（2015）桃刑初字第77号

裁判日期: 2015-09-10

公开日期: 2015-10-22

案件名称

张某故意伤害一案判决书

法院

七台河市桃山区人民法院

所属地区

七台河市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

张某某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款

全文

七台河市桃山区人民法院刑 事 判 决 书（2015）桃刑初字第77号公诉机关七台河市桃山区人民检察院。被告人张某某，男，1969年2月24日出生，居民身份证号码×××，汉族，初中文化，中共党员，户籍所在地七台河市，系七台河市职工，捕前住七台河市。因涉嫌故意伤害罪，于2015年4月2日被七台河市公安局戍企分局取保候审，同年6月3日被我院批准逮捕，现羁押于七台河市看守所。辩护人赵红丹，黑龙江刘秀律师事务所律师。被告人张某某故意伤害一案，由七台河市桃山区人民检察院于2015年6月3日以七桃检公诉刑诉（2015）72号起诉书，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。七台河市桃山区人民检察院检察员高馨艳出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人赵红丹到庭参加诉讼，期间，本案依法经延期审理，现已审理终结。公诉机关指控：2015年2月26日下午4时许，住在桃山区桃选小区2号楼2单元302室的被告人张某某，因住在楼上的402室被害人魏某某一家的噪音影响其和家人休息，遂从自家持一把菜刀到魏某某家中理论，二人因此事产生口角，张某某持刀将魏某某手部砍伤，经七台河市公安局刑事技术支队鉴定，魏某某之损伤为轻伤二级。经侦查，被告人张某某于2015年2月27日向七台河市公安局戍企分局桃南派出所投案自首。为支持其控诉，公诉机关向法庭提交了如下证据：1.物证：作案工具菜刀一把；2.书证：被告人张某某的户籍证明、到案经过等；3.证人任某某、赵某甲等人的证言；4.被害人魏某某的陈述；5.被告人张某某的供述与辩解；6.七台河市公安局刑事技术支队鉴定意见；7.现场勘验笔录及照片公诉机关认为，被告人张某某应以故意伤害罪追究其刑事责任。其系自首且到案后能如实供述自己的罪行，提请法院依法判处。被告人张某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议、无辩解。其辩护人对起诉书指控张某某犯故意伤害罪无异议，认为张某某无前科劣迹，系初犯、偶犯，自首，案发后积极救助伤者，为被害人支付医疗费9000元，有悔罪表现，自愿认罪，认罪态度较好，被害人对本案的发生存在过错。经审理查明：2015年2月26日16时许，被告人张某某（居住在桃山区桃选小区2号楼2单元302室）因楼上402室住户被害人魏某某家传出噪音再次影响其和家人休息，遂持一把菜刀到楼上与魏某某理论并发生口角，张某某持刀将魏某某手砍伤，经七台河市公安局刑事技术支队鉴定，魏某某外伤致两节指骨骨折，构成轻伤二级。张某某于次日向七台河市公安局戍企分局桃南派出所投案。另查明，在本案审理阶段，张某某委托代理人代某某与被害人魏某某达成民事调解协议，张某某赔偿了魏某某的各项损失。魏某某谅解张某某的行为，不再追究其刑事和民事责任。上述犯罪事实有公诉机关提交并经当庭质证、认证的下列证据证实：1.物证：作案工具菜刀一把。2.书证：（1）被告人到案经过；（2）公安机关扣押物品文件清单及照片；（3）被告人张某某悔过书；（4）公安机关办案说明；3.证人代某某、任某某、赵某甲、赵某乙、黄某某证言；4.被害人魏某某的陈述；5.被告人张某某的供述。本院认为，被告人张某某因琐事持械故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，应予支持；张某某在案发后能主动投案并如实供述所犯罪行，系自首，依法可从轻处罚；能积极赔偿被害人的损失，取得其谅解，酌情予以从轻处罚。对其辩护人的辩护意见予以支持。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省七台河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审　判　长　　周鹭荻代理审判员　　金星锋人民陪审员　　张丽莉二〇一五年九月十日书　记　员　　朱　琳