（2015）鼓执异字第88号

裁判日期: 2015-09-14

公开日期: 2015-12-19

案件名称

异议人蔡井与申请执行人黄政栋、被执行人蔡磊民间借贷纠纷的执行裁定书

法院

南京市鼓楼区人民法院

所属地区

南京市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

蔡井,黄政栋,蔡磊

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百二十五条

全文

南京市鼓楼区人民法院执 行 裁 定 书（2015）鼓执异字第88号异议人（被执行人）蔡井，女，汉族，1982年9月28日生。申请执行人黄政栋，男，汉族，1981年12月11日生。被执行人蔡磊，男，汉族，1981年12月7日生。本院在执行申请执行人黄政栋与被执行人蔡磊、蔡井民间借贷纠纷一案中，被执行人蔡井对本院扣划其名下存款不服，提出执行异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查。异议人蔡井、申请执行人黄政栋到庭参加听证，现已审查终结。经审查，申请执行人黄政栋与被执行人蔡磊、蔡井民间借贷纠纷一案，本院审理后于2014年8月1日作出（2013）鼓民初字第6456号民事判决，判定，一、蔡磊于判决生效之日起十日内给付黄政栋借款人民币1000000元及利息（按同期中国人民银行贷款基准利率自2013年11月5日至本判决确定给付期限的最后一日）；二、蔡井对蔡磊上述债务承担连带责任。案件受理费13800元、公告费600元，合计14400元，由蔡磊、蔡井负担（此款已由黄政栋垫付，蔡磊、蔡井在给付上述款项时加付此款）。如蔡磊、蔡井未按判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。判决生效后，蔡磊、蔡井未履行义务，黄政栋向本院申请执行。执行中查明，被执行人蔡井名下账号为62×××07（以下简称4907账户）有存款50000元，2015年5月13日，本院以（2014）鼓执字第3137号执行裁定书裁定扣划该款项。异议人蔡井以该款项系另案拍卖房屋为其保留款项一部分为由，要求本院退还该款，遂提起本次执行异议。听证中查明，本院在执行（2013）鼓执字第391号案件过程中，通过淘宝网进行公开拍卖蔡井名下的建邺区金沙江东街89号12幢1701室（以下简称金沙1701室）、鼓楼区汉中门大街400号2幢3单元1102室（以下简称汉中1102室）房屋，其中金沙1701室于2014年6月6日成交，成交价3670000元；汉中1102室于2014年7月11日成交，成交价3770000元。后为蔡井其保留540000元作为其生活必须费用。2015年1月22日，蔡井从本院领取上述款项。同日，将该款项存放于招商银行6214860251200818（以下简称818账户）。2015年4月13日，蔡井从818账户取出20万元。2015年4月27日，蔡井存入50000元到4907账户。本院认为，本院在另案执行中为异议人蔡井保留540000元作为其生活必需费用。蔡井主张本次扣划的50000元为540000元中的一部分，提供了2015年1月12日、4月13日、4月27日的银行交易记录。各份银行交易记录反映了资金的流转过程，能够相互印证，证实本次扣划的50000元属于540000元的一部分。故异议人蔡井的异议请求成立，本院予以支持。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条之规定，裁定如下：撤销本院2015年5月13日的（2014）鼓执字第3137号执行裁定书。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，通过本院向南京市中级人民法院申请复议。也可以直接向南京市中级人民法院申请复议。审　判　长　　贾亚东人民陪审员　　陈亚英人民陪审员　　杨　旭二〇一五年九月十四日见习书记员　　李昱慧 来源：百度“”