（2015）赤民一终字第1457号
裁判日期: 2015-08-30
公开日期: 2016-11-08
案件名称
倪文军与钟国伟离婚纠纷二审民事判决书
法院
内蒙古自治区赤峰市中级人民法院
所属地区
内蒙古自治区赤峰市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
倪文军,钟国伟
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
文书内容内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民一终字第1457号上诉人（原审原告）倪文军，女，1986年9月21日出生，汉族，农民，住内蒙古赤峰市克什克腾旗同兴镇安乐村于营子组。委托代理人倪喜有，男，1948年4月24日出生，住内蒙古霍林郭勒市宝日呼吉尔村070号。被上诉人（原审被告）钟国伟，男，1987年6月23日出生，汉族，农民，住内蒙古赤峰市林西县统部镇统部村6组。委托代理人孟显会，内蒙古兴林律师事务所律师。上诉人倪文军因离婚纠纷一案，不服林西县人民法院(2015)林民初字第00976号民事判决向本院提起上诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，上诉人倪文军及其委托代理人倪喜有、被上诉人钟国伟及其委托代理人孟显会均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原审法院经审理查明，倪文军、钟国伟于2010年1月12日经林西县民政局登记结婚，婚后生育一男孩钟文浩，现年4周岁。由于双方常因家庭琐事吵嘴打架，致使夫妻感情破裂。倪文军、钟国伟夫妻共同财产开办饭店购置设施投资15000元，夫妻共同债务60000元。原审法院认为，倪文军、钟国伟常因家庭琐事吵嘴打架，倪文军提出离婚，钟国伟同意离婚，经本院做和好工作仍无和好可能，应视为倪文军、钟国伟夫妻感情确已破裂，应准予离婚。倪文军、钟国伟均同意婚生子钟文浩由钟国伟抚养，该院予以支持，倪文军应承担相应的子女抚养费。对于倪文军所主张家庭财产：种植树木、盖场棚、建铁质牲畜圈、建猪圈的投资情况，因缺乏证据支持，且在案外人钟占林所有的房屋院内，并存有争议，倪文军可以通过另案主张权利。对于钟国伟提出的关于家庭财产其他事项，不属本案调整范围，可通过其他途径另行主张。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条、第四十一条之规定，判决一、准予倪文军与钟国伟离婚。二、婚生子钟文浩由钟国伟抚养，倪文军承担子女抚养费每月300元，此款自2015年5月始至子女独立生活时止，于每年12月30日前给付。三、倪文军、钟国伟共同财产：开办饭店设施归钟国伟所有，钟国伟返还倪文军家庭财产分割款7500元，此款限判决生效后10日内给付。家庭共同债务60000元由倪文军、钟国伟共同偿还。四、驳回倪文军、钟国伟的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元，倪文军、钟国伟各承担75元，邮寄送达费40元，倪文军、钟国伟各承担20元。一审宣判后，上诉人倪文军不服原审判决，上诉至本院，请求撤销原判，发回重审和改判；由被上诉人承担一、二审诉讼费。事实与理由如下：一、一审判决认定事实有误。一审判决中未处理双方夫妻关系存续期间的共同财产有栽植的松树5亩、共同建造的厂棚、铁质畜圈、猪圈、农用机动车一辆。上述共同财产有证人予以证实。一审法院并未对上述财产进行分割违犯婚姻法的相关规定。请求二审法院对上述共同财产进行依法分割。二、一审判决对双方夫妻关系存续期间的共同债务60000元由双方共同偿还不明确。此笔债务系双方夫妻关系存续期间共同借上诉人的母亲的，有双方出具的借据为凭。但一审判决没明确由双方各分担多少。三、双方共同生活期间被上诉人多次对上诉人实施家庭暴力。以上事实有统部镇派出所为上诉人出具的证明予以证实。并有乡村大夫王立军出具的证明予以证实。上诉人要求被上诉人实施家庭暴力的行为要求精神损害赔偿金5万。四、一审上诉中上诉人在起诉时虽未提及上诉人的婚前财产，但现上诉人要求被上诉人返回上诉人的婚前财产现金1万元、大乳牛4头、小牛2头，以上财产按照婚姻法的规定上述财产系上诉人的婚前财产，应该上诉人单独所有，所以要求依法返回。如被上诉人不返还，应按照市场价格合理作价给付我方合理的价款。准确认定事实是正确适用法律的前提和基础。认定事实错误必然导致适用法律错误。综上所述，一审判决使上诉人既不能接受也不能理解，希望中级人民法院依法查明以上事实，给予公证判决，以便保护上诉人的合法权益。被上诉人答辩服判。本院经审理查明的事实与原审法院查明的事实一致，本院直接予以确认。本院认为，上诉人倪文军主张，夫妻关系存续期间双方共同财产另有栽植的松树5亩、共同建造的厂棚、铁质畜圈、猪圈、农用机动车一辆，一审法院应依法分割，但对上述主张所依据的事实，上诉人倪文军未提供充分有效的证据予以证明，且可能涉及案外人利益一审告知并案处理正确，本院不予支持，根据《婚姻法》第四十一条“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。共同财产不足清偿的，或财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成时，由人民法院判决。”的规定，双方之间的共同债务应共同偿还，该债务为连带债务，双方作为债务人都有义务清偿全部或部分债务，双方的共同债务不分夫妻应承担的份额，亦不分先后顺序，因此，倪文军关于共同债务6万元应按比例进行分担的主张，本院亦不予支持。关于倪文军要求钟国伟返回其婚前财产现金1万元、大乳牛4头、小牛2头，如钟国伟不返还，应按照市场价格合理作价给付其合理的价款的主张，因该主张不属于本案的调整范围，倪文军可另案主张权利。综上，上诉人的上诉请求不能成立。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费150元，由上诉人倪文军承担；邮寄费40元，由上诉人倪文军、被上诉人钟国伟各承担20元。本判决为终审判决。审 判 长 牛占龙审 判 员 崔明明代理审判员 吴保佳二〇一五年八月三十日书 记 员 苏日娜 来自