（2015）祁民保字第12号

裁判日期: 2015-09-10

公开日期: 2015-09-24

案件名称

张荣珍与赵小兵申请诉前财产保全案一审民事裁定书

法院

祁阳县人民法院

所属地区

祁阳县

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

李同春,张荣珍,王炎秀,张玉琴,张佳琪,李健美,高莉君,赵小兵

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百零一条第一款

全文

湖南省祁阳县人民法院民 事 裁 定 书（2015）祁民保字第12号申请人李同春，男，1953年2月26日出生，汉族，住祁阳县白水镇。申请人张荣珍，女，2003年11月17日出生，汉族，住临澧县烽火乡。法定代理人李有丽，系张荣珍母亲。申请人王炎秀，女，1970年9月29日出生，汉族，住祁阳县白水镇。申请人张玉琴，女，2002年9月27日出生，汉族，住祁阳县白水镇。法定代理人王炎秀，系张玉琴母亲。申请人张佳琪，女，2007年9月23日出生，住祁阳县白水镇。法定代理人张英，系张佳琪母亲。申请人李健美，女，1987年6月19日出生，汉族，住祁阳县八宝镇。申请人高莉君，女，2008年8月15日出生，汉族，住祁阳县八宝镇。法定代理人李健美，系高莉君母亲。担保人陈延义，男，1964年8月23日出生，汉族，住祁阳县芦家甸。被申请人赵小兵，男，1973年10月15日出生，汉族，祁阳县黄泥塘镇。被申请人赵小兵驾驶闽AKQ0**轻型厢式货车与申请人李同春驾驶湘M277**正三轮载货摩托车发生碰撞，造成李同春及张荣珍等人受伤的交通事故。祁阳县公安局交警大队交管中心于2015年9月7日下达事故处理告知书，告知张荣珍等受害人向法院起诉和申请诉前财产保全。为防止被申请人转移财产，于2015年9月9日向本院提出申请，要求扣押被申请人驾驶的AKQ031轻型厢式货车。担保人为申请人已向本院提供了10000元现金作担保。经审查，本院认为，申请人为维护自己的合法权益，要求对被申请人的货车采取诉前财产保全申请符合法律规定，应予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条之规定，裁定如下：一、扣押被申请人赵小兵的闽xx轻型厢式货车一辆；二、冻结担保人陈延义在祁阳县农商银行的存款10000元。申请人应当在裁定送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判长　　倪文生审判员　　张雪琳审判员　　杨艳萍二〇一五年九月十日书记员　　曾雪生 关注公众号“”