（2015）中区法民初字第04799号

裁判日期: 2015-08-30

公开日期: 2016-12-31

案件名称

黄远东与重庆嘉实汇投资担保有限公司合同纠纷一审民事裁定书

法院

重庆市渝中区人民法院

所属地区

重庆市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

黄远东,重庆嘉实汇投资担保有限公司

案由

合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

重庆市渝中区人民法院民 事 裁 定 书（2015）中区法民初字第04799号原告黄远东，男，汉族，1963年8月15日出生，住重庆市巴南区。被告重庆嘉实汇投资担保有限公司，住所地重庆市渝中区临江支路32号附7号。法定代表人孔惠霞。原告黄远东与被告重庆嘉实汇投资担保有限公司（以下简称嘉实汇公司）合同纠纷一案，黄远东诉称，2014年12月12日，黄远东与嘉实汇公司、香港金宫玉珠宝有限公司签订《委托投资担保合同》，约定黄远东投资，投资金额为10000元，投资期限为3个月，月收益1.1%。黄远东在当日投资10000元。现嘉实汇公司已被公安机关立案侦查，黄远东向本院起诉，请求判令：嘉实汇公司向黄远东支付10000元。经审查，2014年12月12日，黄远东与嘉实汇公司、香港金宫玉珠宝有限公司签订《委托投资担保合同》，约定黄远东投资，投资金额为10000元，投资期限为3个月，月收益1.1%。当日，嘉实汇公司向黄远东出具收据一份，载明收到黄远东10000元。2015年4月16日，渝中区公安分局作出立案决定书，决定对嘉实汇公司非法吸收公众存款案立案侦查，现该案现由公安机关侦查中。2014年4月17日，黄远东就本案所涉纠纷向渝中区公安分局进行举报，黄远东举报称香港金宫玉珠宝有限公司、嘉实汇公司骗取其资金10000元。本院认为，人民法院在审理民事案件过程中，发现有非法集资刑事案件，有关单位或者个人就同一事实向人民法院提起民事诉讼的，人民法院应当不予受理，并将有关材料移送公安机关或者检察机关。在审理民事案件过程中，发现有非法集资犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉。现本案被告嘉实汇公司涉嫌非法吸收公众存款已被立案侦查，黄远东也就本案向渝中区公安分局进行举报，故本案应当裁定驳回起诉。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（三）款之规定，裁定如下：驳回原告黄远东的起诉。本案免收案件受理费。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审　判　长　　付佃强人民陪审员　　王玉碧人民陪审员　　宋春蓉二〇一五年八月三十日书　记　员　　金鑫鑫 百度搜索“”