（2015）平民初字第2407号
裁判日期: 2015-09-10
公开日期: 2015-10-19
案件名称
原告王占军与被告姜玉茹身体权纠纷一案民事一审判决书
法院
平泉县人民法院
所属地区
平泉县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王占军,姜玉茹
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条
全文
河北省平泉县人民法院民 事 判 决 书（2015）平民初字第2407号原告王占军。被告姜玉茹。委托代理人陈国才，平泉县滨河法律服务所法律工作者。原告王占军与被告姜玉茹身体权纠纷一案，本院于2015年6月15日受理后，依法组成合议庭，于2015年7月22日公开开庭进行了审理。原告王占军、被告姜玉茹及其委托代理人陈国才均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王占军诉称，原、被告系东西院邻居，2015年4月23日上午，被告家套房院，原告要求被告将堆放在道路上的柴火清除，以保持道路畅通，被告不但不听，还出言辱骂原告。在两家后院被告带着家人用石头将原告头部砸伤，后将原告脸挠伤。原告当晚到平泉县医院治疗，伤情经法医鉴定为轻微伤。要求被告赔偿医疗费2405.54元、鉴定费400.00元、交通费200.00元、误工费6000.00元、护理费400.00元、伙食补助费400.00元，合计9805.54元，诉讼费由被告承担。被告姜玉茹辩称，原告所诉与客观事实不符，原告对我先实施殴打行为，将我致伤，原告的伤是我在实施自卫的肢体接触中受的伤。那天我想在自家后院建厕所垒墙（是我家换原告家的地）时，原告夫妻为扩大其牛圈面积无理阻拦，我报警后派出所出警，原告从派出所回来后，见我家雇的人仍在垒墙，便进行阻拦，我和他说已和你妻子协商让给你们二尺地，你妻子让垒墙了，原告仍然无理阻拦并打伤我。原告在本案中有过错，他的伤是在我正当防卫过程中导致，原告的损失我不同意赔偿。经审理查明，原告为支持其诉讼请求，在举证期限内提交并当庭举示如下证据：1、平泉司鉴中心（2015）临鉴字第0187号司法鉴定意见书一份，主要内容，入院诊断：头皮血肿，面部皮肤挫伤。鉴定意见：王占军损伤为轻微伤。休治意见：建议从受伤之日起休治10天。2、平泉县医院出院病人费用明细一份，住院收费票据一张，证明原告2015年4月24日至4月28日住院4天，花医疗费2405.54元。3、司法鉴定费单据一张，金额400.00元。被告为支持其诉讼请求，在举证期限内提交并当庭举示如下证据：1、证人刘某甲出庭作证证言：姜玉茹是我的亲家母，那天具体时间忘了，被告姜玉茹家找我干活，让我找几个人给他家垒墙，那天上午我和其他3人（刘某乙，刘晓杰，刘丙振）到被告家，想拉线垒墙的时候原告家不让，两家就打起来了，派出所到场，把双方叫走了，被告因为孩子闹毛病回来了，又和原告家商量，后来又同意垒墙了。我们又垒的时候，原告在派出所回来又不让垒墙了，就又打起来了，原告的媳妇抱着被告，原告就踹了被告两脚，后来他们又到前面撕吧了，撕吧到前面的时候我没有看到，再后来派出所就又来了。派出所来解决了原告又让垒了，后来又因为砖垛的事又不让垒了，我们4个人就走了。2、证人刘某乙出庭作证证言：一个月前，刘某甲找我去黄土梁子干活，具体地点不知道，是给被告家垒墙，到那以后原被告两家协商被告家让出10公分，我们拉线的时候原告把线给扯了，两家就打起来，被告的闺女推了原告一下，有人报警以后警察把双方拉走。被告有事先回来了，和原告的媳妇商量垒墙，商量成之后我们垒了6层砖，这时原告回到家又把线给扯了不让垒，双方又打起来，原告的媳妇抱着被告，原告打了被告两拳，踹了被告两脚，后来有人给拉开了，他们又到前面墙角处撕吧了，我没有看到。后来警察又来了，给他们解决事，我们看干不成，就走了。打架后没看见谁有伤，谁都没有伤。4.被告委托代理人对刘丙镇的调查笔录，证言内容与刘某甲、刘某乙出庭证言中对打架经过的叙述基本一致。（庭审中刘丙镇补充证明：我没看见他们在前面墙角动手撕吧，我光顾着垛墙角了）。5.被告委托代理人对刘某乙的调查笔录，证言内容与出庭证言中对打架经过的叙述基本一致。对原、被告提供证据的分析与认定：原告提供的证据形式合法、内容真实，予以采信。被告提供的几个证人证言内容基本相符，予以采信。根据原、被告各方诉辩陈述和采信的有效证据，本院认定本案的法律事实如下：原、被告两家是邻居，双方在宅基地外交换了土地。2015年4月23日上午，被告雇其亲属刘某甲等人在交换所得土地上垒墙，原告认为对自己有妨碍便进行阻拦，双方发生肢体接触。有人报警后，当地派出所警察到场将双方带离现场，被告中途返回和原告家人协商垒墙的事，并继续垒墙。原告从派出所回来后，见被告家仍在垒墙，再强行阻止，双方又发生了肢体接触并到墙角厮打，派出所警察再次到场后双方停手。原告打架后到平泉县医院诊疗住院4天，经法医鉴定，原告头皮血肿，面部皮肤挫伤，为轻微伤，建议从受伤之日起休治10天。原告的经济损失为：医疗费2405.54元、法医鉴定费400.00元、护理费400.00元（4天每天100.00元）、伙食补助费400.00元（4天每天100.00元），误工费1000.00元（10天每天100.00元）交通费200.00元、合计4805.54元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。本案中原、被告因垒墙纠纷发生厮打，都有过错，双方不能克制情绪，发生肢体接触，被告应对原告损失承担大部分赔偿责任，本案中酌定被告赔偿原告经济损失的60%，原告自担经济损失的40%。因此，对原告的诉讼请求，本院予以部分支持。双方发生两次肢体接触，被告辩称在正当防卫过程中导致原告受伤，无证据证明，对被告的事实主张不予确认。为保护当事人的合法权益，维护社会秩序，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条的规定，判决如下：被告于本判决生效后五日内赔偿原告经济损失4805.54元的60％，即2883.32元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500.00元，由原告负担200.00元，由被告负担300.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院（同时交纳二审案件受理费500.00元）。审判长 李显峰审判员 赵旭坤审判员 尉清文二〇一五年九月十日书记员 李志强附页：本判决所依据的法律规定：一、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。第二百三十九条：申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 关注公众号“”