（2015）昭中民二终字第524号
裁判日期: 2015-09-15
公开日期: 2015-12-22
案件名称
张光富与肖志中排除妨碍纠纷一案二审民事判决书
法院
云南省昭通市中级人民法院
所属地区
云南省昭通市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
张光富,肖治中
案由
排除妨害纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
云南省昭通市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昭中民二终字第524号上诉人（原审原告）张光富。被上诉人（原审被告）肖治中。上诉人张光富因与被上诉人肖志中排除妨碍纠纷一案，不服永善县人民法院（2015）永民初字第250号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审人民法院经审理确认的本案事实是：张光富、肖治中均为溪洛渡镇三坪村大坪一组居民，承包田地相邻。2013年初，肖治中开挖鱼塘，部分渣土滚落到张光富水田里，张光富之妻陈代军同意肖治中用另一块土地调换，种了一季庄稼后，张光富不同意调换。2013年8月，经三坪村委会调解，双方同意归还各自土地，由肖治中清除土地上的渣土。肖治中用推土机将大部分渣土清除，但至今仍有一定量的渣土未清除。2015年2月2日，经三坪村委会调解，建议由肖治中出资500元，渣土由张光富自己清理，双方未达成协议。纠纷地的四至界线为东至黄春武（田），南至肖治中（田），西至肖治中（田），北至水沟；面积为0.147亩。原审人民法院经审理认为，肖治中因开挖鱼塘，部分渣土滚落到张光富水田里，张光富之妻陈代军同意肖治中用另一块土地调换，尔后，张光富反悔，不同意互换，经村委会调解，双方解除了互换，且肖治中已用推土机清理了地上的大部分渣土，现仅存部分渣土未清理，张光富要求肖治中清除渣土和赔偿损失的诉求，不违反法律规定，应予支持；参照村委会的调解意见并结合本案实际，可由肖治中出资2000元，由张光富自行清除较为恰当；两年土地的经济损失，张光富要求赔偿1400元过高，酌情支持500元；对于张光富主张的误工费760元，因其系年过60周岁以上的老年人，从法律规定上讲，已丧失劳动能力，不存在误工，故不予支持。肖治中辩称，“张光富不再互换土地的请求违反了双方的约定，不应当得到法律的支持，应当维持双方土地互换行为”，该理由不成立，不予采纳。依据《中华人民共和国物权法》第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条的规定，判决：由肖治中给付张光富2000元，渣土由张光富自行清理；由肖治中赔偿张光富经济损失500元，上列款项共计2500元，限本判决生效后30日内给付。一审案件受理费100元减半收取50元，由肖治中负担。张光富不服原判，提起上诉，请求：撤销原判，改判被上诉人肖志中运走渣土，恢复上诉人对承包田的耕种，并赔偿两年的粮食损失1400.00元。其上诉理由是：上诉人被被上诉入侵占的土地（田），系上诉人的承包田，2013年初，被上诉人在开挖自家的鱼塘时，将开挖鱼塘的渣士倾倒在自己家承包田里两年时间。在这两年时间里，上诉人根本无法耕种该田，造成了两年不能耕种该田的经济损失。纠纷发生后，上诉人曾多次找村社各级调解组织进行过调解，各级调解组织都要求被上诉人运走渣士，但被上诉人就是拒绝运走。2005年3月3日，上诉人向永善县人民法院起诉，要求被上诉人排除妨害，恢复生产。但一审人民法院判决由被上诉人给付上诉人2000元，渣士由上诉人自行处理。上诉人认为，这样的判决不合理，更不合法。被上诉人作为民事权利的不法侵害人，应该自觉将渣土运走，恢复该田耕种。因此上诉人才依法提出上诉，请求二审人民法院改判。要求被上诉人运走渣士，赔偿上诉人两年的粮食损失1400元。肖志中未作答辩。二审中，本案双方当事人对原审认定的事实无异议，对无异议的事实，本院予以确认。归纳双方的诉辩主张，本案的争议焦点是：原判是否恰当。针对焦点问题，评判如下：本院认为，被上诉人肖志中开挖鱼塘，部分渣土滚落到上诉人张光富承包的水田内，虽然被上诉人张志中清除了部分渣土，但仍有部分渣土未清除，依照法律的规定，被上诉人肖志中的行为侵害了上诉人张光富对承包水田的适用，上诉人肖志中应承担侵权的民事责任。原审为有利于纠纷的化解，确认由被上诉人肖志中出资2000.00元，由上诉人张光富自行清除渣土，并由被上诉人肖志中赔偿上诉人张光富500.00元的经济损失符合本案实际，上诉人张光富的上诉理由不能成立，不予支持。综上所述，本院认为，原判认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100.00元，由上诉人张光富承担。本判决为终审判决。本判决送达后即发生法律效力，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。审 判 长 王荣祥审 判 员 宋明涛代理审判员 席 波二〇一五年九月十五日书 记 员 罗 杨 关注微信公众号“”