（2015）鄂老河口民初字第01019号
裁判日期: 2015-09-11
公开日期: 2015-11-13
案件名称
曾桂英与杨正保机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
老河口市人民法院
所属地区
老河口市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第四十八条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条
全文
湖北省老河口市人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂老河口民初字第01019号原告曾桂英，女，1936年3月10日出生。委托代理人李军，老河口市海河法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。被告杨正保，男，1951年2月13日出生。委托代理人杨伟涛，男，1979年10月25日出生，代理权限为一般代理。原告曾桂英诉被告杨正保机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年6月11日立案受理，依法适用简易程序。于2015年8月24日公开开庭进行了审理。原告曾桂英的委托代理人李军，被告杨正保及其委托代理人杨伟涛到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告曾桂英诉称：2015年5月10日15时，被告杨正保驾驶二轮电动车行至老河口市东启街十字路口，将原告曾桂英撞倒致伤。经老河口市交警大队认定，被告杨正保负此次事故全部责任。现原告花费医疗费壹万多元，要求被告解决无果。为此，特提出诉讼。原告起诉的损失为：医疗费10900元、护理费2556元（35893元÷365天×26天）、住院伙食补助费1300元（26天×50元）、营养费2000元、交通费500元，合计17286元。请求判令被告赔偿原告上述损失。原告曾桂英为证明其主张向本院提交了如下证据：证据一.原告曾桂英户口薄1份，用于证明原告身份情况。证据二.河公交认字（2015）第G201505101500号道路交通事故认定书1份，用于证明此次事故责任。证据三.老河口市第一医院出院记录、病情证明书、医疗费发票各1份，用于证明原告治疗情况及产生的医疗费。被告杨正保口头辩称：已向原告垫付400元，认为该起交通事故只是挂蹭不是撞，电动车与行人享有同等的权利，自己与原告曾桂英过去有过节，这次的交通事故有碰瓷的因素在。被告杨正保未向法院提交证据。经庭审举证、质证，被告杨正保对原告提交的证据一无异议。对原告提交的证据二有异议，认为并未将原告曾桂英撞倒。对证据三中的老河口市第一医院的医疗费发票真实性无异议，对病情证明书和出院记录有异议，认为原告有老伤新治的情形存在。原告曾桂英认可被告杨正保已支付400元费用。对原告提交的证据一，该证据系原告曾桂英的身份情况证明，本院依法予以采信。对原告提交的证据二，为河公交认字（2015）第G201505101500号道路交通事故认定书，本院依法予以采信。对原告提交的证据三，给被告七日时间提出相反证据。逾期被告并没有相反证据来否定该证据，本院对该证据予以采信。经审理查明，2015年5月10日15时，被告杨正保驾驶二轮电动车行至老河口市东启街十字路口，将原告曾桂英撞到致伤。河公交认字（2015）第G201505101500号道路交通事故认定书认定，被告杨正保在此次事故中负全部责任，原告曾桂英在此次事故中无责任。原告曾桂英伤后即被送往老河口市第一医院住院治疗26天，共花费医疗费10606元。病情证明书载明：（2015年5月10日至2015年6月5日住院治疗,休息治疗三个月,加强营养。出院记录载明：不适随诊,注意休息。)另查明，被告杨正保事故发生后向原告曾桂英支付400元费用。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权的责任。本案所审的交通事故中，市公安局交警大队认定被告杨正保负全部责任，原告曾桂英无责任，本院对此责任认定依法予以采信。原告提交的医疗费票据为10606元，故本院支持的医疗费为10606元。参照2015年湖北省道路交通事故损害赔偿居民服务业年收入的标准，确定原告的护理费为2046.46元（28729元÷365天×26天）。原告请求的住院伙食补助费为1300元（50元／天×26天），符合法律规定，本院予以支持。参照医疗机构医嘱，确定原告的营养费为520元（20元／天×26天）。原告主张的交通费，并未提交任何证据，本院不予支持。综上，被告杨正保应赔偿原告14472.46元（10606元＋2046.46元＋1300元＋520元）。被告杨正保已赔付原告400元，故被告杨正保还需赔偿给原告曾桂英14072.46元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定判决如下：一、被告杨正保于本判决生效之日起十日内赔偿给原告曾桂英14072.46元。二、驳回原告其他的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元，由被告杨正保负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。审判员 栗建伟二〇一五年九月十一日书记员 尹 昕 微信公众号“”