（2015）岳执字第00524号

裁判日期: 2015-08-03

公开日期: 2015-10-29

案件名称

安徽岳西农村商业银行股份有限公司与曹政江金融借款合同纠纷执行裁定书

法院

岳西县人民法院

所属地区

岳西县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

安徽岳西农村商业银行股份有限公司,曹政江

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百五十七条；最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释：第四百六十六条，第四百六十七条

全文

安徽省岳西县人民法院执 行 裁 定 书（2015）岳执字第00524号申请执行人：安徽岳西农村商业银行股份有限公司。法定代表人：徐进军，董事长。委托代理人：储志，该行不良贷款清收大队大队长。委托代理人：杨东炯，该行不良贷款清收大队副大队长。被执行人：曹政江。本院在执行安徽岳西农村商业银行股份有限公司申请执行曹政江金融借款合同纠纷一案中，被执行人曹政江承诺在2015年10月30日之前偿还一半欠款，在2015年12月30日之前全部还清，申请执行人同意该还款计划，双方达成执行和解协议。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十六条、第四百六十七条的规定，裁定如下：终结对安徽省岳西县人民法院作出的（2015）岳民二初字第00065号民事调解书的本次执行程序。如被执行人未按和解协议履行，申请执行人可申请恢复对本案的执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　芮泽青审判员　　严贤柱审判员　　祝升龙二〇一五年八月三日书记员　　孟　涛附相关法条：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（一）申请人撤销申请的；（二）据以执行的法律文书被撤销的；（三）作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的；（四）追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的；（五）作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的；（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十六条申请执行人与被执行人达成和解协议后请求中止执行或者撤回执行申请的，人民法院可以裁定中止执行或者终结执行。第四百六十七条一方当事人不履行或者不完全履行在执行中双方自愿达成的和解协议，对方当事人申请执行原生效法律文书的，人民法院应当恢复执行，但和解协议已履行的部分应当扣除。和解协议已经履行完毕的，人民法院不予恢复执行。 微信公众号“”