费214元，原告负担64元，被告王文章负担150元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。审 判 长 杨国舜审 判 员 孔红英人民陪审员 郁万平二〇一五年九月十五日书 记 员 胡永晓