（2015）盐民诉终字第00036号

裁判日期: 2015-08-03

公开日期: 2015-08-19

案件名称

左鸿庆、宋瑞生等劳动争议二审民事裁定书

法院

江苏省盐城市中级人民法院

所属地区

江苏省盐城市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

左鸿庆,宋瑞生,乐武祥,苗有许,高留桃,纪景根,韦国斌,葛文华,葛长才,陆道广,严鉴余,潘银奎,宋庆阳,乐林,乐金堂,吴银高,单西根,穆茂林,夏才祥,颜玉保,刘福东,徐得富,吴从奎,陈兴雨,刘洪才,潘万圣,蔡建璜,唐荣高,郑洪道,张石荣,徐玉芝,黄兴立,周书权,葛中旺,唐怀益,赵新元,王留发,段志俊,宋大付,周良慧,刘云丰,戴友年,王正平,熊正楼,王前扣,熊维高,石根成,杭加喜,聂庭柏,葛维民,石根桂,徐明增,姚如胜,郑乔广,刘长停,方玉楼,吴悦涛,钮文友,韦登楼,乐扣宏,丁学尧,王钧,严安余,王玉连,王玉高,杨金洪,顾爱林,陶坚,姚志才,李龙江,王忠,沈鸿标,范中才,张启明,吴洪照,高长海,王加爱,裴仕勤,葛成,史永全,卞荣道,陈万元,裴仕兵,朱大用,李年庆,顾仕宽,王俊山,周东连,陈根兴

案由

劳动争议

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条，第一百二十三条，第一百七十条第一款，第一百七十一条

全文

江苏省盐城市中级人民法院民事裁定书（2015）盐民诉终字第00036号上诉人（原审起诉人）：左鸿庆。上诉人（原审起诉人）：宋瑞生。上诉人（原审起诉人）：乐武祥。上诉人（原审起诉人）：苗有许。上诉人（原审起诉人）：高留桃。上诉人（原审起诉人）：纪景根。上诉人（原审起诉人）：韦国斌。上诉人（原审起诉人）：葛文华。上诉人（原审起诉人）：葛长才。上诉人（原审起诉人）：陆道广。上诉人（原审起诉人）：严鉴余。上诉人（原审起诉人）：潘银奎。上诉人（原审起诉人）：宋庆阳。上诉人（原审起诉人）：乐林。上诉人（原审起诉人）：乐金堂。上诉人（原审起诉人）：吴银高。上诉人（原审起诉人）：单西根。上诉人（原审起诉人）：穆茂林。上诉人（原审起诉人）：夏才祥。上诉人（原审起诉人）：颜玉保。上诉人（原审起诉人）：刘福东。上诉人（原审起诉人）：徐得富。上诉人（原审起诉人）：吴从奎。上诉人（原审起诉人）：陈兴雨。上诉人（原审起诉人）：刘洪才。上诉人（原审起诉人）：潘万圣。上诉人（原审起诉人）：蔡建璜。上诉人（原审起诉人）：唐荣高。上诉人（原审起诉人）：郑洪道。上诉人（原审起诉人）：张石荣。上诉人（原审起诉人）：徐玉芝。上诉人（原审起诉人）：黄兴立。上诉人（原审起诉人）：周书权。上诉人（原审起诉人）：葛中旺。上诉人（原审起诉人）：唐怀益。上诉人（原审起诉人）：赵新元。上诉人（原审起诉人）：王留发。上诉人（原审起诉人）：段志俊。上诉人（原审起诉人）：宋大付。上诉人（原审起诉人）：周良慧。上诉人（原审起诉人）：刘云丰。上诉人（原审起诉人）：戴友年。上诉人（原审起诉人）：王正平。上诉人（原审起诉人）：熊正楼。上诉人（原审起诉人）：王前扣。上诉人（原审起诉人）：熊维高。上诉人（原审起诉人）：石根成。上诉人（原审起诉人）：杭加喜。上诉人（原审起诉人）：聂庭柏。上诉人（原审起诉人）：葛维民。上诉人（原审起诉人）：石根桂。上诉人（原审起诉人）：徐明增。上诉人（原审起诉人）：姚如胜。上诉人（原审起诉人）：郑乔广。上诉人（原审起诉人）：刘长停。上诉人（原审起诉人）：方玉楼。上诉人（原审起诉人）：吴悦涛。上诉人（原审起诉人）：钮文友。上诉人（原审起诉人）：韦登楼。上诉人（原审起诉人）：乐扣宏。上诉人（原审起诉人）：丁学尧。上诉人（原审起诉人）：王钧。上诉人（原审起诉人）：严安余。上诉人（原审起诉人）：王玉连。上诉人（原审起诉人）：王玉高。上诉人（原审起诉人）：杨金洪。上诉人（原审起诉人）：顾爱林。上诉人（原审起诉人）：陶坚。上诉人（原审起诉人）：姚志才。上诉人（原审起诉人）：李龙江。上诉人（原审起诉人）：王忠。上诉人（原审起诉人）：沈鸿标。上诉人（原审起诉人）：范中才。上诉人（原审起诉人）：张启明。上诉人（原审起诉人）：吴洪照。上诉人（原审起诉人）：高长海。上诉人（原审起诉人）：王加爱。上诉人（原审起诉人）：裴仕勤。上诉人（原审起诉人）：葛成。上诉人（原审起诉人）：史永全。上诉人（原审起诉人）：卞荣道。上诉人（原审起诉人）：陈万元。上诉人（原审起诉人）：裴仕兵。上诉人（原审起诉人）：朱大用。上诉人（原审起诉人）：李年庆。上诉人（原审起诉人）：顾仕宽。上诉人（原审起诉人）：王俊山。上诉人（原审起诉人）：周东连。上诉人（原审起诉人）：陈根兴。上诉人（原审起诉人）：方玉楼。上诉人（原审起诉人暨诉讼代表人）：范才楼，上诉人（原审起诉人暨诉讼代表人）：周恒发，上诉人（原审起诉人暨诉讼代表人）：封如洪，上诉人（原审起诉人暨诉讼代表人）：顾广庚，上诉人（原审起诉人暨诉讼代表人）：吴金俊，上诉人左鸿庆等九十五人因诉盐城市盐都区供电公司劳动争议纠纷一案，不服盐城市盐都区人民法院于2015年6月30日作出的（2015）都民诉初字第0006号民事裁定，向本院提起上诉。本院于二○一五年七月二十三日立案受理，并依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。上诉人（原审起诉人）左鸿庆等九十五人向原审法院起诉称：起诉人均是经过盐都供电公司严格培训和考核合格取得相关上岗证照后上岗的。1998年10月4日，盐都供电公司在农村电改时，依据国发（1999）2号、国家经贸电（1999）294号及苏政发（1999）95号文件将农村集体电力资产以无偿划拨方式接受管理后，将起诉人辞退，却对起诉人辞退期间依法应享有的经济补偿金、社会保险等权益拒绝解决，起诉人数次上访维权均未果。现要求盐都供电公司为起诉人支付自参加农电工作至1998年10月4日辞退前的经济补偿金；为起诉人补缴社会保险金，为已达到或超过法定退休年龄的起诉人办理养老保险退休手续并补发养老金；为起诉人支付自辞退之日起至起诉之日止的下岗生活费并承担本案的诉讼费用。原审法院审查认为：起诉人左鸿庆等九十五人与盐都供电公司间的纠纷，系因电力企业改制而引发的纠纷，起诉人提起的要求盐都供电公司落实被辞退的农电工相关待遇、补办退休手续的民事诉讼，不属于劳动争议案件范畴，依法不属于人民法院民事诉讼受案范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（一）项之规定，裁定对左鸿庆等九十五人的起诉，不予受理。上诉人（原审起诉人）左鸿庆等九十五人不服原审裁定，向本院提起上诉：请求盐城市中级人民法院撤销盐都区人民法院（2015）都民诉初字第0006号民事裁定书，并根据国家宪法第四十五条、劳动法第二十八条、第七十二条等法律规定、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的司法解释》，判令被上诉人为上诉人支付自参加农电工作至1998年10月4日期间的经济补偿金、补缴社会保险金；对达到或超过法定退休年龄者办理养老保险、补发养老金；支付上诉人自辞退至上诉之日止的下岗生活费；判令被上诉人承担本案全部诉讼费。本院认为：上诉人（原审起诉人）左鸿庆等九十五人起诉盐城市盐都区供电公司劳动争议纠纷一案，其起诉所涉事项不属于人民法院受理民事诉讼的范围。上诉人的上诉请求不能成立，对其上诉请求，本院不予支持，原审人民法院裁定正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　徐士平审判员　　徐　健审判员　　李汉林二〇一五年八月三日书记员　　季　卉更多数据：搜索“”来源：