（2015）宁刑初字第01448号
裁判日期: 2015-09-10
公开日期: 2016-03-30
案件名称
王某某故意伤害一案一审刑事判决书
法院
宁城县人民法院
所属地区
宁城县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
王某某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百四十五条第一款，第二百七十九条
全文
宁城县人民法院刑 事 判 决 书（2015）宁刑初字第01448号原审公诉机关宁城县人民检察院。申请再审人被告人王某某。宁城县人民检察院以宁检刑诉（2013）347号起诉书，指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2013年8月21日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人张秀荣同时向本院提起附带民事诉讼，本院合并审理后，于2013年9月4日作出（2013）宁刑初字第00302号刑事附带民事判决，认定被告人王某某犯故意伤害罪，判处其有期徒刑六个月，判决已经发生效法律效力。在执行过程中，被告人王某某与附带民事诉讼原告人达成民事调解协议，赔偿受害人经济损失5000元，受害人自愿放弃其余损失，并出具谅解书，对被告人的侵害行为表示谅解，据此，被告人王某某认为原审判决量刑过重，向本院提出申诉，请求对其从轻判处并依法适用缓刑。本院于2015年5月8日作出（2015）宁刑监字第003号刑事裁定书，裁定本案刑事部分另行组成合议庭再审，再审期间中止原判决的执行。再审立案后，本院依法另行组成合议庭，于2015年7月24日公开开庭审理本案，宁城县人民检察院指派检察员王志伟出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审经审理查明：2013年2月15日，被告人王某某与其妻武海霞发生争执，遂给武海霞娘家打电话，要求来人劝解；2月18日8时许，武海霞母亲张秀荣、哥哥武晓东等人到被告人王某某家中，武海霞欲随张秀荣回娘家，被告人王某某不同意，双方发生厮打，厮打中，被告人王某某将张秀荣踹倒，致其第12胸椎椎体骨折，经鉴定，张秀荣身体损伤程度构成轻伤；张秀荣住院治疗36天，支付医疗费14016.10元、伤情鉴定费500元；参照《内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿项目和计算办法》，附带民事诉讼原告人张秀荣误工费2624.04元（36天×72.89元／日）、护理费3297.60元（36×91.60元／日）、住院伙食补助费1440元（36天×40元／日）。原审认为，被告人王某某使用暴力手段，故意伤害张秀荣身体，致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某某犯故意伤害罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人王某某提出的“没有踢打张秀荣”的辩解，本院认为，被告人王某某踹倒张秀荣，致其轻伤的事实，有被害人张秀荣陈述，被告人王某某供述，证人武晓东、武海峰、武振廷、王瑞臣、王瑞远等人证言及鉴定意见等证据证实，故对此辩解本院不予采纳。被告人王某某因其犯罪行为使附带民事诉讼原告人经济受到损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人请求被告人赔偿其营养费、交通费，未提供相应证据证实，本院不予支持；附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿其精神抚慰金，不属于附带民事诉讼范围，亦不予支持。根据被告人王某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，原审判决：一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；二、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人张秀荣医疗费14016.10元、误工费2624.04元、护理费3297.60元、住院伙食补助费1440.00元、伤情鉴定费500.00元，合计21877.74元，于判决生效后10日内付清；三、驳回附带民事诉讼原告人张秀荣其他诉讼请求。本院经再审查明的事实与原审事实一致。本院认为：针对原审判决认定的事实、确定的罪名及量刑结果，申请再审人和原审公诉机关均未向本院提供新的证据，原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，原审判决确定的罪名和适用法律准确；鉴于本案犯罪事实起源于家庭纠纷，申请再审人赔偿部分经济损失后，被害人与申请再审人已达成谅解，申请再审人之妻离家出走，未成年子女及老人均需申请再审人照顾，在再审过程中，申请再审人真诚认罪、悔罪。综上，原审刑事判决量刑适当，适用法律正确，依法应予维持，但根据具体案情可以对被告人王某某宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十五条、第二百七十九条之规定，判决如下：一、维持本院（2013）宁刑初字第00302号刑事附带民事判决有期徒刑六个月的刑事判决量刑部分；二、对申请再审人王某某宣告缓刑一年。（缓刑的考验期限自判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 刘 杰人民陪审员 丛日军人民陪审员 孙国江二〇一五年九月十日书 记 员 王 静 关注微信公众号“”