（2015）廊民终字第508号

裁判日期: 2015-09-10

公开日期: 2015-12-28

案件名称

马燕与京东中美医院劳动争议二审民事裁定书

法院

河北省廊坊市中级人民法院

所属地区

河北省廊坊市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

马燕,京东中美医院

案由

劳动争议

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条，第一百七十一条；《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》：第四十三条第一款

全文

河北省廊坊市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）廊民终字第508号上诉人（原审原告）：马燕。被上诉人（原审被告）：京东中美医院。住所地：河北省三河市燕郊开发区迎宾北路***号。法定代表人：陈广飞，该院院长。上诉人马燕因与被上诉人京东中美医院劳动争议纠纷一案，不服河北省三河市人民法院作出的（2015）三民初字第2370号驳回起诉的民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。原审法院认为，发生劳动争议，当事人应当先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼，故本案原告应以自己为申请人，以被告为被申请人，先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，待劳动争议仲裁委员会作出仲裁裁决后，如对裁决不服，再向法院起诉。据此，原审法院裁定驳回了上诉人的起诉。上诉人马燕上诉称，原审裁定认定事实不清，适用法律错误，请求二审法院撤销原审裁定，由河北省三河市人民法院继续审理本案。本院经审理认为，三河市劳动争议仲裁委员会已于2014年12月17日受理上诉人的仲裁申请并送达《三劳仲案（2014）561号》受理通知书。法律规定，仲裁庭裁决劳动争议案件，应当自劳动争议仲裁委员会受理仲裁申请之日起四十五日内结束。案情复杂需要延期的，经劳动争议仲裁委员会主任批准，可以延期并书面通知当事人，但是延长期限不得超过十五日。逾期未作出仲裁裁决的，当事人可以就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。上诉人在未接到仲裁裁决的情况下于2015年5月26日在原审法院提起诉讼，符合法律规定。因此，原审法院驳回上诉人起诉的理据不足，应予撤销。综上，上诉人的上诉理由成立，其请求本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条和《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十三条第一款的规定，裁定如下：一、撤销河北省三河市人民法院（2015）三民初字第2370号民事裁定；二、指令河北省三河市人民法院对本案进行审理。审　判　长　　薛月琴审　判　员　　李　峥代理审判员　　董聚强二〇一五年九月十日书　记　员　　刘文会 微信公众号“”