（2015）武民初字第579号
裁判日期: 2015-09-10
公开日期: 2016-12-19
案件名称
录军成与孙保红健康权纠纷一案一审民事判决书
法院
武山县人民法院
所属地区
武山县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
录军成,孙保红
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十三条第一款
全文
甘肃省武山县人民法院民 事 判 决 书（2015）武民初字第579号原告录军成。被告孙保红。原告录军成诉被告孙保红健康权纠纷一案，本院于2015年7月20日立案受理，依法由审判员车小平适用简易程序于2015年8月20日公开开庭进行了审理。原告录军成、被告孙保红均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告录军成诉称，原、被告系同村村民，且为邻居。2014年2月2日（农历正月初三）下午6时许，原告和家人按照习俗举行“送先人”仪式，途径自家林地时发现几棵松树枝条顶端被人折断，原告随意与原告哥哥闲谈说谁把树枝折断。当时被告与家人在原告家林地附近路边举行“送先人”仪式返回途中，听到原告的言语后，被告之子录军其放言是自己折断的，还挑衅原告和家人不能将自己怎么样。被告孙保红手持一口径一寸多、长一米的棍棒，朝原告头部狠狠一击打，当时原告头破血流，晕倒在地。原告受伤后，原告家人包车送往武山县人民医院住院治疗6天，花去各种医疗费2341.41元、交通费600元。武山县公安局作出了行政处罚决定，对被告行政拘留3日。现诉至人民法院，请求依法判令被告赔偿原告医疗费2341.41元、误工费（200元×15日）3000元、护理费（100元×6日）600元、住院补助费（40元×6日）240元、营养费（20元×6日）120元、交通费600元、精神抚慰金2000元，总计人民币8901.41元，由被告承担本案的诉讼费用。被告孙保红辩称，原、被告系同村村民且为邻居。原告诉称与事实不符，是原告手持木棒，朝被告右肩部狠狠甩来，被告急忙夺下木棒，朝原告腿部甩了一棒。后原告与被告就各自回家了，被告怕原告再次闹事就把门从里面插住，原告及其家人就将石头往被告的院子里扔，还将被告的门砸烂，将被告的腿部用石头砸伤，到现在还有伤疤。后武山县公安局四门派出所将被告行政拘留5日，被告认为事情已经彻底结束了，现原告将被告诉至法院，要求赔偿损失没有法律依据，本案的诉讼费由原告承担。原告有较大的过错，不应当由被告承担赔偿责任，望人民法院查明事实，驳回原告不当的诉讼请求，以维护被告的合法权益。经审理查明，原告录军成和被告孙保红系同村村民且为邻居。2014年2月2日18时许，双方因琐事发生打架，被告孙保红将原告录军成等人打伤。原告为此在武山县人民医院住院治疗6天，经诊断为左颞部头部血肿、左小腿软组织损伤，花去医疗费按正规发票计算为2179.41元。2014年5月15日，武山县公安局作出武公公（四门）行罚决字〔2014〕6号《行政处罚决定书》，对被告孙保红行政拘留五日。后因赔偿问题，原告向本院起诉。审理中经调解，双方未能达成协议。上述事实，有原、被告的陈述、原告提交的身份证复印件、病历复印件、住院费用收据、被告提交的身份证复印件及本院调取的武公公（四门）行罚决字〔2014〕6号《行政处罚决定书》等证据予以证实。本院认为，公民的健康权应当受到法律保护。原告录军成与被告孙保红因琐事发生打架，被告孙保红将原告录军成打伤，侵害了原告的健康权。被告对此应当承担赔偿责任，原告对此行为亦应承担部分责任。原告因健康权被侵害受到的损失为医疗费2179.41元，误工费为（70元×6日）420元，护理费（70元×6日）420元，住院伙食补助费按照2013年的甘公（交）发[2013]7号文件以每日40元计算为（40元×6日）240元,交通费酌情确定为150元，共计3409.41元。本院认为被告应当承担70％的赔偿责任。对原告要求被告赔偿营养费、精神损害抚慰金的诉讼请求，因不符合赔偿标准，不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：被告孙保红赔偿原告录军成各类损失3409.41元的70％即2386.59元。自本判决生效后三十日内履行。如果当事人未按法律文书指定的期间履行金钱给付义务，应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，减半收取100元，由被告孙保红承担70元，原告录军成承担30元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。审判员 车小平二〇一五年九月十日书记员 李少军 搜索“”