（2015）商中执他字第00011--2号

裁判日期: 2015-09-11

公开日期: 2015-11-17

案件名称

上海同岳公司与赵建华、ＸＸＸ融资租赁合同纠纷执行裁定书

法院

陕西省商洛市中级人民法院

所属地区

陕西省商洛市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

案由

法律依据

全文

陕西省商洛市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）商中执他字第00011--2号申请执行人上海同岳租赁有限公司。住所地：上海市浦东新区民生路****号*栋****室。法定代表人叶磊，系该公司董事长。委托代理人王娜，系北京市尚衡（西安）律师事务所律师。委托代理人党韩峰，系上海同岳租赁有限公司西安办事处职工。被执行人赵建华，男，汉族，生于1962年7月4日，汉族。委托代理人卢桂荣，女，汉族，生于1962年2月4日，系赵建华之妻。被执行人ＸＸＸ，男，汉族，生于1977年5月26日。申请执行人上海同岳租赁有限公司与被执行人赵建华、ＸＸＸ融资租赁合同一案，上海仲裁委员会于2014年4月3日作出（2013）沪仲案字第1425号仲裁裁决书。因被执行人赵建华、ＸＸＸ未自觉履行，上海同岳租赁有限公司向本院申请强制执行，本院于2015年5月19日立案执行。在执行中，经本院主持，申请执行人上海同岳租赁有限公司与被执行人赵建华、ＸＸＸ对双方的债权债务进行了核实，确认被执行人赵建华、ＸＸＸ拖欠申请执行人上海同岳租赁有限公司租金132606元及仲裁费8254元。申请执行人与被执行人达成和解协议：由被执行人从今年11月起每月偿还申请执行人10000元，直至偿还清欠款为止。本案终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条一款（六）项的规定，裁定如下：终结上海仲裁委员会（2013）沪仲案字第1425号裁决书的本次执行程序。如被执行人不履行和解协议，申请人上海同岳租赁有限公司可随时申请恢复对原裁决书的执行。本裁定书送达后即发生法律效力。审判长　　鱼晓军审判员　　郭　芳审判员　　马启明二〇一五年九月十一日书记员　　段正强 关注微信公众号“”