（2015）江宁开执恢字第3号

裁判日期: 2015-09-10

公开日期: 2015-12-23

案件名称

申请执行人紫金农商银行秣陵支行与被执行人宇飞公司、中创公司、状元公司、成华、陈文付、林庆友、孙明产、林瑞煌、林伟、林瑞锦借款合同纠纷一案的执行裁定书

法院

南京市江宁区人民法院

所属地区

南京市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

江苏紫金农村商业银行股份有限公司秣陵支行,南京宇飞钢结构有限公司,陈文付,江苏中创钢结构有限公司,成华,南京状元食品有限公司,林庆友,林瑞煌,林伟,林瑞锦,孙明产

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

南京市江宁区人民法院执 行 裁 定 书（2015）江宁开执恢字第3号申请执行人江苏紫金农村商业银行股份有限公司秣陵支行（以下简称紫金农商银行秣陵支行），住所地在江苏省南京市江宁区秣陵街道正方路78号。负责人王卫红，行长。委托代理人魏春西、揭格，江苏天哲律师事务所律师。被执行人南京宇飞钢结构有限公司（以下简称宇飞公司），住所地在南京市栖霞区靖安街道三江口园区二号。法定代表人陈文付。被执行人陈文付。被执行人江苏中创钢结构有限公司（以下简称中创公司），住所地在南京市江宁区禄口镇纬七路华科园。法定代表人成华。被执行人成华。被执行人南京状元食品有限公司（以下简称状元公司），住所地在栖霞区迈皋桥街道迈皋桥创业园15-3号。法定代表人林庆友，公司董事长。被执行人林庆友。被执行人林瑞煌，男，1975年2月3日生，汉族。被执行人林伟，男，1977年10月10日生，汉族。被执行人林瑞锦，男，1975年5月4日生，汉族。上述五被执行人委托代理人张玉保，江苏焯燃律师事务所律师。被执行人孙明产，男，1954年10月11日生，汉族。申请执行人紫金农商银行秣陵支行与被执行人宇飞公司、中创公司、状元公司、成华、陈文付、林庆友、孙明产、林瑞煌、林伟、林瑞锦借款合同纠纷一案。本院作出的（2014）江宁开商初字第66号民事判决书已经发生法律效力。依上述判决书，一、被执行人宇飞公司于判决发生法律效力之日起10日内返还申请执行人紫金农商银行秣陵支行借款本金600000元，并支付利息、罚息80951.88元（利息、罚息暂计算至2014年3月20日，之后按照年利率13.5%计算至判决指定的给付之日止）；二、被执行人中创公司于判决发生法律效力之日起10日内返还申请执行人紫金农商银行秣陵支行借款本金2400000元，并支付利息、罚息170498.85元（利息、罚息暂计算至2014年3月20日，之后按照年利率13.5%计算至判决指定的给付之日止）；三、被执行人中创公司、状元公司、成华、陈文付、林庆友、孙明产、林瑞煌、林伟、林瑞锦对上述第一款债务承担连带清偿责任；四、被执行人宇飞公司、状元公司、成华、陈文付、林庆友、孙明产、林瑞煌、林伟、林瑞锦对上述第二款债务承担连带清偿责任。案件受理费33368元，财产保全费5000元，公告费260元，合计38628元，由申请执行人紫金农商银行秣陵支行负担1540元，由被执行人宇飞公司、陈文付、中创公司、成华、状元公司、林庆友、孙明产、林瑞煌、林伟、林瑞锦负担37088元。逾期，被执行人未履行判决书确定的义务。根据申请执行人的请求，本院于2014年11月25日立案执行。本案执行过程中，本院依法冻结被执行人宇飞公司债权100万元，因该债权仍在诉讼阶段，尚未审结，暂不能提取，申请执行人同意终结本案的本次执行程序。上述事实，有协助执行单位的送达回执及调查笔录等证据证实。本院认为，本院依法冻结被执行人宇飞公司债权100万元，现该债权仍在诉讼阶段，尚未审结，暂不能提取，申请执行人同意终结本案的本次执行程序，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本院作出的（2014）江宁开商初字第66号民事判决书本次执行程序。待上述终结情形消失，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。执　行　长　　毕永贵执　行　员　　高　潮执　行　员　　查　勇二〇一五年九月十日见习书记员　　李　彤 来自：