（2015）泉民一初字第00808号

裁判日期: 2015-09-15

公开日期: 2016-09-26

案件名称

杨某某与徐某某、张某某、张某甲、张某乙民间借贷纠纷一案一审民事判决书

法院

阜阳市颍泉区人民法院

所属地区

阜阳市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

杨某某,徐某某,张某某,张某甲,张某乙

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国继承法》：第三十三条第一款，第三十四条；《中华人民共和国民法通则》：第一百零八条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条

全文

安徽省阜阳市颍泉区人民法院民 事 判 决 书(2015)泉民一初字第00808号原告：杨某某。委托代理人郝建国，安徽景涛律师事务所律师。被告:徐某某。被告:张某某。被告:张某甲。被告:张某乙。原告杨某某诉被告徐某某、张某某、张某甲、张某乙民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年9月29日依法公开开庭进行了审理。原告杨某某，被告未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。杨某某诉称，被告徐某某之夫张某丙在世时，因承包工程向原告借款5万元，并给原告出具借条一份，该借款经原告多次催要一直未予偿还。2014年2月4日，张某丙因道路交通事故死亡后，原告多次找张某丙之妻徐某某和三个孩子催要借款，但一直未付。四被告作为张某丙的法定继承人及张某丙所承包工程受益人，应对该借款承担偿还责任。为维护自己的合法权益，特依法提起诉讼，请求人民法院支持原告的诉讼请求，判决四被告偿还借原告人民币5万元，诉讼费用由被告负担。1、身份证复印件，证明原告诉讼主体资格；2、张某丙身份证复印件，证明张某丙身份信息；3、借条及证明一份，证明借款事实及四被告继承张某丙遗产事实；4、张某丙死亡证明及户籍信息，证明张某丙已经死亡及四被告与张某丙系夫妻或父子关系。经审理查明，2013年8月20日，被告徐某某的丈夫张某丙在阜阳市颍东区正午镇03标段承包修桥工程时，因急等用款便向原告杨某某借款50000元。当时张某丙给原告杨某某出具借条一张，载明：借条，今借到杨某某人民币五万元整（￥50000元整），担保人张某丁、赵某，2013.8.20，借款人张某丙，证明人朱明宝。2014年2月4日，张某丙因道路交通事故死亡，2015年2月12日阜阳市公安局苏屯派出所出具张某丙的死亡证明，公民身份证为：342121196405161617，证明张某丙已经死亡。张某丙死亡后，该遗产和因交通事故的死亡赔偿金由四被告继承。事后，原告杨某某找徐某某和张某甲要款时，张某甲承诺还款，但一直未付。为此，原告于2015年4月30日向本院提起诉讼，要求依法判令四被告偿还借原告人民币50000元，本案的诉讼费用由四被告承担。本院认为，继承遗产应当清偿被告继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。四被告在张某丙死亡后，张某丙的遗产和死亡赔偿金由四被告继承，张某丙生前借原告杨某某的人民币50000元，张某丙所欠债务应由四被告负责清偿。原告要求四被告偿还张某丙生前所欠债务50000元，符合有关法律规定，本院应当予以支持。被告张某甲承诺还款，但一直未予支付，存在过错责任。根据，依照《中华人民共和国继承法》第三十三条、第三十四条和《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：被告徐某某、张某某、张某甲、张某乙于本判决书生效之日起30日内偿还张某丙生前借原告杨某某人民币50000元整。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，由四被告承担。审　判　长　　杨朝升审　判　员　　王福俊人民陪审员　　王振宁二〇一五年九月十五日书　记　员　　董昆朋附：(2015)泉民一初字第00808号民事判决书适用的法律条文