（2015）高民初字第713号

裁判日期: 2015-09-14

公开日期: 2015-12-03

案件名称

刘荣吉与常进喜返还原物纠纷一审民事判决书

法院

高平市人民法院

所属地区

高平市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘荣吉,常进喜

案由

返还原物纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第七十一条，第七十五条第一款，第一百一十七条第一款，第一百三十四条第一款

全文

山西省高平市人民法院民 事 判 决 书（2015）高民初字第713号原告刘荣吉，男，1966年3月23日生，汉族，河南省林州市人，农民。委托代理人琚五一，高平市东城办事处法律服务所法律工作者。被告常进喜，男，1976年6月10日生，汉族，山西省高平市人。原告刘荣吉诉被告常进喜返还原物纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘荣吉及其委托代理人琚五一、被告常进喜到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2015年4月30日早晨6时，原告在城南一工地开小铲车填土，被告儿子强行从铲车后面通过时摔倒，左脚受伤。原告即开自己所有的三菱牌晋EXXX**号小型越野车将其送至高平市人民医院，经检查没有大碍，原告即开车将被告儿子送回家中，但被告坚持要求原告赔偿其儿子10万元钱，原告认为数额太多，不能接受，被告便将原告的车辆扣押，不让原告开车。原告向派出所报案后，派出所认定双方系民事纠纷，不属派出所管辖范围，不予受理。原告请求判令被告归还原告所有的三菱牌晋EXXX**号小型越野车，诉讼费用由被告承担。被告辩称，被告扣押原告的晋EXXX**三菱牌小型越野车，是因为2015年4月30日早晨6时左右，被告的儿子常岚凯在上学途中被原告驾驶的铲车撞倒，致右脚脚踝骨折。被告的儿子读初三，临近中考，受伤严重影响了孩子的中考成绩。原告是外地人，一直不对被告儿子进行赔偿，被告怕原告离开高平，经过与原告协商一致，才将原告的车辆扣押。在原告赔偿被告儿子的损失后，同意将扣押原告的车辆归还原告。经审理查明，2015年4月30日早晨6时许，原告开铲车遇被告儿子常岚凯骑车经过时发生碰撞，造成常岚凯受伤。后原、被告就赔偿事宜协商未果，被告遂将原告所有的晋EXXX**三菱牌小型越野车予以扣押。该车的登记车主是王海霞，2009年5月王海霞将该车辆转让给原告。本院认为，原告系晋EXXX**三菱牌小型越野车的所有人，原告对该车享有占有使用的权利，任何人不得侵犯，被告扣押原告的车辆，侵犯了原告对该车辆的所有权，被告应当将车辆返还原告。被告儿子常岚凯因撞伤造成的损失，因与本案非同一法律关系，被告之子可另案诉讼。根据《中华人民共和国民法通则》第七十一条、第七十五条、第一百一十七条第一款、第一百三十四条第一款（四）项，判决如下：判决生效之日起十日内，被告常进喜返还原告刘荣吉晋EXXX**三菱牌小型越野车。案件受理费1050元，由被告常进喜负担。上述费用自本判决生效之日起15日内给付。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省晋城市中级人民法院。审　判　长　　崔佩洁人民陪审员　　范　瑜人民陪审员　　姬　琳二〇一五年九月十四日书　记　员　　车　媛 关注公众号“”