（2015）新民初字第02143号

裁判日期: 2015-09-10

公开日期: 2015-12-14

案件名称

ＸＸ飞与西安市新城区嘉宾汽车服务部、西安市碑林区嘉豪汽车装潢服务部劳动争议纠纷一审民事裁定书

法院

西安市新城区人民法院

所属地区

西安市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

ＸＸ飞,西安市新城区嘉宾汽车服务部,西安市碑林区嘉豪汽车装潢服务部

案由

劳动争议

法律依据

《中华人民共和国劳动法》：第十五条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条

全文

西安市新城区人民法院民 事 裁 定 书（2015）新民初字第02143号原告ＸＸ飞，男，2000年6月7日出生，汉族。法定代理人李红吉，男，1969年9月15日出生，汉族。委托代理人周玮，陕西律师农民工维权工作总站律师。被告西安市新城区嘉宾汽车服务部。法定代表人王嘉斌，职务经理。被告西安市碑林区嘉豪汽车装潢服务部。法定代表人王嘉斌，职务经理。二被告委托代理人张建勇，男，1973年1月25日出生，系西安市新城区嘉宾汽车服务部员工。原告ＸＸ飞与被告西安市新城区嘉宾汽车服务部、西安市碑林区嘉豪汽车装潢服务部劳动争议纠纷一案，本院受理后，依法进行了审理，现已审理终结。原告ＸＸ飞诉称，原告于2014年11月开始在被告处从事洗车工作，后被派至碑林区铁安三街的分店工作。被告没有与原告签订劳动合同。2015年3月7日下午，原告在洗车过程中，右腿被自动洗车机链辊夹伤。后被送往西安市第四军医大学治疗，被诊断为：右膝外侧外伤后腓总神经损伤。医生建议手术治疗。经过手术治疗后，现在处于康复阶段，被告不支付任何补偿和医疗费，故诉至法院，请求被告支付原告医疗费35000元、住院伙食补助费245元、护理费6000元、交通费300元。本院认为，原告于2014年11月在被告西安市新城区嘉宾汽车服务部工作，2015年3月被派至被告西安市碑林区嘉豪汽车装潢服务部工作，另查两被告的法定代表人均为王嘉宾。2015年3月7日下午5时左右，原告洗车关机器时，脚被机器链条夹伤，故被送至西安市第九医院治疗，检查结果为右小腿夹伤，医疗费由被告经营者王嘉斌支付，此后又去多家医院治疗。2015年5月29日原告申请新城区劳动人事争议仲裁委员会进行仲裁，新城区劳动争议仲裁委以原告未满16周岁不符合劳动者的主体资格为由，向原告发出新劳人仲字（2015）第23号不予受理案件通知书。劳动者是指达到法定年龄、具备劳动能力，以从事某种社会劳动获得收入为主要生活来源，依据法律或合同的规定，在用人单位的管理下从事劳动并获得劳动报酬的自然人。劳动者应当具备完全的民事行为能力，法律规定，禁止用人单位招用未满十六周岁的未成年人。原告系2000年6月7日出生，在被告处干活时不满16周岁，未达到法律规定的劳动者的最低年龄限制，依法为限制民事行为能力人，不能建立合法有效的劳动关系，不具有劳动者的主体资格，原、被告之间应为雇佣关系，现原告以劳动争议为由诉至本法院，主体不适格，应予驳回。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》一百一十九条、《最高人民法院﹤关于审理劳动争议案件适用法律若干问题解释﹥》第一条之规定，裁定如下：驳回原告ＸＸ飞的起诉。诉讼费10元予以退还原告。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起10日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审　判　长　　王沧石代理审判员　　钟　茜人民陪审员　　温　萍二〇一五年九月十日书　记　员　　韩　宁 微信公众号“”